Скачать приложение
educalingo
catástrofe

Значение слова "catástrofe" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CATÁSTROFE

La palabra catástrofe procede del latín catastrŏphe, la cual a su vez procede del griego καταστροφή, de καταστρέφειν, abatir, destruir.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CATÁSTROFE

ca · tás · tro · fe


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CATÁSTROFE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CATÁSTROFE

бедствие

Бедствие - это естественный или искусственный факт, который отрицательно влияет на жизнь, средства к существованию или промышленность и часто приводит к постоянным изменениям в человеческих обществах, экосистемах и окружающей среде. Катастрофа - это событие, которое имеет ужасные последствия. Бедствия показывают уязвимость баланса, необходимую для выживания и процветания. Пример человеческой катастрофы: город Припять, оставленный после чернобыльской катастрофы, в результате чего один из реакторов атомной станции в этом городе взорвался. Выброс радиации был примерно в 500 раз больше, чем выброс атомной бомбы Little Boy, сброшенной на Хиросиму, что делает ее самой серьезной ядерной катастрофой в истории человечества. Определение катастрофы из-за практических последствий, которые она влечет за собой, обычно регулируется законом, например: понимается ...

Значение слова catástrofe в словаре испанский языка

Первое определение катастрофы в словаре реальной академии испанского языка является неудачным событием, которое серьезно меняет порядок вещей. Другое значение катастрофы в словаре - это что-то плохое или плохо получается, оно производит плохое впечатление, плохо сделано и т. Д. Эта ручка - катастрофа. Премьера была катастрофой. Переплетчик оставил книге катастрофу. Катастрофа также является последней частью драматического стихотворения, с результатом, особенно когда это болезненно.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CATÁSTROFE

anástrofe · apóstrofe · epanástrofe · epístrofe · limítrofe · monóstrofe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CATÁSTROFE

catártica · catártico · catartiforme · catasalsas · catascán · catascana · catascopio · catasta · catástasis · catastral · catastro · catastróficamente · catastrófico · catastrofismo · catastrofista · catatar · catatipia · catatonia · catatónica · catatónico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CATÁSTROFE

aljarafe · anafe · arrecife · atarfe · bife · bofe · chofe · cotrofe · efe · enchufe · epígrafe · fe · gafe · jefe · mequetrefe · nife · profe · rafe · subjefe · tefe

Синонимы и антонимы слова catástrofe в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CATÁSTROFE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «catástrofe», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «catástrofe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CATÁSTROFE

Посмотрите перевод слова catástrofe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова catástrofe с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «catástrofe» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

灾难
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

catástrofe
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

catastrophe
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

तबाही
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

كارثة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

катастрофа
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

catástrofe
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিপর্যয়কারী ঘটনা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

catastrophe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

malapetaka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Katastrophe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

破局
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

재앙
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

memala
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thảm họa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பேரழிவை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

आपत्ती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

afet
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

catastrofe
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

katastrofa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

катастрофа
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

catastrofă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

καταστροφή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

katastrofe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

katastrof
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

katastrofe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова catástrofe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CATÁSTROFE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова catástrofe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «catástrofe».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове catástrofe

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CATÁSTROFE»

Известные цитаты и высказывания со словом catástrofe.
1
Vicente Huidobro
Diez miradas para ver la belleza que se presenta entre un sueño y una catástrofe.
2
Wayne W. Dyer
La catástrofe que tanto te preocupa, a menudo resulta ser menos horrible en la realidad, de lo que fue en tu imaginación.
3
Italo Calvino
Toda historia no es otra cosa que una infinita catástrofe de la cual intentamos salir lo mejor posible.
4
Herbert George Wells
La civilización es una carrera entre la educación y la catástrofe.
5
José Luis Sampedro
Somos naturaleza. Poner al dinero como bien supremo nos conduce a la catástrofe.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CATÁSTROFE»

Поиск случаев использования слова catástrofe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову catástrofe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Catástrofe Silenciosa
Este volumen es fruto del an lisis realizado por un grupo de profesionales convocados por la revista Nexos Para hacer un diagn stico de la educaci n nacional.
Gilberto Guevara Niebla, 1992
2
Catástrofe política y teoría social
Cuatro procesos real o potencialmente catastróficos en el siglo XX se analizan en la primera parte de esta obra.
Sergio Bagú, 1997
3
Catastrofe o Nueva Sociedad?: Modelo Mundial Latinoamericano ...
Le monde actuel comporte plusieurs indices qui inclinent au pessimisme en ce qui concerne son avenir. Ces indices nous montrent un monde menacé par la pauvreté, l'exclusion, la faim et les maladies.
‎2004
4
Las Lecciones de la catástrofe del Prestige
En este libro se recogen las conferencias que tuvieron lugar en el Instituto de Investigaciones Marinas, CSIC, de Vigo a mediados del 2004, sobre el hundimiento del buque Prestige y las consecuencias del vertido de su carga.
‎2005
5
Cataclismo climático: la historia de la gran catástrofe que ...
En Cataclismo climático, la escritora Gabrielle Walker ha creado una historia de aventuras e intriga a escala global, siguiendo al heterodoxo científico Paul Hoffman en su intento de demostrar una hipótesis tan audaz y profunda que está ...
Gabrielle Walker, 2007
6
YAK-42, honor y verdad.: Crónica de una catástrofe.
Yak-42, honor y verdad es la crónica del peor año y medio de sus vidas. Ramón J. Campo (Huesca, 1963) es licenciado en Derecho por la Universidad de Zaragoza y Máster de Periodismo por la Universidad Autónoma de Madrid-El País.
Ramón Javier Campo Fraile, 2010
7
Disruptivo, Lo - Amenazas Individuales y Colectivas
Capítulo V El hombre ante los desastres y las catástrofes Los primeros estudios científicos sobre comportamientos en situaciones de catástrofe y/o desastre datan de menos de un siglo. Las observaciones pioneras más conocidas son las que ...
Editorial Biblos, Moty Benyamar, 2006
8
La guerra nuclear y la catástrofe ambiental
En este nuevo libro Noam Chomsky nos advierte de que, desde la Segunda Guerra Mundial, “hay dos problemas que amenazan la supervivencia de la especie: la guerra nuclear y la catástrofe medioambiental.” Y es que ambas tienen potencial ...
Noam Chomsky, Laray Polk, 2013
9
YAK-42, honor y verdad.: Crónica de una catástrofe.
Yak-42, honor y verdad es la crónica del peor año y medio de sus vidas. Ramón J. Campo (Huesca, 1963) es licenciado en Derecho por la Universidad de Zaragoza y Máster de Periodismo por la Universidad Autónoma de Madrid-El País.
Ramón Javier, 2010
10
Logística sanitaria en situaciones de atención a múltiples ...
Logística sanitaria en situaciones de atención a múltiples víctimas y catástrofes 1 Delimitación de catástrofe Introducción 1.1. Debido a la globalización y a la información con la que se cuenta, cada vez existe una mayor preocupación por la ...
'Carlos Alberto Fernández Otero ', 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CATÁSTROFE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин catástrofe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rajoy asegura que el Brexit sería una catástrofe para la economía ...
Rajoy se ha referido a esa hipótesis de triunfo del "brexit" en declaraciones a los periodistas en Zaragoza, donde ha señalado que sería "la peor noticia en ... «Expansión.com, Июн 16»
2
Francia declara estado de catástrofe natural en 782 municipios
El Consejo de Ministros de Francia declaró el estado de catástrofe ambiental en 16 departamentos del país a causa de las recientes lluvias que han generado ... «teleSUR TV, Июн 16»
3
Científicos estudian una catástrofe que podría afectar a 500 ...
Geofísicos han anunciado que una catástrofe puede afectar a más de 500 millones de personas asentadas en las zonas aledañas a los deltas fluviales. «RT en Español - Noticias internacionales, Май 16»
4
Los 7 peligros que pueden causar una catástrofe de alcance global
Ambos eventos provocaron la muerte de más de 10% de la población mundial de entonces, por lo que entrarían en la categoría de catástrofe global, según la ... «BBC Mundo, Май 16»
5
La crisis del archipiélago chileno Chiloé: una catástrofe ...
"Esto quiere decir que Chiloé vive una catástrofe medioambiental en toda línea y que, a consecuencia de la misma, los pescadores son los que llevan la peor ... «RT en Español - Noticias internacionales, Май 16»
6
Gobierno decreta zona de catástrofe en Región de Los Lagos por ...
La Presidenta Michelle Bachelet anunció esta tarde que se decretará zona de catástrofe en la Región de Los Lagos por la marea roja que afecta hace varios ... «LaTercera, Апр 16»
7
5 mitos alrededor de la catástrofe nuclear de Chernobyl que ...
La conmoción y ansiedad provocadas por el accidente nuclear de Chernobyl en 1986 crearon una serie de mitos sobre la que fue la más grave falla nuclear de ... «BBC Mundo, Апр 16»
8
Mayoría de edad para la peor catástrofe ambiental en España
Un vertido mucho mayor que el del Prestige liberó en Aznalcóllar un 25 de abril de hace 18 años dos millones de metros cúbicos de lodos tóxicos ricos en ... «SINC, Апр 16»
9
Tras catástrofe de Chernóbil, un centenar de personas volvió a sus ...
Con una edad media de 75 años, en la zona de exclusión de Chernóbil viven todavía un centenar de habitantes, que en su mayoría regresaron tras la ... «La Nación Costa Rica, Апр 16»
10
Uno de agentes que limpiaron Chernóbil recuerda la catástrofe 30 ...
Igor Magala todavía recuerda el gusto metálico que sintió en la boca a medida que se acercaba a la planta nuclear de Chernóbil en la mañana del 26 de abril ... «swissinfo.ch, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CATÁSTROFE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Catástrofe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/catastrofe>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU