Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cardenal" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CARDENAL

La palabra cardenal procede del latín cardinālis, fundamental.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARDENAL

car · de · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARDENAL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARDENAL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cardenal» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cardenal

кардинальный

Cardenal

Достоинство кардинала, церковного высшего ранга Католической Церкви, является высшим почетным званием, которому может быть предоставлен папа. Те, кто его получает, становятся членами колледжа кардиналов и «созданы» на специальной церемонии под названием «Общественная консистория». Основная миссия Коллегии кардиналов - избрать Верховного Понтифика в случае смерти или отставки первого. В обычных обстоятельствах основная обязанность Коллегии кардиналов заключается в том, чтобы посоветовать папу. Многие кардиналы управляют важными епархиями или архиепископами, возглавляют органы Римской курии и активно участвуют в управлении Святым Престолом. Поскольку в их происхождении кардиналы были священнослужителями на службе Римской епархии, для каждого кардинала, назначенного папой, назначается титул, который может быть: либо суфражирным епископством, либо пресвитерианским титулом, либо диаконатом Храм архиепископии Рима. La dignidad de cardenal, eclesiástico de alto rango de la Iglesia católica, es el más alto título honorífico que puede conceder el papa. Quienes lo reciben se convierten en miembros del Colegio cardenalicio y son "creados" en una ceremonia especial llamada "Consistorio público". La principal misión del Colegio de cardenales es elegir el Sumo Pontífice en caso de fallecimiento o renuncia del anterior. En circunstancias habituales, el deber fundamental del Colegio cardenalicio es aconsejar al papa. Muchos Cardenales gobiernan diócesis o archidiócesis importantes, presiden los organismos de la Curia Romana y participan activamente en la administración de la Santa Sede. Dado que en sus orígenes los cardenales eran clérigos al servicio de la diócesis de Roma, es costumbre que a cada cardenal designado por el papa se le asigne un titulus, que puede ser: Bien un obispado sufragáneo, o un título presbiterial o la diaconía de un templo de la arquidiócesis de Roma.

Значение слова cardenal в словаре испанский языка

Первое определение кардинала в словаре реальной академии испанского языка - это каждый из прелатов, которые составляют консультативный колледж Папы и образуют конклав для его избрания. Другим значением кардинала в словаре является американская птица длиной до двенадцати сантиметров, с черной полосой вокруг клюва, которая простирается до шеи и с высоким красным плюмом, которому она обязана своим именем. Он очень прямой, беспокойный и угрюмый, но он хорошо в клетке. Его пение звучное, разнообразное и приятное. Жить около 25 лет. Венесуэла меньше и имеет черный клюв и ноги, красноватый сундук, темно-синюю спину и красный шлейф в форме митра. Кардинал - также герань. La primera definición de cardenal en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los prelados que componen el colegio consultivo del Papa y forman el cónclave para su elección. Otro significado de cardenal en el diccionario es pájaro americano que alcanza doce centímetros de longitud, ceniciento, con una faja negra alrededor del pico, que se extiende hasta el cuello, y con un alto penacho rojo, al cual debe su nombre. Es muy erguido, inquieto y arisco, pero se halla bien en la jaula. Su canto es sonoro, variado y agradable. Vive unos 25 años. El de Venezuela es más pequeño, y tiene el pico y los pies negros, el pecho rojizo, el lomo azul oscuro y el penacho rojo, en forma de mitra. Cardenal es también geranio.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cardenal» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARDENAL


adrenal
a·dre·nal
arenal
a·re·nal
arsenal
ar·se·nal
berenjenal
be·ren·je·nal
bienal
bie·nal
decenal
de·ce·nal
duodenal
duo·de·nal
fenomenal
fe·no·me·nal
gastroduodenal
gas·tro·duo·de·nal
juvenal
ju·ve·nal
penal
pe·nal
quincenal
quin·ce·nal
quinquenal
quin·que·nal
renal
re·nal
rodenal
ro·de·nal
sexenal
se·xe·nal
suprarrenal
su·pra·rre·nal
terrenal
te·rre·nal
trienal
trie·nal
venal
ve·nal

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARDENAL

cardal
cardamina
cardamomo
cardán
cardancho
cardar
cardario
cardelina
cárdena
cardenalato
cardenalicia
cardenalicio
cardencha
cardenchal
cardenilla
cardenillo
cárdeno
cardeña
cardería
cardero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARDENAL

anal
camenal
cenal
centenal
cuadricenal
cuadrienal
cuarentenal
cuatrienal
decemnovenal
docenal
fenal
henal
herrenal
internacional
morenal
nacional
perenal
tricenal
ultraterrenal
vicenal

Синонимы и антонимы слова cardenal в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CARDENAL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cardenal», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cardenal

Перевод слова «cardenal» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARDENAL

Посмотрите перевод слова cardenal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cardenal с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cardenal» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

枢机主教
1,325 миллионов дикторов

испанский

cardenal
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

cardinal
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कार्डिनल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الكاردينال
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

кардинальный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cardinal
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অঙ্কবাচক
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

cardinal
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kardinal
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Kardinal
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

カーディナル
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

추기경
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

cardinal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chủ yếu
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கார்டினல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मुख्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kardinal
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cardinale
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

kardynał
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

кардинальний
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cardinal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

καρδινάλιος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kardinale
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

cardinal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

kardinal
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cardenal

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARDENAL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
94
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cardenal» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cardenal
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cardenal».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARDENAL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cardenal» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cardenal» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cardenal

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CARDENAL»

El pobre y el cardenal, todos mueren por igual.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARDENAL»

Поиск случаев использования слова cardenal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cardenal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Revolucion Perdida
La revoluci n perdida es el espacio donde las memorias de Ernesto Cardenal se anudan con la historia del siglo XX latinoamericano: el libro comienza con la toma de Solantiname y alcanza su cl max en las p ginas sobre el triunfo de los ...
Ernesto Cardenal, 2005
2
Nueva Antología Poética
Pocas antologías como ésta pueden calificarse de “canto latinoamericano” por lírica y comprometida: refleja la evolución de una creación poética que entreteje, sin solución de continuidad, las luchas de los pueblos indígenas ...
Ernesto Cardenal, 1978
3
El Cardenal Lorenzana y el IV Concilio Provincial Mexicano
Recopilación documental acompañada de estudio introductorio de todos los libros y textos del IV Concilio Provincial mexicano (1771 y ss.) promovido por el Cardenal Francisco Antonio Lorenzana y Butrón a su llegada a la sede metropolitana ...
Luisa Zahino Peñafort, 1999
4
Historia y Genealogia de la Familia Cardenal en Nicaragua
La familia Cardenal llego a Nicaragua a finales del siglo XVIII, del primero que se tiene conocimiento fue Don Juan Lorenzo de Cardenal, quien era marinero graduado, quien después de graduarse como piloto de brújula y timón, puesto que ...
Roberto Cardenal Telleria, 2011
5
El Instituto del Cardenal Cisneros de Madrid, 1845-1877
La autora centra sus investigaciones desde 1998, en el estudio y recuperación del patrimonio histórico educativo del Instituto del Cardenal Cisneros.
Carmen Rodríguez Guerrero, 2009
6
El Cardenal Herrera Oria: Pensamiento y acción social
El pensamiento social de Ángel Herrerra se fraguó muy pronto; y desde muy joven se mantuvo fiel a una postura constante en su trayectoria, sin apenas cambios pese a las variadas situaciones sociopolíticas que le tocó vivir y a las ...
José Sánchez Jiménez, 1986
7
El cardenal
Enano I: Nosotros producimos pensamientos. Enano II: Somos una máquina de producir pensamientos. Cardenal: Nuestro quinto enunciado: Tenemos una máquina alimenticia que produce pensamientos. Ideas en la cabeza de la gente.
Eduardo A. Pavlovsky, 1992
8
Ernesto Cardenal, vida y poesía
Por ello, las Coplas. tienen que ser perdurables. HOMENAJE A LOS INDIOS AMERICANOS Pasado indígena. Cardenal escribió este libro durante los primeros años de su permanencia en Solentiname. Lo forman 16 poemas de muy variada ...
Jesús Mañú Iragui, 1990
9
Los ovnis de oro
Dueño de una lírica enriquecida por las tradiciones de la América precolombina, el autor agrupa una serie de reinterpretaciones poéticas sobre los entrecruzamientos históricos y míticos que rigen nuestras sociedades de matriz ...
Ernesto Cardenal, 1988
10
El Cardenal Ciriaco-María Sancha: padre de los pobres
El Cardenal Sancha supo hacer realidad las palabras de Jesús: «El que acoge a un niño como este, a mí me acoge» (Me 9, 26-10, 13): Humanamente son insignificantes, molestan, pero Jesús dice que en ellos está El presente y el mismo ...
Pablo López Oliveros, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARDENAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cardenal в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nicolás de Jesús López Rodríguez sigue siendo el cardenal
Monseñor Nicolás de Jesús López Rodríguez sigue siendo el cardenal de República Dominicana, título que ostenta de por vida. El papa Francisco solo aceptó ... «Listín Diario, Июл 16»
2
VIDEO: No tengan miedo de manifestar su fe, alienta Cardenal Re a ...
TUCUMÁN, 20 Jun. 16 / 10:05 pm (ACI).- El enviado del Papa Francisco, Cardenal italiano Giovanni Battista Re, se dirigió a los 300 mil fieles que participaron ... «ACI Prensa, Июн 16»
3
Cardenal Antonio Cañizares: «No me callarán. No soy enemigo de ...
El cardenal Antonio Cañizares - ROBER SOLSONA ABC - @abc_esMadrid ... a la Virgen de los Desamparados convocado por el cardenal Antonio Cañizares. «ABC.es, Июн 16»
4
Fiscalía abre diligencias contra el cardenal Cañizares por sus ...
La Fiscalía Provincial de València ha abierto diligencias penales contra el cardenal y arzobispo de València, Antonio Cañizares, por un presunto delito de odio ... «eldiario.es, Июн 16»
5
El cardenal Cañizares, el azote de gays, ateos, mujeres y abortistas ...
Los sermones religiosos contienen enseñanzas de los llamados padres de la Iglesia sin embargo, el cardenal arzobispo Antonio Cañizares ha hecho del ... «El Confidencial, Май 16»
6
El Papa llama a capítulo al cardenal Cañizares tras sus críticas al ...
El "imperio gay" puede salirle caro al cardenal Cañizares. Apenas dos días después de sus polémicas afirmaciones, que seguramente acaben ante la Fiscalía ... «eldiario.es, Май 16»
7
El legado que deja en Cuba el cardenal Ortega
Después de 35 años como arzobispo de La Habana, el cardenal Jaime Lucas Ortega Alamino recibió este martes la aceptación de su renuncia por parte del ... «Martí Noticias, Апр 16»
8
Episcopado reelige al cardenal Robles
06/04/2016 03:24 Iván E. Saldaña. El cardenal José Francisco Robles, reelegido presidente de la CEM, ejercerá sus funciones durante el trienio 2016-2018. «Excélsior, Апр 16»
9
El cardenal Bertone sabía que la reforma de su piso se pagó con ...
El semanario publica documentos que prueban que el cardenal sabía que la Fundación estaba pagando parte de la reestructuración, entre ellos la carta del ... «20minutos.es, Апр 16»
10
Cardenal Pell: se reabre un enorme escándalo de abusos sexuales ...
Desde mañana y hasta el miércoles o jueves, la tercera jerarquía del Vaticano, el cardenal australiano George Pell, “zar” de la economía y las finanzas de la ... «Clarín.com, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CARDENAL

cardenal

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cardenal [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cardenal>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на