Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cetra" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CETRA

La palabra cetra procede del latín cetra.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CETRA

ce · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CETRA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CETRA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cetra» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Cetra

Cetra

Цетра - это название маленького щита, напоминающего греческую гранулу, выполненную исключительно с нервами и кожаной отделкой, используемой испанцами в древние времена. То, что действительно была какая-то особенность, подтвердил Ливий, говоря об испанских войсках. Оба отправляются в Карфаген и переходят в Италию, он говорит, что они собираются в cetrados и даже использует это прилагательное substivado как деноминация. Цезарь также уверяет, что Афранио и Петрейо несли когорты испанской пехоты цетрады, то есть со специальным щитом. Servio Honorato объясняет, что цетра - это щит из кусочков кожи без дерева и используется испанцами. Сан Исидоро, который написал свои Истоки, после римского господства, все еще цитирует цетру, как сделанную из кожи, без дерева: цетра, скутум лореум, синус линьо кво utuntur Afri et Mauri. С тех пор цетра уже взяла арабское название доллара. Это то, что Амброзио де Моралес верит в слова: Цетра была старым испанским словом, поэтому они имели в виду кожаный щит, так как теперь это Адарга. Cetra es el nombre de un pequeño escudo parecido al pelta griego hecho exclusivamente con nervios y guarnecido de cuero, que usaron los españoles en tiempos antiguos. Que había efectivamente alguna singularidad lo prueba Tito Livio al hablar de las tropas españolas. Tanto al ir a Cartago como al pasar a Italia, dice que iban cetrados y hasta usa este adjetivo sustantivado como denominación. César también asegura que Afranio y Petreyo llevaban cohortes de infantería española cetrada, es decir, con escudo especial. Servio Honorato explica que la cetra es escudo hecho de piezas de cuero sin madera alguna y usado por españoles. San Isidoro, que escribía sus Orígenes, pasada ya la dominación romana, todavía cita la cetra como hecha de solo cuero, sin madera: cetra, scutum loreum, sine ligno quo utuntur Afri et Mauri. Desde entonces la cetra ya tomó el nombre árabe de adarga. Así lo cree Ambrosio De Morales al decir: Cetra era vocablo antiguo español, así que significaban el escudo de cuero, como ahora es el Adarga.

Значение слова cetra в словаре испанский языка

Определение cetra в словаре cetra означает кожаный щит, используемый испанцами вместо adarga или как щит. En el diccionario castellano cetra significa escudo de cuero que usaron antiguamente los españoles en lugar de adarga o de broquel.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cetra» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CETRA


impetra
im·pe·tra
letra
le·tra
metra
me·tra
obstetra
obs·te·tra
petimetra
pe·ti·me·tra
petra
pe·tra
tetra
te·tra
uretra
re·tra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CETRA

cética
cético
cetil
cetilo
cetina
cetís
cetme
cetona
cetonemia
cetonia
cetónico
cetonuria
cetosis
cetrarina
cetre
cetrería
cetrero
cetrina
cetrino
cetro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CETRA

altímetra
antropómetra
contra
demuestra
económetra
extra
geómetra
hidrómetra
isoperímetra
lastra
maestra
ministra
muestra
nuestra
otra
pantómetra
pediatra
psicómetra
psiquiatra
ultra

Синонимы и антонимы слова cetra в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cetra» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CETRA

Посмотрите перевод слова cetra на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cetra с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cetra» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

外贸协会
1,325 миллионов дикторов

испанский

cetra
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Cetra
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

cetra
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

CETRA
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

CETRA
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Cetra
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

cetra
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

cetra
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Cetra
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

cetra
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

CETRA
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

CETRA
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

cetra
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Cetra
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

cetra
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

cetra
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cetra
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cetra
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Cetra
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

CETRA
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Cetra
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

cetra
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

cetra
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

cetra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

cetra
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cetra

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CETRA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cetra» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cetra
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cetra».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CETRA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cetra» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cetra» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cetra

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CETRA»

Поиск случаев использования слова cetra в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cetra, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Voces (Ritmo, 1987-2000)
Academia Sta. Cecilia/Capuana (1961) DECCASET221/3(3). CIMAROSA: Matrimonlo Segreto (Fidalma) / Valletti, Noni. Maggio M. Fiorentino/Wolf Ferrari ( 1950) CETRA LPS 321 4 (3). DONIZETTI: Anna Bolena (Seymour) / Callas, Raimondi.
Gonzalo Badenes Masó, Pedro González Mira, 2005
2
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
CETRA. Nombre que da Guischardt (Mémoires crit. et hist. T. I.) al peqi.eño escudo, pareci- doal PELTAgriego, hecho exclusivamente con nervios y guarnecido de cuero, que usaron los españoles en tiempos ante-históricos. Que habia ...
José Almirante y Torroella, 1869
3
Manual de confessores y penitentes: que contiene quasi todas ...
cetra пит incU enterrados en ciminteno,fegun Cald.« oet q uod fjfia lJUf Lo.xj.f qucdeÜc quinto prefupueftofê figue, es q tábié íe pue lar defendí potdl den dczir todos los diuinos officios en las fieftas de Nauidad,Paf ficonfidereturle ...
Martín de Azpilcueta, Antonio Suchet ((Valladolid)), 1570
4
Sefirot's Game: Y El Torneo de los Siete Elegidos
Cayó como un meteoro sobre el planeta provocando un inmenso cráter y eliminando a la mayor parte de los cetra nómadas. Los pocos supervivientes se acercaron a ver qué era aquello que había caído pensando que, quizás, era aquel ser ...
Juan Antonio Ferrando, 2008
5
Glosario de voces de armería
Para evitar el golpe á la cabeza, que solía ser mortal, cuidaban los atletas de cubrirla con un casquete de cuero, llamado anfotida, que les resguardaba hasta las orejas. Duruy. — Historia de los griegos, 1890. Cetra. — «La cetra es lo mismo ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Cetra era vocablo antiguo Efpañol , con que fignificaban el efeúdo de cuero , como agora es el adarga. MARiAN.Hift.de Efp. lib.2. cap. 10. Cá cetra, es lo niifmo que broquél. JCETRATO, TA. adj. Cofa perteneciente à efcúdo , adarga ó broquél ...
7
Obras poeticas de don Vicente Garcia de la Huerta ...
Qnando la Cetra (3) nunzia del mio malc Fé risonar per voi carmi solenni ; Cetra ch'era per me tromba mortale: Tremai i pero d' imaginar m'astenni Tan (1) Lamenti perche verba in questo caso non deve in- tenders! per parole, qnando ...
Vicente Antonio García de la Huerta, Antonio Sancha (de), 1779
8
Obras poeticas
Ah quando udij d'Inni festivi il canto, Ed accesa splendé face nuzziale j Face per me cagion d' eterno pianto : 7o- Quando la Cetra (5) nunzia del mio malc Fé risonar per voi carmi solenni ; Cetra ch'era per me tromba mortale: - . v . 7}- Tremai ...
Vicente Garcia de la Huerta, 1779
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Cetra era voca- blo antiguo Efpanol , con que signisicaban el escudo de cuero , como agóra es el adarga. MARiAN.Hist.de Esp. lib. 2. cap. 10. Cá cetra es lo mismo que broquél. CETRATO, TA. adj. Cosa perteneciente à escudo , adarga ò  ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Es voz antigua Eípanola , de quien la toraaron los RomanoS. Lat. Cetra. Ambr. Mor. tom.i. fol. 222. Cetra eraveca- blo antiguo Efpanol , con que significaban el escudo de cuero , como agora es el adarga. Mari an. Hist. de Efp. lib.2. cap. 10.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CETRA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cetra в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pirmo reizi Latvijā uzstāsies baroka ansamblis 'La Cetra d'Orfeo'
22. Starptautiskajā Senās mūzikas festivālā 9. jūlijā Rundāles pils Zelta zālē plkst. 18.00 uzstāsies senās mūzikas ansambli no Beļģijas "La Cetra d'Orfeo" ... «DELFI.lv, Июл 16»
2
Prorrogada la gestión operativa del Cetra-Cecopal
Al respecto, la primera teniente de alcalde y concejal de Seguridad y Movilidad, Zaida González, recordó que Cetra-Cecopal "permite garantizar de forma ... «eldia.es, Июн 16»
3
4th International Conference on Road and Rail Infrastructure ...
The Agency was invited to the 4th International Conference on Road and Rail Infrastructure (CETRA 2016) organised by the University of Zagreb, Faculty of Civil ... «EU News, Июн 16»
4
Advierte CETRA sobre muertes de personas en espera de un ...
Si bien no precisó la información por la complejidad de la misma, Taire Grisel Monsiváis Santoyo, directora del Centro Estatal de Trasplantes (CETRA) de San ... «Pulso de San Luis, Июн 16»
5
WHO'S NEWS: Cetra Ruddy names new partner; Spector Group ...
As partner, Rodriguez will retain her roles as Principal and Director of Interior Design, overseeing the firm's quality and technical excellence in an interior design ... «Real Estate Weekly, Май 16»
6
239 potosinos, en espera de una donación de órgano: CETRA
De las defunciones registradas como muerte encefálica y que pudieron ser donadores potenciales de órganos, alrededor del 50 por ciento se pierden debido a ... «Pulso de San Luis, Апр 16»
7
Festival de Música Barroca Americana con La Cetra
TILCARA (Corresponsal). Susana Moreau nos habla de "un sueño que tengo hace mucho tiempo, porque en la región esta música no es muy conocida. Fueron ... «El Tribuno.com.ar, Мар 16»
8
La mezzosoprano Magdalena Kozená debuta en el Auditorio con La ...
... a partir de las ocho de la tarde, el debut de la gran mezzosoprano Magdalena Kozenácon la orquesta Barroca La Cetra y la dirección de Andrea Marcon. «La Nueva España, Мар 16»
9
Carbognano omaggia il Quartetto Cetra
Carbognano – “Cetra una volta”, la comicità e la musica del Quartetto Cetra al Teatro Bianconi. Dopo la pausa riparte la Stagione del Teatro Bianconi di ... «Tuscia Web, Янв 16»
10
John Cetra and Nancy Ruddy: 2015 Hall of Fame Inductees
Idealism flavors John Cetra and Nancy Ruddy's unique brand of cosmopolitan luxury, blessed with helicopter views and outdoor living space. And you see all of ... «Interior Design, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CETRA

cetra

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cetra [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cetra>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на