Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cava" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CAVA

La palabra cava tiene su procedencia en el latín cava, zanja, cueva; y también en el latín cavus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAVA

ca · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAVA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAVA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cava» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cava

рытье

Cava

Кава - это игристое вино, изготовленное по традиционному методу в регионе Кава в Испании, в основном в каталонском регионе Панадес. Там Сан-Садурни-де-Нойа является самым важным производственным центром и местным советом регулирования. Также кава разрабатывается с наименованием происхождения в других многих точках Испании. Регион Кава определяется как регион Кава в общей сложности 159 муниципалитетов в провинциях Барселона, Таррагона, Ла-Риоха, Лерида, Жерона, Алава, Сарагоса, Наварра, Бадахос и Валенсия. Кава ограничивают производственную зону и, следовательно, являются единственными, обладающими полной дееспособностью для производства этого типа игристого вина и продают его под этим названием. El cava es un vino espumoso elaborado por el método tradicional en la Región del Cava en España, fundamentalmente en la comarca catalana del Panadés. Allí San Sadurní de Noya es el centro de producción más importante y sede del consejo regulador. También se elabora cava con denominación de origen en otros muchos puntos de España. El Consejo Regulador del Cava determina como Región del Cava a la formada por un total de 159 municipios de las provin­cias de Barcelona, Tarragona, La Rioja, Lérida, Gerona, Álava, Zaragoza, Navarra, Badajoz y Valencia, que en su con­junto configuran la zona de producción delimitada del Cava y, por tanto, son los únicos con plena capacidad legal para producir este tipo de vino espumoso y comercializarlo bajo este nombre.

Значение слова cava в словаре испанский языка

Определение слова «cava» в словаре - это копание действия и, чаще, работа, выполняемая с лозами, копание. En el diccionario castellano cava significa acción de cavar y, más comúnmente, la labor que se hace a las viñas, cavándolas.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cava» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAVA


ava
a·va
barrabrava
ba·rra·bra·va
blava
bla·va
brava
bra·va
calatrava
ca·la·tra·va
chava
cha·va
clava
cla·va
decimoctava
de·ci·moc·ta·va
escandinava
es·can·di·na·va
esclava
es·cla·va
eslava
es·la·va
flava
fla·va
grava
gra·va
java
ja·va
lava
la·va
nava
na·va
octava
oc·ta·va
pava
pa·va
socava
so·ca·va
yugoslava
yu·gos·la·va

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAVA

cauz
cauza
cavacote
cavada
cavadiza
cavadizo
cavado
cavador
cavadura
cavalillo
caván
cavanillera
cavanillero
cavar
cavaria
cavaril
cavaros
cavatina
cavazón
cave

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAVA

bátava
bicóncava
cachava
cañabrava
cárcava
colipava
cóncava
decimaoctava
dieciseisava
dozava
excava
ignava
infraoctava
moldava
morava
ochava
prava
sesentava
treintava
yugoeslava

Синонимы и антонимы слова cava в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CAVA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cava», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cava
cueva · foso · hoyo · surco · zanja

Перевод слова «cava» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAVA

Посмотрите перевод слова cava на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cava с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cava» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

cava
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

digging
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

खुदाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

حفر
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

рытье
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

escavação
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

খনক
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

creusement
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

menggali
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Graben
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

開削
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

파기
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ngeduk
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đào
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தோண்டி
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

खोदणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kazma
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

scavo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

kopanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

риття
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

săpat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σκάψιμο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

grawe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

grävning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

grave
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cava

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAVA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cava» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cava
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cava».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAVA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cava» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cava» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cava

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CAVA»

Известные цитаты и высказывания со словом cava.
1
Proverbio Ruso
Quien cava un agujero para su prójimo, puede caer en él.
2
Confucio
Antes de empezar un viaje de venganza cava dos tumbas.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CAVA»

Da buena cava a tu viña, y tendrás buena vendimia.
En noviembre, quien cava, el tiempo pierde.
La gotera cava la piedra.
Nadie cava con tesón sino el dueño del hurón.
No se cava con el mango de la azada pero el mango ayuda a cavar.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAVA»

Поиск случаев использования слова cava в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cava, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cómo tratar con personas difíciles
A traves del comentario de situaciones concretas y la descripcion de los conflictos de personalidad mas comunes, Roberta Cava guia al lector a traves de un proceso en el que descubrir el origen de los problemas de comunicacion sugiere ...
Roberta Cava, 2006
2
Langman embriología médica: con orientación clínica
Vena cava superior Vena supracardinal Vena ácigos Segmento hepático de la vena cava inferior Segmento hepático Vena renal izquierda \Segmento sacrocardinal INVena sacrocardinal Vena iliaca primitiva A izquierda Figura 1 2.43 ...
T. W. Sadler, Jan Langman, 2007
3
Manual de embriología y anatomía general
Con la anastomosis intercardinal queda constituida la primera porción de la vena cava inferior, que se origina, por las razones estudiadas, en el lado derecho. La segunda porción corresponde al tramo más inferior de la vena cardinal inferior ...
Víctor Smith Agreda, 1992
4
Tratado de trasplantes de órganos
COMPLICACIONES VENOSAS Las complicaciones venosas son poco frecuentes y se localizan en la vena porta y en la vena cava inferior, bien a nivel suprahepático y/o infrahepático ( 18,19). En la mayoría de casos se relacionan con ...
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006
5
Anatomía humana
A. Angiorresonancia magnética de abdomen, con gadolinio, gue permite ver el trayecto de la vena cava inferior, vertical, a la derecha de la línea mediana, y de la vena porta hepática, hiperintensa en el centro de la imagen, con dirección ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
6
Trasplantes
Para evitar tanto las complicaciones de hacer la circulación venovenosa como las de pinzar la cava sin ésta, se ha desarrollado la técnica de preservación de cava, consistente en separar meticulosamente la cava retrohepática del hígado ...
Álvaro Velásquez Ospina, 2005
7
Radiologia Esencial
Los filtros de vena cava inferior proporcionan una protección eficaz frente al tromboembolismo pulmonar sintomático con una mínima morbilidad. Estos filtros se pueden clasificar en permanentes o definitivos, temporales y recuperables.
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
8
Viajando:
Rédigez, en espagnol, le texte d'accompagnement d'un itinéraire « La route du Cava » en mentionnant toutes les visites et activités possibles. 3. Expliquez, en espagnol, ce que sont les « tapas » : origine du mot, oú, quand, comment en ...
Madeleine Villalta, 2008
9
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Nefrectomía radical con compromiso de la vena cava infrahepática Hay cuatro niveles de compromiso de la vena cava en el CCR, los cuales son caracterizados según la extensión distal del trombo tumoral (Fig. 50-39). Por lo común, una ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
10
Tratado de cirugía cardiovascular
VCS: Vena cava superior. VCI: Vena cava inferior. DRENAJE VENOSO PULMONAR CÍA SENO VENOSO Figura 15.4. Tipos de CÍA. VPLSD: Vena pulmonar. Lóbulo superior derecho. puede presentarse como un pequeño defecto o con ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAVA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cava в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El PSOE busca que el solar de la Cava de los Civiles pueda ...
En este sentido, va a instar a la Gerencia de Urbanismo de Sevilla para que "inicie los estudios que determinen la calificación que pueda garantizar los ... «20minutos.es, Июл 16»
2
Torres prevé vender las primeras botellas de cava a final de año
Tras 146 años produciendo vinos y brandys en el Penedès, tierra de vino pero especialmente de cava, las bodegas Torres lanzarán su primer cava a finales de ... «Economía Digital, Июн 16»
3
El cava crea la categoría Paraje Cualificado
El consejo regulador del Cava presentó ayer la nueva categoría de vino espumoso Cava de Paraje Calificado, que se sitúa en la más alta gama de las ... «La Vanguardia, Июн 16»
4
Se pegó un tiro durante un allanamiento en la villa la Cava
Según informaron los voceros, el megaoperativo consta de una serie de procedimientos simultáneos en distintos objetivos de La Cava en los que se cree que ... «Online-911, Июн 16»
5
Ya no habrá ninguna reina del cava más
Ya no habrá ninguna reina del cava más. El presidente de la Confraria del Cava de Sant Sadurní, Toni de la Rosa Torelló, confirmó ayer la decisión “después ... «La Vanguardia, Июн 16»
6
El Consejo Regulador del Cava reúne a 400 profesionales para ...
El Consejo Regulador del Cava reunió ayer a más de 400 profesionales de la restauración, tiendas especializadas, sumilleres, bloggers y medios de ... «20minutos.es, Апр 16»
7
La DO Cava organiza el Salón Cava Premium el próximo lunes
El Consejo Regulador del Cava organiza el próximo lunes 18 de abril el Salón Cava Premium en el Hotel Barceló Málaga. Este evento tiene como objetivo dar ... «20minutos.es, Апр 16»
8
La DO Cava organiza el Salón Cava Premium en el Hotel Barceló ...
El presidente del Consejo Regulador del Cava, Pedro Bonet, será el encargado de inaugurarlo y a continuación se realizará una mesa redonda en la que ... «20minutos.es, Апр 16»
9
"Sorpresa" en el sector del cava por la caída de las ventas en España
El sector del cava volvió a pinchar en el mercado español en 2015, con un retroceso del 0,8%, cifra que contrasta con el alza de las ventas del 7% registrada ... «Expansión.com, Мар 16»
10
Merluza al cava con langostinos. Receta
Añadimos el cava, el caldo de pescado y el sobre de azafrán, añadiendo también las patatitas redondas y dejando que se cocine todo junto durante 25 minutos ... «Directo al Paladar, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CAVA

cava

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cava [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cava>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на