Скачать приложение
educalingo
desastre

Значение слова "desastre" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESASTRE

La palabra desastre procede del provenzal desastre.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESASTRE

de · sas · tre


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESASTRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESASTRE

бедствие

Бедствие - это естественный или искусственный факт, который отрицательно влияет на жизнь, средства к существованию или промышленность и часто приводит к постоянным изменениям в человеческих обществах, экосистемах и окружающей среде. Катастрофа - это событие, которое имеет ужасные последствия. Бедствия показывают уязвимость баланса, необходимую для выживания и процветания. Пример человеческой катастрофы: город Припять, оставленный после чернобыльской катастрофы, в результате чего один из реакторов атомной станции в этом городе взорвался. Выброс радиации был примерно в 500 раз больше, чем выброс атомной бомбы Little Boy, сброшенной на Хиросиму, что делает ее самой серьезной ядерной катастрофой в истории человечества. Определение катастрофы из-за практических последствий, которые она влечет за собой, обычно регулируется законом, например: понимается ...

Значение слова desastre в словаре испанский языка

Определение катастрофы в испанском словаре - великое несчастье, несчастливое и прискорбное событие. Другое значение катастрофы в словаре также является вопросом плохого качества, плохих результатов, плохой организации, плохого внешнего вида и т. Д. Офисная катастрофа.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESASTRE

arrastre · campestre · codastre · cuatrimestre · ecuestre · enchastre · extraterrestre · fulastre · ilustre · lastre · maestre · pillastre · pollastre · postre · sastre · semestre · silvestre · sollastre · terrestre · trimestre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESASTRE

desasimiento · desasimilación · desasir · desasistencia · desasistir · desasnar · desasociable · desasociar · desasosegado · desasosegador · desasosegante · desasosegar · desasosiego · desastillar · desastrada · desastradamente · desastrado · desastrosa · desastrosamente · desastroso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESASTRE

aeroterrestre · aligustre · alpestre · balaustre · balaústre · bimestre · burgomaestre · celestre · contramaestre · cuadrimestre · deslustre · frustre · lacustre · ligustre · lustre · palustre · pedestre · perilustre · ristre · rupestre

Синонимы и антонимы слова desastre в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESASTRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desastre», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DESASTRE»

Указанные имеют противоположное слову «desastre» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «desastre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESASTRE

Посмотрите перевод слова desastre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова desastre с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desastre» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

灾难
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

desastre
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

disaster
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

आपदा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

كارثة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

бедствие
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desastre
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

দুর্যোগ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

catastrophe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bencana
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Katastrophe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

災害
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

재앙
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

bilai
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thảm họa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பேரழிவு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

आपत्ती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

afet
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

disastro
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

katastrofa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

лихо
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

dezastru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

καταστροφή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ramp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

katastrof
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

katastrofe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desastre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESASTRE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desastre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desastre».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desastre

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DESASTRE»

Известные цитаты и высказывания со словом desastre.
1
Francisco Cambó
Hay dos maneras de llegar al desastre: una, pedir lo imposible; otra, retrasar lo inevitable.
2
Carl Sagan
Vivimos en una sociedad profundamente dependiente de la ciencia y la tecnología y en la que nadie sabe nada de estos temas. Ello constituye una fórmula segura para el desastre.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESASTRE»

Поиск случаев использования слова desastre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desastre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Profesionales de la psicología ante el desastre
La frecuencia de los sucesos desastrosos, tanto de carácter natural como los provocados por la acción/omisión humana, hace necesaria la investigación en los diferentes aspectos que rodean estas situaciones de crisi con el fin de que los ...
José Manuel Gil Beltrán, 2007
2
Maravilloso desastre
Jamie Maguire autopublicó Maravilloso desastre y consiguió ser bestseller del The New York Times y de Usa Today en Estados Unidos y el protagonista de las listas de más vendidos en las tiendas digitales de Reino Unido.
Jamie McGuire, 2013
3
La construcción simbólica de la ciudad: sociedad, desastre y ...
Este libro constituye un estudio desde diferentes planos sobre las consecuencias de las explosiones del 22 de abril de 1992 en Guadalajara: la organización de los movimientos ciudadanos, las demandas sociales de democratización, los ...
Rossana Reguillo Cruz, 1996
4
Manejo de cadáveres en situaciones de desastre
Este manual analiza el papel del estado como ente organizador y coejecutor de las acciones para el manejo de cadaveres, las cuales constituyen, junto a la atencion de los sobrevivientes y el mantenimiento de los servicios basicos, los ...
Organización Panamericana de la Salud, 2004
5
El Desastre en sus textos
Una colección de textos sobre el “desastre” de 1898 y la España de la época.
Julio Rodríguez Puértolas, 1999
6
El desastre colonial
La división estructural en libros base y monografías referidas a hechos cruciales para la interpretación de la historia de los pueblos ( conflictos, desarrollo social, cultural y tecnológico, vida cotidiana, pensamiento ) permite tanto ...
Javier Gozalo Vaquero, 1996
7
Memorias: El desastre ; El proconsulado
Entre los mltiples temas que Vasconcelos (1882-1959) trata en este volumen de sus Memorias, sobresale su labor en la Secretara de Educacin Pblica, luego de haber ocupado la rectora de la Universidad.
José Vasconcelos, 1982
8
El desastre de 1812 en Venezuela: sismos, vulnerabilidades y ...
El desastre, antes que un hecho, es un concepto; y como tal, es el resultado de una noción, de una relación con la realidad, la cual se presenta como un indicador de la interpretación que la cultura hace de los fenómenos naturales con los ...
Rogelio Altez, 2006
9
Construcción y reconstrucción del desastre
Georgina Calderón Aragón. Modelo sobre las conductas de respuesta a los desastres En 1978, Burton, Kates y White, a partir de los estudios de percepción plantearon su modelo de conductas de respuesta de cara a los desastres naturales; ...
Georgina Calderón Aragón, 2001
10
Psicología y desastres: aspectos psicosociales
Concepto de desastre 1.3. Entendiendo el desastre: concepto de amenaza, vulnerabilidad Y RIESGO Para poder entender la ocurrencia de un desastre es necesario hacer referencia a los conceptos de amenaza, vulnerabilidad y riesgo.
José Manuel Gil Beltrán, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESASTRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desastre в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
CNMV: El referéndum sobre el "brexit" ha sido un "desastre al ...
Madrid, 12 jul (.).- La presidenta de la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV), Elvira Rodríguez, ha dicho hoy que el referéndum sobre la ... «Investing.com España, Июл 16»
2
Lionel Messi: “Que desastre son los de AFA por dios!!!”
“Una vez más esperando en un avión para intentar salir el destino. Que desastre son los de AFA por dios !!!!”, escribió Messi a los 45 millones de seguidores de ... «EL PAÍS, Июн 16»
3
Empresarios de Oaxaca piden declarar desastre económico por las ...
El sector privado en la entidad advirtió que ante los bloqueos derivados del conflicto magisterial existe el riesgo de paralización de actividades en playas y ... «Expansión MX, Июн 16»
4
Texas: Estado de desastre en 31 condados, por las lluvias
El gobernador de Texas, Greg Abbott, se vio forzado a declarar un estado de desastre a 31 condados, las escuelas también se han visto obligadas a cerrar y al ... «Tiempo.hn, Июн 16»
5
Declaran la emergencia y/o desastre agropecuario para 18 ...
El Ministro de Agroindustria, Ricardo Buryaile, declaró la emergencia y/o desastre para los productores agropecuarios afectados por lluvias e inundaciones en ... «Uno Santa Fe, Май 16»
6
Gabriel Batistuta: El fútbol argentino me parece un desastre total ...
-En el plano organizativo, el fútbol argentino me parece un desastre total. Acá nadie sabe ni cuándo juega, es una vergüenza. Hace un mes llamé a jugadores ... «canchallena.com, Май 16»
7
Terremoto en Ecuador es el mayor desastre regional desde 2010 ...
"Es el mayor desastre en la región desde el terremoto de Haití en el año 2010", dijo el Coordinador humanitario de Naciones Unidas en Ecuador, Diego Zorrilla, ... «El Comercio, Апр 16»
8
La actividad en Twitter sirve para evaluar los daños tras un desastre ...
Redes sociales como Twitter pueden ser una plataforma viable para la evaluación rápida de daños inmediatamente después de un desastre natural. Además ... «SINC, Мар 16»
9
Stephen Hawking y 150 científicos advierten que el 'brexit ...
"Si Reino Unido abandona la UE y se pierde la libertad de circulación de científicos entre el Reino Unido y Europa, ello supondrá un desastre para la ciencia y ... «RT en Español - Noticias internacionales, Мар 16»
10
Limpieza de desastre nuclear en Fukushima tomará otro año
A días de cumplirse cinco años del desastre nuclear de la planta de Fukushima, la limpieza de sustancias radiactivas aún sigue en más de un tercio de los ... «El Financiero, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESASTRE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desastre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desastre>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU