КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHAPARRUDO»
Поиск случаев использования слова
chaparrudo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
chaparrudo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El lenguaje de la mar de Cádiz
Especie de pez marino de la familia de los góbidos, conocido en otros lugares
de España como cangueso, bobi, pez del diablo, sorbo, chaparrudo, calacabot,
cabot, gobit, goaito, lorcha, zarbua, ma- llaroca, burret, burro, d'alga y rúe dá/ga.
Javier Osuna García, Erasmo Ubera Morón, 1991
2
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
Forma: Oblada, Lisa, Chaparrudo, Cabezudo, Lenguado y Rombo. Oblada. El
cuerpo tiene forma redondeada, que recuerda la rosca de pan. Chaparrudo. El
aspecto rechoncho de su cuerpo da origen a este nombre. Cabezudo. El nombre
...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
3
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
1 .8, 5.1 1.2.1 chaparro: 3.1.1.2 chaparrudo/-a (var.: cheparrudo/-a): 2.3.3.1, 5.8.7
(las) chapas (juego): 5.13.2.1 chaqueto: 3.1.1.1 charrada: 5.12 charraire: 4.1.1.22
, 5.12 charramenga: 4.1.1.29, 5.12 charranchín: 4.1.1.24, 5.12 charranchón: ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
Nombre seleccionado como "Oficial": CHAPA- RRUDO. Castilla y nombres
citados como "castellanos": Cangüeso (Cisternas; Pérez Arcas). Chaparrudo (
Lozano y Rey; Pérez Arcas). Pez del diablo (Ferrer; Machado; Navarrete; Pérez
Arcas).
Instituto Español de Oceanografía, 1963
5
El Don apacible: Libro IV
—Esos canallas...la gente vuestra... —dijoconvozque parecía un glugluteo,
tragando sangre—. Me han hecho polvo los pulmones... —¡No temas! ¡Te
curaremos! —dijo burlón un cosaco chaparrudo, levantándose delamesa y
haciendoun ...
6
Difusión de la ciencia en la España ilustrada: estampas de ...
... distinto Llobina Cabeza de Llobina Mugle Cabeza de mugle Otra vista de
mugle Boga Salmonete Otro sahnonete Clase segunda Buche y 3 mas
Chaparrudo y 3 таз Escorpión Otro escorpión Cabeza de escorpión Locha
Cabeza de locha ...
Calcografía Nacional (Spain), Juan Carrete Parrondo, 1989
Principales pescados: abadejo, aguja, alacha, albacora, atún, anchoa, boquerón
, arenque, bacalao, besugo, boga, bonito, borracho, caballa, cabracho, congrio,
corvallo, corvina, chaparrudo, chema, dentón, dorada, espadín, lisa, gallo, ...
Equipo de Expertos Cocinova, 2013
8
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
En el cuestionario de mi LMP figuraban el Gobius capito o vieja, el G. niger jozo
o chaparrudo y el G. paganellus o cabote. Nunca transcribí gobio en español,
sino multitud de variedades léxicas que nada tienen que ver con él. El portugués
...
Detrás de la barra hay un tipo chaparrudo, sudoroso, que luce espeso bigote
negro y parece extraído de un filme hollywoodiense ambientado en un trópico de
cartón-piedra, una rara mezcla de Peter Lorre, Akim Tamiroff y Robert Midleton.
10
El destino partido por infinito y la raíz cuadrada de Dios
... de esta especie) son seres de aspecto chaparrudo, pequeños, rodeados de un
tipo de coraza o caparazón parecido al de las tortugas terrestres, lo cual los
convierte en organismos de movimientos más bien torpes y lentos, habida
cuenta ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHAPARRUDO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
chaparrudo в контексте приведенных ниже новостных статей.
Encuentran 24 especies de peces en la ría
En la campaña de 2010 han aparecido, además de quisquillas (dos especies) y cangrejos (tres especies), trece especies de peces: cabuxino, chaparrudo, ... «El Correo Digital, Ноя 10»
La ría de Bilbao revive y ya cuenta con 55 especies de peces
Entre las últimas capturas, figuran cabuxinos, chaparrudos, platijas, lenguados, anchoas y abisones, más propias de aguas profundas. Son seis especies más ... «20 minutos, Июн 08»
