Скачать приложение
educalingo
cernícalo

Значение слова "cernícalo" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CERNÍCALO

La palabra cernícalo procede del latín cernicŭlum, criba.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CERNÍCALO

cer ·  · ca · lo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CERNÍCALO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CERNÍCALO

Falco tinnunculus

Пустельга является разновидностью соколиной птицы семейства Falconidae, распространенной в Европе, Азии и Африке, и случайно в Северной Америке, Карибском бассейне, Южной Америке и Индонезии.

Значение слова cernícalo в словаре испанский языка

Определение пустельги в словаре - хищная птица, распространенная в Испании, длиной около четырех дециметров, с выпуклой головой, клювом и сильными черными ногтями, а красноватое оперение темнее на спине, чем на сундуке, и пятнами черный. Другим значением пустельги в словаре является также невежественный и грубый человек.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CERNÍCALO

anómalo · bicéfalo · búfalo · clavicémbalo · dédalo · encéfalo · escándalo · ítalo · mízcalo · níscalo · ópalo · óvalo · págalo · pétalo · róbalo · sábalo · sándalo · tántalo · vándalo · zócalo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CERNÍCALO

cernaja · cerne · cernear · cernedera · cernedero · cernedor · cernedora · cerneja · cernejuda · cernejudo · cerner · cernera · cernidera · cernidero · cernidillo · cernido · cernidora · cernidura · cernir · cerno

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CERNÍCALO

anacalo · balo · calo · encalo · escalo · escualo · falo · galo · halo · indalo · intervalo · malo · matapalo · palo · ralo · regalo · robalo · tagalo · talo · varapalo

Синонимы и антонимы слова cernícalo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CERNÍCALO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cernícalo», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CERNÍCALO»

Указанные имеют противоположное слову «cernícalo» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cernícalo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CERNÍCALO

Посмотрите перевод слова cernícalo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова cernícalo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cernícalo» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

红隼
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

cernícalo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

kestrel
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

एक प्रकार का छोटा बाज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

العاسوق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

пустельга
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

francelho
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

চিল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

crécerelle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Kestrel
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Turmfalke
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

チョウゲンボウ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

황조롱이
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Kestrel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chim ưng nhỏ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஒருவகை பருந்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

एका जातीचा छोटा बाहिरी ससाणा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kerkenez
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

gheppio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

pustułka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

боривітер
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

vindereu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

είδος μικρού γερακίου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Valk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

kestrel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

kestrel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cernícalo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CERNÍCALO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cernícalo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cernícalo».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cernícalo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CERNÍCALO»

Поиск случаев использования слова cernícalo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cernícalo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El Cernicalo Porque / A Kestrel Named Why
La pequeña Porqué era una cría de cernícalo muy curiosa. Quería saberlo todo y entender el mundo que contemplaba asombrada desde su nido, por eso preguntaba constantemente, y por eso la llamaron Porqué.
Concha Lopez Narvaez, López Narváez Concha, 2009
2
Don Perrondo y Masalegre: novela de costumbres ...
¿El General recien venido de Cataluña, eh? repuso Cernícalo con una risita un tanto maliciosa. — En efecto. — El coronel, vuestro amigo, prosiguió Cernícalo yendo derecho al negocio como hombre á quien para nada gustaban los rodeos,  ...
Eugenio Garcia Ruiz, 1855
3
Antropología estructural: mito, sociedad, humanidades
Uno de ellos albergaba a dos Espíritus tutelares: Golondrina (Swallow) y Cernícalo (Hawk), que procuraban buena caza a los indios desafortunados ( Beckwith 1938, pp. 234-238; Bowers 1965, pp. 433-436) . Pues bien, el héroe mandan del ...
Claude Lévi-Strauss, 1979
4
Las mil y una noches argentinas
Allí fue a dar el cernícalo de liviano vuelo, y dejaron sangre y plumas en tanta espina sedienta. Después de caracolear por esas ramas, volvió la paloma a levantar vuelo engañoso... ¡Detrás iba el cernícalo, cercenándole las plumas de sus ...
Juan Draghi Lucero, 2001
5
Aves de Fresno de Torote y Serracines
... sparverius, cernícalo yanqui, o Falco tinnunculus, cernícalo común. Canto: Su canto es: «Kii - kii - kii...». CERNICALO PRIMILLA Nombre: Cernícalo Primilla Nombre científico: Falco nauanni Ficha 136 Aves de Fresno de Torote y Serracines.
Marina Barrio Mendi, Marina Mendi Aliende, Miguel Barrio Benito, 2004
6
La ornitología hoy: homenaje al profesor Francisco Bernis ...
Ámbito/categoría En peligro de extinción Sensibles a la alteración de su habitat Vulnerables Estado Aragón Corredor Aguilucho pálido Cernícalo primilla Alondra de Dupont Aguilucho cenizo Avutarda Sisón Ganga ibérica Ganga ortega ...
José Luis Tellería, Francisco Bernis Madrazo, 2004
7
Aves de Fuente de Piedra: Humedales del sur de Europa
A I _ Pollos de Cernícalo , primilla entre piedras ' dela Alhambra de ¿Granada > Y en un hueco donde se refugia. > Orden Falconiformes Tamaño máximo: 30 cm Familia Falconidae Hábitat Falco naumanni Prefiere espacios con alturas que ...
Merche S. Calle, Juan Enrique Gómez, 2013
8
Fábulas latinas medievales
SOBRE EL CERNÍCALO Y EL NIDO DEL HALCÓN Un cernícalo puso un huevo sobre el nido de un halcón; y de él nació un pollo. Los otros pollos del halcón defecaban fuera del nido; pero el pollo del cernícalo manchaba constantemente el ...
Eustaquio Sánchez Salor, 1992
9
Tarda Tanto la Muerte
—Es como cuando un cernícalo se acerca a un pajarillo —comparó Eloísa el maltrato. Amelia no se había resistido a confiarle sus problemas con su marido, los insultos, los golpes, los desprecios que había soportado de él durante tantos  ...
Marisol Llano Azcárate, 2007
10
Distribución, abundancia, requerimientos de hábitat y ...
Cernícalo primilla Falco naumanni. En: R. Martí & J. C. Moral (eds.). Atlas de las Aves Reproductoras de España. Dirección General de Conservación de la Naturaleza-Sociedad Española de Ornitología. Madrid: 196-197. Atienza, J. C, Banda, ...
Carmen Martínez, Museo Nacional de Ciencias Naturales (Espanya), Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CERNÍCALO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cernícalo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Operación para salvar al cernícalo primilla
Cernícalo primilla, una rapaz que habita en los campos de Castilla-La ... El motivo por el que el cernícalo primilla acude a forrajear a la zona parece claro. «ABC.es, Июл 16»
2
Europa da 2.8 millones a Extremadura para conservar el cernícalo ...
Para proteger el cernícalo primilla, una pequeña ave rapaz que se reproduce en ambientes urbanos, se desarrollarán medidas de conservación que reduzcan ... «Hoy Digital, Июл 16»
3
La UCO impulsa la creación de una colonia de Cernícalo Primilla en ...
Según ha informado la UCO, el cernícalo primilla es una pequeña rapaz migradora de la familia de los halcones, que vive en colonias y cría en oquedades de ... «20minutos.es, Июн 16»
4
El cernícalo primilla será el protagonista de un festival en Trujillo
... aglutinar una gran variedad de actividades en torno a la concienciación, difusión, preservación y puesta en valor de la ZEPA Urbana del cernícalo primilla. «El Periódico Extremadura, Июн 16»
5
Rescatado un cernícalo herido tras chocar contra un tendido ...
Agentes forestales rescataron ayer a un cernícalo herido que había chocado contra un tendido eléctrico en Alcalá de Henares. El animal fue trasladado al ... «ABC.es, Май 16»
6
El cernícalo primilla volverá a ser protagonista con un festival
La ciudad trujillana volverá a poner en marcha el III Festival Mical Trujillo, con el objetivo de concienciar, difundir y preservar su Zepa urbana, que tiene como ... «Hoy Digital, Апр 16»
7
Cabañeros trata de recuperar el cernícalo primilla en el parque
EFEverde.- Volver a contar con la presencia del cernícalo primilla en el Parque Nacional de Cabañeros es el objetivo del nuevo proyecto impulsado por los ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Апр 16»
8
Los bomberos rescatan a un cernícalo atrapado en Telde
Los Bomberos del Consorcio, del parque de La Garita, rescataron ayer tarde a un joven cernícalo que estaba atrapado en el cableado de una farola en la calle ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Мар 16»
9
Rescatan en Jumilla a un cernícalo herido
Un vecino de la pedanía jumillana de La Alquería alertó a la Benemérita del hallazgo de un cernícalo herido y efectivos del Seprona se trasladaron hasta una ... «La Verdad, Мар 16»
10
Ecologistas denuncian que las obras de la Catedral afectan al ...
La organización ha explicado en un comunicado que en la Catedral de Jaén existe una colonia de Cernícalo Primilla (Falco naumanni), especie incluida en el ... «Ideal Digital, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CERNÍCALO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cernícalo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cernicalo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU