Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "casca" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CASCA

La palabra casca procede de cascar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CASCA

cas · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CASCA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CASCA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «casca» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Каска (Рио-Гранде-ду-Сул)

Casca (Rio Grande do Sul)

Каска является бразильским муниципалитетом штата Рио-Гранде-ду-Сул. Он относится к северо-западному Мезо-региону Рио-Гранде и Микрорегиону Пассо-Фундо. Он был колонизирован итальянскими и польскими иммигрантами и сохраняет свои традиции по сей день. Casca es un municipio brasilero del estado de Rio Grande do Sul. Pertenece a la Mesorregión Noroeste Rio-Grandense y a la Microrregión de Passo Fundo. Fue colonizado por inmigrantes italianos y polacos, y preserva hasta hoy sus tradiciones.

Значение слова casca в словаре испанский языка

Первое определение casca в словаре реальной академии испанского языка - это виноградная шкура после натирания и сдавливания. Другим значением оболочки в словаре является кора некоторых деревьев, которая используется, чтобы загорать шкуры и красить рыболовные снасти и снаряжение. Casca также представляет собой роску, состоящую из марципана и цитруна или сладкого картофеля, омытых и покрытых сахаром. La primera definición de casca en el diccionario de la real academia de la lengua española es hollejo de la uva después de pisada y exprimida. Otro significado de casca en el diccionario es corteza de ciertos árboles, que se usa para curtir las pieles y teñir artes y aparejos de pesca. Casca es también rosca compuesta de mazapán y cidra o batata, bañada y cubierta con azúcar.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «casca» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CASCA


asca
as·ca
ayahuasca
a·ya·huas·ca
basca
bas·ca
bergamasca
ber·ga·mas·ca
borrasca
bo·rras·ca
brasca
bras·ca
carrasca
ca·rras·ca
charrasca
cha·rras·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
hojarasca
ho·ja·ras·ca
huasca
huas·ca
lasca
las·ca
monegasca
mo·ne·gas·ca
patasca
pa·tas·ca
rasca
ras·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASCA

casba
cascabel
cascabela
cascabelada
cascabelear
cascabeleo
cascabelera
cascabelero
cascabelillo
cascabillo
cascabullo
cascaciruelas
cascada
cascado
cascadura
cascajal
cascajar
cascajera
cascajo
cascajosa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASCA

arnasca
busca
calaguasca
chamarasca
charabasca
charamasca
chavasca
cururasca
francisca
fresca
mosca
nevasca
pesca
pincarrasca
rosca
sachaguasca
trasca
vardasca
verdasca
yoltasca

Синонимы и антонимы слова casca в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CASCA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «casca», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова casca

Перевод слова «casca» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CASCA

Посмотрите перевод слова casca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова casca с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «casca» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

casca
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

bark
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

छाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

لحاء
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

кора
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

casca
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বাকল
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

écorce
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kulit
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Rinde
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

樹皮
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

나무 껍질
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

babakan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

vỏ
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பட்டை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

झाडाची साल
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

havlama
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

corteccia
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

kora
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

кора
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

scoarță
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φλοιός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

bark
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

bark
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова casca

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CASCA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «casca» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова casca
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «casca».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CASCA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «casca» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «casca» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове casca

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CASCA»

Поиск случаев использования слова casca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову casca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
De laTama de casca. La casca que se emplea en este uso es la que ha servido ya para curtir Jos cueros; sin embargo, los jardineros la nombran casca nueva cuando no la hap usado todavía para hacer camas. Se ha de emplear poco ...
2
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
El número 18 ó coscoja es también muy común en nuestros dilatados montes y baldíos. (Yéase el articulo kermks para el modo de recoger la grana.) La casca que mas se emplea en los curtidos es la segunda corteza del alcornoque . y no el ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
3
Julio César
Prefiero decirte lo que hay que temer y no lo que temo, pues siempre seré César. Pero ponte a mi derecha, que éste es mi lado sordo y dime de veras lo que piensas de él. Clarines. Salen César y su séquito. Quedan Bruto, Casio y Casca  ...
William Shakespeare, 1999
4
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
De la cama de casca. La casca que se emplea en este uso es la que ha servido p para curtir los cueros; sin embargo , los jardineros la nombran cosca nueva cuando no la han usado todavía para hacer camas. Se ha de emplear poco tiempo ...
‎1855
5
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Los curtientes son la casca y el zumaque; éste, á causa de su crecido precio no se emplea mas <]iie en el curtido do las pieles de que se lia de obtener el tafilete ; la casca no es mas que la corteza •de encina, seca, cortada en pedazos y ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
6
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Sobre el agua de casca como remedio contra las tercianas. . ( Por D. Simon de Hoxas Clemente ). Sin embargo de que hoy dia se ha proclamado ya la quina en toda Europa como el único específico contra las tercianas , nadie duda que ...
7
Macbeth, Otelo y Julio César
Prehero decirte lo que es de temer, no lo que yo tema; porque siempre soy César. Ven a mi derecha, pues no puedo oír por esa oreja, y dime verazmente lo que piensas de él. (Salen César y su séquito. Casca se queda atrás.) Casca.
William Shakespeare, 2010
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
La casca amontonada groseramente se calienta con mas lentitud , y conserva su calor por mucho mas tiempo. Si se emplea casca nueva , esto es , que no haya servido aun para curtir cueros , su calor y duracion serán mas considerables ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799
9
Glosario Multilingüe de Terminología Forestal/Multilingual ...
... 833 carnudo, 1718 caroço, 1376 caronal, 973 caroteno, 294 carotenóide, 294 carpa, 522 carpelo, 295 carregadouro., 292 cartáceo, 1279 caruncho, 291 carúncula, 297 carvão ativado, 289 casca, 428 casca, circunferência com, 336 casca...
Juan Manuel Cardona Granda, 2006
10
Riquezas da floresta: frutas, plantas medicinais e ...
O papel de casca de árvore pode ser encontrado à venda em muitos locais. Os artesãos vão até os mercados ou barracas de ruas nas cidades para oferecerem os seus produtos, enquanto os intermediários abastecem as lojas e bazares ...
‎2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CASCA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин casca в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Alejandro “Casca Grossa” Ledesma brindará clases de artes ...
Alejandro “Casca Grossa” Ledesma brindará clases de artes marciales gratuitas. ... trasmiten a través de la práctica de las artes marciales” dijo “Casca Grossa”. «Agencia de Noticias San Luis, Июл 16»
2
Casca y Judeau serán jugables en Berserk Musou
Koei Tecmo ha actualizado su sitio web para su próximo juego juego de la franquicia 'Berserk', en el que se detallan los personajes jugables como Guts, Griffith ... «Blogocio, Июл 16»
3
Rio com coloração esbranquiçada surpreende moradores de Casca ...
Moradores do interior de Casca, na Região Norte do Rio Grande do Sul, se surpreenderam neste domingo (10) com a coloração do rio Jordão. Uma longa ... «Globo.com, Июл 16»
4
Berserk épisode 2 : l'action est au rendez-vous mais Casca sème le ...
Le deuxième épisode de Berserk est disponible sur Crunchyroll, alors pourquoi ne pas faire évoluer notre première impression ? Pour rappel, la CGI et la ... «IGN France, Июл 16»
5
Koei Tecmo's Berserk details Guts, Griffith, Casca, and Judea, systems
Koei Tecmo has updated the official website for its upcoming Berserk game, detailing playable characters Guts, Griffith, Casca, and Judeau, as well as some of ... «Gematsu, Июл 16»
6
Berserk Casca e Judeau saranno presenti come personaggi giocabili
Nell'ultimo numero della rivista nipponica Weekly Famitsu è stato confermato che sia Casca che Judeau saranno presenti come personaggi giocabili all'interno ... «Spaziogames.it, Июл 16»
7
Casca y Judeau serán controlables en Berserk Warriors
Koei Tecmo ha desvelado nuevos datos a la revista Famitsu. Casca y Judeau serán personajes controlables en el juego, por lo que ya se sabe que se adaptará ... «VicioJuegos, Июл 16»
8
Judeau and Casca confirmed for Berserk Warriors
Famitsu just confirmed two new playable characters for Berserk Warriors, and as expected, they will be Band of the Hawk members. Both Judeau and Casca will ... «Destructoid, Июл 16»
9
Alejandro “Casca Grossa” Ledesma es el nuevo campeón ...
Ahora “Casca Grossa”, quien divide su tiempo entre la familia, su gimnasio y su trabajo de taxista, es el monarca sudamericano y del Mercosul de la ULLAMP ... «Agencia de Noticias San Luis, Июн 16»
10
É possível chocar ovos fora da casca?
Será verdadeiro o vídeo mostrando orientais chocando ovos de galinha fora casca? Será que é possível nascer pintinhos fora da casca do ovo? Descubra ... «Gilmar Lopes, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CASCA

casca

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Casca [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/casca>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на