Значение слова "carmenadura" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARMENADURA

car · me · na · du · ra

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARMENADURA

Значение слова carmenadura в словаре испанский языка

Определение carmenadura в словаре - это действие и эффект carmenarura.

En el diccionario castellano carmenadura significa acción y efecto de carmenar.

ПЕРЕВОД СЛОВА CARMENADURA

Посмотрите перевод слова carmenadura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова carmenadura с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carmenadura» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 解开
• испанский: carmenadura
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Carmenadura
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: अलग करने
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: التفكيك
• Переводчик с испанский языка на русский язык: расчесывание
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: desembaraçar
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: disentangling
• Переводчик с испанский языка на французский язык: démêlage
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: disentangling
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Entwirren
• Переводчик с испанский языка на японский язык: ほぐし
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: disentangling
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: disentangling
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: gỡ rối
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: disentangling
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: disentangling
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: disentangling
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: districante
• Переводчик с испанский языка на польский язык: rozczesywania
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: розчісування
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: descurcare
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: ξεμπέρδεμα
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: Ontrafelen
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: Genom en analys av
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: løsrive

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARMENADURA»

Поиск случаев использования слова carmenadura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carmenadura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionacio catalan-castellamo-latino

Carminator. CARMENADURA, s. f. ant. Г acció de ne- tejar la llana. Carmenadura» Carminatio. CARMENAR, v. a. ant. netejar la llana. Carminare. CARMESÍ, NA. adj. Carmesí. Purpureus. CARMÍ. s. m. Carmin. Purpurissum. CARN. s. f. Carne.

Joaquin Esteve, 1803

Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)

CARMELITÁ. adj. Carmelitana. Carmelitanus» CARMENADÓR. s. m. ant. èl que neteja la llana. Carmenador. Carminator. CARMENADURA. s. f. ant. l' acció de netejar la llana. Carmenadura. Carminatìo. CARMENAR. v. a. ant. netejar la llana .

Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Escai'me- Carmenadura. {^carmenadura. Carmenar. Limpiar la lana quitándola las motas. Escarmenar. Quitar el dinero en el juego. pehr. Carmin. Flor. Rosa vera. Carnaje. Carn salada. Carnalidad. Deleite de la carn. Carnalísimo. Luxtiriós .

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

CARMELITA, NA. adj. Lo que pertany á la religió del Carme. Carmelitano. Carmelilanus. CARMENADOR, m. ant. Qui neteja la llana- Carmenador. Carminator, is. CARMENADURA, f. ant. La acció de netejar la llana. Carmenadura. Carminado ...

Pere Labernia, 1864

Diccionario catalán-castellano y vice versa

Carmenadura, f. ac«le carm e- nar — carmenadura. Carmenar, a. ant. netejar la llana — carmenar. Carmes, m. insecte — carmes. Carmessi , na, adj. color de púrpura 1 1 m. polvos del cuc de la grana — carmesí. Caimi, m. lint de cotzinilla I]  ...

‎1861

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

Camelita, m. y f. religibs del carme — carmelita. Carmelita, na, adj. pert. á la religió del carme — carmelitano. Carmenador, ni. ant. qui ne- teja Ja llana — carmenador. Carmenadura, f. acde carmenar — carmenadura. Carmenar, a. anl. nelejar ...

‎1847

El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...

carmenadura / carminatio, onis E CARMENAR - carmenar lana o lino / carmino, as E - por cardar o carmenar *a(ctiuum) *(primae) / carpo, is, psi L - por carmenar o cardar lana *a(ctiuum) *(primae) / carmino, as L CARMESI - carmesi / purpura,  ...

María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Casa decamp, torre. Villa, rus. J Orden regular de religiosos. Carme. Carmelitanus ordo. CARMENADOR, m. El que carmena. Escarmenador. Carminator. CARMENADURA, f. La acción de carmenar. Escarmenadura. Carminado. CARMENAR ...

Pere Labernia, 1867

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... x. m. maison de plaisance || ordre des carmes Carmenador , x. m. cardeur de laine Carmenadura, s. f. action de carder Carmenar, v. a. carder Carmesí, a. cramoisi Carmesin , x. m. poudre de cochenille Carmin , x. m. carmin \\ rose sauvage ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...

Ритму-[Ель Carmenado . Scardaßàto . Carmenadura . Seardaßatura . Carmen . Nel Regno di Granata ‚ 1141: или come burla, giardino , o шут ui ricreazione, l come dicono in Roma.) Сагтеп . Carmine Ordine , e Religima di grandüßìr'uanya .

Lorenzo Franciosini, 1735