Скачать приложение
educalingo
cargante

Значение слова "cargante" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CARGANTE

La palabra cargante procede del antiguo participio activo de cargar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARGANTE

car · gan · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARGANTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARGANTE

Значение слова cargante в словаре испанский языка

Определение cargante в словаре загружается, раздражается, неудобно или утомительно из-за его настойчивости или способа существования.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARGANTE

arrogante · colgante · dialogante · elegante · embriagante · extravagante · fragante · gante · gigante · interrogante · intrigante · litigante · mangante · navegante · otorgante · pegante · purgante · rozagante · subyugante · supergigante

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARGANTE

carga · cargada · cargadal · cargadera · cargadero · cargadilla · cargado · cargador · cargadora · cargamento · cargamontón · cargancia · cargar · cargareme · cargazón · cargo · cargosa · cargosear · cargoso · cargue

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARGANTE

bergante · colitigante · comulgante · congregante · defatigante · desasosegante · disgregante · embargante · estomagante · fatigante · fustigante · hormigante · inelegante · lubigante · mendigante · monologante · propagante · regante · tragante · vagante

Синонимы и антонимы слова cargante в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CARGANTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cargante», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CARGANTE»

Указанные имеют противоположное слову «cargante» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cargante» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CARGANTE

Посмотрите перевод слова cargante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова cargante с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cargante» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

cargante
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

cargante
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Caring
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

cargante
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

cargante
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

cargante
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cargante
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

cargante
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

cargante
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

cargante
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

cargante
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

cargante
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

cargante
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

cargante
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cargante
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

cargante
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

cargante
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cargante
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cargante
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

cargante
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

cargante
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cargante
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

cargante
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

cargante
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

cargante
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

cargante
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cargante

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARGANTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cargante
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cargante».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cargante

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARGANTE»

Поиск случаев использования слова cargante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cargante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los políticos en camisa: Historia de muchas historias
Pues bien, Roca de Togores es un bombre cargante como nosotros. Hemos preguntado indistintamente á moderados , á progresistas, á carlistas, á hombres en fin de todas las opiniones qué les parece Roca de Togores, y todos nos han ...
Juan Martínez Villergas, Imprenta de El Siglo (Madrid), 1847
2
Diccionario italiano-galego
ORCO DE ARRIBA. CARGADOR, RA, sf. Cargador, el que carga las mercancías. CARGAMENTO, sin. Cargamento, mercancías que componen la carga. CARGA. CARGANTE, adj. Cargante, pesado, pelma. CARGOSO. CARGAR, rí. Cargar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Tal como soy... en las buenas y en las malas
Una. amiga. complicada. y. cargante. Pero, en fin, hay quienes pasan la vida entera estudiando obsesivamente el mal que los aqueja. En mi caso, me informo pero no respiro a través de mi enfermedad. Opté por vivir mejor y, para mí, vivir ...
Cecilia Serrano, 2010
4
Mayo 2013, con Él: 31 meditaciones con el Evangelio
Nunca la entrega será pesada... pero, por la pequeñez de nuestro corazón y la falta de paciencia, ¡cuántas veces se hace cargante! Cargante nuestro esposo, cargante nuestra esposa, cargante nuestro trabajo, cargantes nuestros hijos, ...
Fulgencio Espa Feced, 2013
5
Junio, con Él
Nunca la entrega será pesada... pero, por la pequeñez de nuestro corazón y la falta de paciencia, ¡cuántas veces se hace cargante! Cargante nuestro esposo, cargante nuestra esposa, cargante nuestro trabajo, cargantes nuestros hijos, ...
Fulgencio Espa Feced, 2012
6
Aurora
Suponiendo que ella me amaba, ¡qué cargante me resultaría a la larga! Y suponiendo que no me amaba, ¡qué cargante me resultaría a la larga desde entonces! Se trata sólo de dos tipos distintos de lo cargante: ¡así que casémonos ! 388 La ...
Friedrich Nietzsche, 1996
7
PAPELUCHO PERDIDO
Se veía que yo le estaba cayendo mal, pero yo me seguía poniendo cargante y más cargante, igual que les pasa a las tunas cuando les salen espinas y más espinas. Es como una fatalidad, y dale a uno con volverse erizo. Hans se paseaba ...
MARCELA PAZ, 2012
8
Estudios sobre vocabulario
CHILENISMOS En el Diccionario oficial vigente, 18* edición, encontramos la voz "cargante" con la significación de algo que carga o molesta. No dice que sea un chilenismo. Nada dice tampoco de la voz "cargoso", pero en la nueva edición ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
9
Sueños de robot
... la razón? Bogert se encogió de hombros. —Confío en que nos lo diga la doctora Calvin cuando venga. Probablemente nos lo dirá con una interpretación horriblemente pesimista. A. veces. es. un. poco. cargante. —Pero está cualificada ...
Isaac Asimov, 2013
10
El diciembre del decano
cargante,. Albert. Lo. que. quieres. es. tenerla. encerrada. en. un. cuarto. oscuro,. para. poder estar siempre controlándola. Minna es persona animada, y necesita salir. Si fuera una fiesta de noche, todavía podría fatigarla, pero no es más que ...
Saul Bellow, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARGANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cargante в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Depende, todo depende
... se levantaba como la heroína del igualitarismo –para salvar a los chilenos de los “poderosos de siempre” y de una clase media, nueva, cargante y arribista–, ... «El Líbero, Июл 16»
2
“Todos queremos algo”, adolescentes de libro muy cargantes
Secuela espiritual –dice su director- de “Dazed and Confused”, ”Todos queremos algo” (Everybody wants some!), ambientada en los años 80, sigue a los ... «Periodistas-es, Июн 16»
3
Sexo virtual
Algo no demasiado distinto que la mayoría de las mujeres casadas: manipulo el programa para que cuando mi marido se ponga cargante lo convierta en un ... «Caras, Май 16»
4
Hornswoggle no era el plan original en la historia del gerente ...
Cierto sonido cargante golpeaba la arena y a continuación, la no menos cargante voz de Michael Cole, habitualmente, se hacía eco de esas decisiones. «Superluchas, Май 16»
5
Los tuits más bestias de Cotarelo contra Iglesias siguen ...
El fascismo de los de Podemos está siendo ya cargante. Comparecen grupo, como los guerrilleros de Xto Rey y salen en jauría en las redes. — Ramón ... «Periodista Digital, Апр 16»
6
Las razones detrás de esas parejas que lo comparten todo en ...
Pues bien, un estudio de la Universidad de Albright analizó el comportamiento de estas parejas intentando buscar una respuesta a tan cargante fenómeno. «Playground Magazine, Фев 16»
7
'E.T.' vuelve a casa
Sea como sea, el resultado no deja de ser un cargante y, por momento, autoparódico ejercicio de autoindulgencia rumbo a ninguna parte. Es así. Ben Attia, al ... «El Mundo, Фев 16»
8
Twitter critica la risa falsa y cargante de Raquel Sánchez Silva en su ...
Los espectadores han aprovechado las redes sociales para criticar a la presentadora y el "papel" que tiene en el programa, con una "risa cargante" que hace ... «Qué.es, Фев 16»
9
La musa cargante
El cine indie es una de las mejores cosas que le han pasado a este arte con 120 años de vida llamado cine. Por ceñirnos única y exclusivamente al último mes, ... «Metrópoli, Ноя 15»
10
Colores cálidos para un dormitorio perfecto
La decoración, lejos de resultar cargante, aporta un toque ecléctico y da una imagen única a este dormitorio de fuerte personalidad. ¿Más dormitorios de este ... «Libertad Digital, Ноя 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CARGANTE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cargante [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cargante>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU