Скачать приложение
educalingo
carrera

Значение слова "carrera" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CARRERA

La palabra carrera procede del latín *carrarĭa, de carrus, carro.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARRERA

ca · rre · ra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARRERA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARRERA

гонки

Гоночная гонка может означать: ▪ Гонку, соревнование по скорости, в которой участники должны выполнить определенный маршрут с использованием кратчайшего возможного времени или проехать самый длинный маршрут в фиксированное время. ▪ Гонка, несколько аннотированная, в бейсболе. ▪ Карьера, набор академических курсов, которые человек должен заполнить, чтобы получить профессиональную степень. ▪ Carrera Jeans, итальянская команда велосипедистов. ▪ Карьера, фамилия баскского, леонского и кастильского происхождения. Кроме того, Каррера, как фамилия, может относиться к следующим личностям: ▪ Хуан Игнасио де ла Каррера Ютургойен, испанский военный и политический деятель, Поиска семьи Каррера, в Чили. ▪ Игнасио де ла Каррера, чилийский аристократ испанского происхождения, который участвовал в процессе независимости Чили, отца Хосе Мигеля Карреры Вердуго.

Значение слова carrera в словаре испанский языка

Первое определение карьеры в словаре реальной академии испанского языка - это действие бегущих людей или животных на определенное пространство. Другим значением карьеры в словаре является гонка скорости между людьми, которые бегут, направляют транспортные средства или ездить на животных. Гонка - это также гонка скорости между животными, которые не катаются, например, страусы, борзые, зайцы и т. Д.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARRERA

barrera · berrera · burrera · cerrera · chatarrera · chicharrera · chorrera · churrera · cigarrera · contrabarrera · cotorrera · guardabarrera · guerrera · guitarrera · herrera · jarrera · perrera · porrera · terrera · zorrera

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARRERA

carrear · carredana · carredano · carrejo · carrendera · carrendilla · carreña · carrerear · carrerilla · carrerista · carrero · carreta · carretada · carretaje · carretal · carretanagua · carrete · carretear · carretel · carretela

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARRERA

alcaparrera · andorrera · butifarrera · cabrera · cacharrera · cachiporrera · camorrera · chamorrera · charrera · chicarrera · chinchorrera · chocarrera · cotarrera · entrebarrera · gorrera · mangorrera · pedorrera · soñarrera · tabarrera · torrera

Синонимы и антонимы слова carrera в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CARRERA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «carrera», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CARRERA»

Указанные имеют противоположное слову «carrera» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «carrera» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CARRERA

Посмотрите перевод слова carrera на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова carrera с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carrera» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

种族
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

carrera
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

career
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

दौड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

سباق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

гонки
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

raça
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

জাতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

course
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

perlumbaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Rennen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

レース
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

레이스
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

lomba
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cuộc đua
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இனம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

शर्यत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yarış
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

gara
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

wyścig
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

гонки
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cursă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φυλή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ras
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

lopp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

løp
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carrera

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARRERA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carrera
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carrera».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове carrera

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CARRERA»

Известные цитаты и высказывания со словом carrera.
1
Adrien Decourcelle
El aristócrata es un demócrata que ha hecho carrera.
2
Antonio Gala
El libro es una pértiga que permite dar saltos inimaginables en el espacio y en el tiempo; el testigo de la más hermosa carrera de relevos; un infalible e íntimo amigo silencioso.
3
Armando Palacio Valdés
Me hice abogado, que es la carrera de los ricos tontos y de los pobres listos.
4
Friedrich Nietzsche
Una vida feliz es imposible. El fin supremo a que debe aspirar un hombre es una carrera heroica.
5
Horacio
La justicia, aunque anda cojeando, rara vez deja de alcanzar al criminal en su carrera.
6
Cicerón
Es bueno acostumbrarse a la fatiga y a la carrera, pero no hay que forzar la marcha.
7
David T. Kearns
En la carrera por la calidad no hay línea de meta.
8
Jean de la Bruyere
La mejor manera de hacer carrera es transmitir a los demás la impresión de que ayudarte sería para ellos de gran provecho.
9
Anónimo
Educar no es dar carrera para vivir, sino templar el alma para las dificultades de la vida.
10
Herbert George Wells
La civilización es una carrera entre la educación y la catástrofe.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CARRERA»

Ama a quien no te ama, responde a quien no te llama: andarás carrera vana.
Buena carrera del buen caballo se espera.
Buena es la tardanza, que hace la carrera segura.
Caballo que de joven no corre, dentro lleva la carrera.
Carrera de caballo y parada de borrico.
Doctor que cura a sus enfermos no hace carrera ni dineros.
Ir romera y volver ramera no es del todo mala carrera.
La carrera de tonto se estudia pronto.
La liebre a la carrera y la mujer a la espera.
Más vale paso que dure que no carrera que canse.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARRERA»

Поиск случаев использования слова carrera в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carrera, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Breve Historia de la carrera espacial
Del Sputnik al Apollo 11.
Alberto Martos Rubio, 2009
2
La carrera más loca del mundo: Geronimo Stilton 6
Me ha inscrito en la carrera más loca del mundo, una competición en patines ¡patines-cohete! ¿Por qué, por qué, la contraté como ayudante? Ha sido un fin de semana de pesadilla... ¿Quién es Geronimo Stilton? ¡Soy yo!
Geronimo Stilton, 2012
3
Cómo construir la carrera de su vida
Cada perla de sabiduría en Cómo construir la carrera de su vida está ilustrada con anécdotas inspiradoras de personas de carne y hueso, demostrando así que una vida profesional satisfactoria es posible para todos.
Stephen R. Covey, Jennifer Colosimo, 2012
4
Caminar y carrera suave
Entreno agradable de la resistencia sin estrés: el camino suave hacia el fitness y el bienestar
Klaus Bös, 2011
5
Administración de recursos humanos
DEFINICIÓN DE PLANEACIÓN Y DESARROLLO DE CARRERA Como se definió en el capítulo 7, una camera es un curso general que una persona elige seguir a través de su vida laboral. Históricamente, una carrera era una secuencia de ...
R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005
6
Autos de Carrera: Enciendan Sus Motores!
Kids will have a blast reading about the different types of racecars, including Le Mans, Formula One, and dragsters. This dynamic new book also describes the design of a race track and how racecar drivers stay safe.
Bobbie Kalman, Molly Aloian, 2007
7
Estrategias poco convencionales para reinventar su carrera ...
En este potente libro, Herminia Ibarra presenta un nuevo modelo de reinvención. Mientras que la sabiduría tradicional afirma que antes de actuar es necesario saber qué queremos hacer, Ibarra declara que este consejo es un atraso.
Herminia Ibarra, 2004
8
ENTRENAMIENTO PARA CORREDORES DE FONDO Y MEDIO FONDO
En una carrera en que nos encontramos en compañía de algunos atletas con más capacidad que nosotros en aquel momento concreto, la clave para situarnos en buen lugar será correr nuestra mejor carrera. Ésta es también la vía más ...
David E. Martin, Peter N. Coe, 2007
9
La carrera administrativa de los funcionarios públicos
Luis Miguel Arroyo Yanes. bios de puestos de trabajo» de sus propios compañeros, a través de su obligada publicación en las páginas de los periódicos oficiales o del mantenimiento de un registro centralizado bajo control administrativo ...
Luis Miguel Arroyo Yanes, 1994
10
Planos del Navo Nuestra Seora del Pilar de Zaragoza, de La ...
Tiene el Premio Virgen del Carmen de la Armada Espaola, en su edicin de 1993, por su libro Retrato de un Navo, el Ntra. Sra. del Pilar de Zaragoza de la Carrera Manila-Acapulco de la Editorial Naval.
Jess Garca Del Valle y Gmez, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARRERA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carrera в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
MotoGP Sachsenring: El análisis de la carrera de Marc Márquez
El Mundial de MotoGP llega al ecuador del campeonato y el único de los Magníficos que se puede ir de vacaciones contento es Marc Márquez. Nada hacía ... «Mundo Deportivo, Июл 16»
2
Peña Nieto encabeza la carrera Molino del Rey… y da un discurso ...
Tras participar en la sexta carrera Molino del Rey, organizada por el Estado Mayor Presidencial, el presidente Enrique Peña Nieto habló—contrario a su ... «Sopitas.com, Июл 16»
3
Fernández Díaz fulmina a la subdirectora de la DGT que amañó el ...
Marta Carrera, hasta hoy subdirectora adjunta de Formación Vial de la Dirección General de Tráfico (DGT), ha sido destituida tras las revelaciones estos últimos ... «OKDIARIO, Июл 16»
4
Guty Carrera jura que nunca agredió a Alejandra Baigorria
Guty Carrera negó golpes a Alejandra Baigorria y demandaría a Zorro Zupe y a Castigadoras, a quienes ... Guty Carrera dice que hará juicio si sacan audio. 4. «El Popular, Июн 16»
5
Danilo Carrera nos habla de su debut protagónico en Televisa ...
El actor Danilo Carrera es el protagonista de Sin rastro, pasado perdido, ... Por primera vez en su carrera, Danilo Carrera llevará el rol protagónico de un ... «People en Español, Июн 16»
6
Guty Carrera revelaría extraña personalidad en audio (VIDEO)
Según "Amor, amor, amor", Guty Carrera se presentaría como un hombre respestuoso. Alejandra Baigorria no ha confirmado la existencia de unos audios entre ... «El Popular, Июн 16»
7
Carrera de IndyCar, pospuesta hasta agosto por la lluvia
Tras otra jornada lluviosa en Texas, la carrera de la IndyCar se volvió a suspender, esta vez por dos meses y medio.Sólo 71 de las 248 vueltas se alcanzaron a ... «20minutos.com, Июн 16»
8
Carrera de autos termina en tragedia; muere niño de 8 años (VIDEO)
Lo que parecía una tarde tranquila y de diversión terminó en una tragedia. Y es que un niño de 8 años perdió la vida la mañana de ayer en Ensenada, México, ... «Mundo Hispanico, Июн 16»
9
Verstappen vence en Montmeló: es el piloto más joven en ganar ...
El piloto neerlandés Max Verstappen (Red Bull) ha logrado su primera victoria en el Mundial de Fórmula 1 en la primera carrera con Red Bull y con récord ... «20minutos.es, Май 16»
10
La Carrera de la Mujer resiste a la lluvia con 32.000 participantes
La Carrera de la Mujer de Madrid ha desafiado a la lluvia madrileña este domingo con 32.000 participantes, tiñendo de rosa la capital española en los 6,5 ... «20minutos.es, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CARRERA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carrera [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/carrera>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU