Значение слова carretera в словаре испанский языка
Определение дороги в испанском словаре - это общественная дорога, широкая и просторная, проложенная и готовая для транзита транспортных средств. Другим значением дороги в словаре является также сарай, который сделан в загоне, для размещения автомобилей и сельскохозяйственных орудий. La definición de carretera en el diccionario castellano es camino público, ancho y espacioso, pavimentado y dispuesto para el tránsito de vehículos. Otro significado de carretera en el diccionario es también cobertizo que se hace en el corral, para colocar los carros y aperos de labranza.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «carretera» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CARRETERA»
Al que tiene mujer hermosa, o castillo en la frontera o viña en carretera, nunca le falta trabajo.
Carretera que bien empieza, con baches acaba.
Quien tiene mujer parlera, o castillo en la frontera, o viña en la carretera, no le puede faltar guerra.
Si tienes mujer hermosa o melonar en carretera, siempre tendrás gotera.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARRETERA»
Поиск случаев использования слова
carretera в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
carretera, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Manual de Seguridad Para El Transporte Por
Carretera
Dentro de los dos grandes procesos del Departamento de Seguridad están los de prevenir y esclarecer el delito.
Antonio Enrique Pereira Rebollar, 2008
Preparación, biomecánica, nutrición e hidratación, traumatismos y problemas médicos. Libro publicado bajo los auspicios del Comité Olímpico Internacional
Robert J. Gregor, Francesco Conconi, 2012
3
El transporte internacional por
carretera
Este libro es un manual que ofrece orientaciones prácticas para la contratación y gestión del transporte internacional de cercancías por carretera, siempre unidas a la intermodalidad y la comodalidad.
Alfonso Cabrera Cánovas, 2010
4
Dos en la
carretera: Stanley Donen (1967)
La acusadísima personalidad cinematográfica de Dos en la carretera (Two for the Road, Stanley Donen, 1967) constituye un acicate para la curiosidad del analista.
Agustín Rubio Alcover, 2005
Segmentos de carretera entre los árboles muertos allá abajo. Buscando algo
que tuviera color. Algún movimiento. Algún indicio de humo estático. Bajó los
prismáticos y se quitó la mascarilla de algodón que cubría su cara y se frotó la
nariz ...
Una vez que un automóvil derrapa o se desliza, la fuerza de fricción se convierte
en fricción cinética, que es menor que la fricción estática. Derrape en una curva.
Un automóvil de 1000 kg toma una curva en una carretera plana de 50 m de ...
Víctor Campos Olguín, 2006
Estudio de las Rutas Factores de localización de una carretera: como expusimos
en el tema anterior, la topografía y la información geológica del suelo son los
factores que determinan la selección de la ruta que llevará nuestra vía. El
Instituto ...
Hugo Andrés Morales Sosa, 2006
8
Auxiliares de
Carretera de la Comunidad Autonoma de Castilla ...
La carretera: clasificación. Definición de las partes fundamentales ............. 13
Tema 2. La Ley de Carreteras de Castilla y León. El Reglamento General de
Carreteras. Zonas de protección de la carretera. Línea de límite de edificación.
9
Carretera de Cuernavaca
The stories in this collection taken together narrate the education of the heart, a heart uprooted by civil war in Spain and given refuge in Mexico, launched on a new life, to stitch them together to form a coherent whole.
Carlos Blanco Aguinaga, 1990
10
Indice de Mapas de America Latina Y El Caribe Existentes en ...
CARRETERA/lsla de Pinos, Cuba 154 ? CARRETERA/localización industrias
forestales y densidad población, Honduras 300 CARRETERA/mapa turístico,
México, 48 CARRETERA/Meseta Central, Costa Rica 516 CARRETERA/Ni car
agua ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARRETERA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
carretera в контексте приведенных ниже новостных статей.
Cortada la carretera de acceso a Teno (Tenerife) por un ...
El derrumbe está situado a la altura del kilómetro cuatro de la TF-445, y a la zona se dirigen recursos de emergencias y el servicio de carreteras del Cabildo ... «20minutos.es, Июл 16»
Encuentran los cuerpos de cinco jóvenes en carretera México
Encuentran apilados a la orilla de una carretera en la sureña entidad mexicana de Guerrero, los cadáveres de cinco jóvenes maniatados, con huellas de tortura ... «Mundo Hispanico, Июл 16»
Cerrada por 48 horas carretera de Ocumare de la Costa por derrumbe
El gobernador del estado Aragua, Tareck El Aissami, informó este miércoles que por 48 horas estará cerrada la carretera hacia Ocumare de la Costa, a raíz del ... «Analítica.com, Июл 16»
CNTE reactiva más de bloqueos en carreteras de Oaxaca
Este miércoles, en la región del Istmo de Tehuantepec está cerrada la carretera en Juchitán de Zaragoza a la altura del Canal 33; en Santa María Huamelula; ... «Excélsior, Июн 16»
Turismo Carretera: el Toro pastó manso en plena lluvia entrerriana
El podio con el bebé, su llanto por otra victoria; eso es parte de uno de los folklores más gloriosos del Turismo Carretera: el clan Di Palma y Torino. «La Izquierda Diario, Июн 16»
Prueban en Suecia la primera carretera eléctrica del mundo
Los únicos camiones que están probando esta carretera son los de la marca automovilística Scania, gracias a la tecnología de Siemens. "Cuando el camión se ... «20minutos.es, Июн 16»
Continúan bloqueos en carreteras de Oaxaca
La Sección 22 y organizaciones sociales instalaron este sábado unos 10 bloqueos en distintos puntos de las carreteras del estado de Oaxaca como parte de su ... «El Financiero, Июн 16»
Tres bloqueos se mantenían en carretera en Tabasco
El gobierno de Tabasco informó que se mantenían tres bloqueos sobre la carretera federal Villahermosa-Frontera por parte de integrantes de la Coordinadora ... «Terra.com, Июн 16»
Turismo Carretera: Mariano Werner volvió a lo más alto del podio ...
Y una rareza marca su camino en el Turismo Carretera: debutó en 2008, y en su presentación, en Mar de Ajó, no se clasificó para la carrera final; desde 2009, ... «canchallena.com, Май 16»
Reabren carretera tras operativo fallido en Tamaulipas
El cierre de la carretera Ciudad Victoria a Monterrey, a la altura del municipio de Hidalgo, se originó a raíz de un operativo fallido de Fuerza Tamaulipas y de la ... «Informador.com.mx, Май 16»