Скачать приложение
educalingo
chaquira

Значение слова "chaquira" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CHAQUIRA

La palabra chaquira procede de origen americano.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHAQUIRA

cha · qui · ra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHAQUIRA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHAQUIRA

безделушка

Бисер, бусины или бусины - это различные типы элементов, выполненные в нескольких формах, материалах, цветах и ​​рисунках, используемых для изготовления ожерелий, браслетов или других предметов для личного украшения. Некоторые археологические открытия предполагают, что они уже использовались в древней Месопотамии, а также в Индии в виде золотых бус. В Египте дворяне раздавали ожерелья с бусами из цветных камней, а также из стекла или керамики. Монгольские дворяне и придворные Византии носили жемчужные ожерелья. В Северной Америке некоторые африканские племена и индейцы использовали небольшие ожерелья из бусинок. Ацтеки использовали их как часть своего основного платья под названием Maxtlatl; На плечах они носили одеяло, которое они называли тильмаллом, и которые дворяне украшали перьями и бусами. Бусины могут быть разных материалов, цветов, форм и качеств.

Значение слова chaquira в словаре испанский языка

Первое определение chaquira в словаре реальной академии испанского языка - это бусины, бусины и т. Д. Разных предметов, которые испанцы продавали коренным американцам. Другим значением chaquira в словаре является струна, ожерелье, браслет из бисера, бусинок, ракушек и т. Д., Используемых в качестве украшения. Chaquira также является ложным воротником, как женское украшение, выполненное из бисера разных цветов.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHAQUIRA

cachemira · capoeira · copaquira · estira · gira · guaira · guajira · huira · ira · lempira · lira · madeira · mentira · mira · niquira · pira · tira · vieira · vira · zafira

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHAQUIRA

chaqué · chaquense · chaqueña · chaqueño · chaqueta · chaquete · chaquetear · chaqueteo · chaquetera · chaquetero · chaquetilla · chaquetón · chaqui · chaquiñán · charabán · charabasca · charabón · charada · charal · charamada

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHAQUIRA

achira · báquira · boira · cadira · casimira · catira · chaira · cheira · chira · espira · güira · jira · muiñeira · naira · sátira · sira · taira · tararira · váquira · yira

Синонимы и антонимы слова chaquira в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «chaquira» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CHAQUIRA

Посмотрите перевод слова chaquira на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова chaquira с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chaquira» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

chaquira
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

chaquira
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Chaquira
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

chaquira
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

chaquira
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

chaquira
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

chaquira
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

chaquira
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

chaquira
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

chaquira
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

chaquira
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

chaquira
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

chaquira
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

chaquira
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chaquira
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

chaquira
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

chaquira
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

chaquira
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

chaquira
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

chaquira
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

chaquira
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

chaquira
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

chaquira
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

chaquira
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

chaquira
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

chaquira
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chaquira

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHAQUIRA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chaquira
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chaquira».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове chaquira

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHAQUIRA»

Поиск случаев использования слова chaquira в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chaquira, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Chaquira de los indígenas huicholes: técnicas y diseños 1820 ...
The book starts with an analytical text of the historic and social context of the Huichol community, establishing a reference background to better understand Huichol art.
Celia García de Weigand, Carl Lumholtz, Léon Diguet, 2006
2
Tesoros del arte popular mexicano: colección Nelson A. ...
Lámina 43 Blusa bordada de chaquira. Sierra de Puebla. Década de 1930. Algodón y chaquira negra y dorada. 62 x 47 cm. MASA. Las blusas bordadas de chaquira de la sierra de Puebla son usadas por las mujeres nahuas y otomíes en  ...
‎2009
3
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Las mugeres quasi trahen las proprias joyas que he dicho trahen los varones y en las piernas, por sobre los touillos y sobre las pantorrillas, trahen grandes bueltas de chaquira y cuentas de oro o de gueso, como es el posible del marido de ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
4
Biblioteca peruana: primera serie
hablar de la balsa de tumbecmos, encontrada en el primer viaje de Pizarro, dice Oviedo: "Llevaban conchas coloradas de que hay en Chaquira id est sartales, como los de las islas de Canarias que se venden al rey de Portugal para el ...
5
Visita de la gobernación de Popayán: libro de tributos ...
... de lo en ella conthenido lo sy guiente: — Primeramente en quanto al primero capitulo en que se pide la comutagion de tributos etc dixo que se pueda comutar e comute de tres partes las dos de las mantas y chaquira que los yndios Abades  ...
Tomás López Medel, Berta Ares Queija, 1989
6
Pequeños regadíos en el altiplano potosino: agricultura de ...
4.2.3 Establecimiento del plantío 4.2.3.1 Siembra directa Los cultivos que se establecen en forma directa son: maíz, frijol, trigo, cebada, avena, acelga, calabacita, frijol ejotero, perejil, rábano, cilantro, manzanilla, chaquira, nube, espuela, y en ...
Javier Fortanelli Martineź, J. Rogelio Aguirre Rivera, 2000
7
Lucha y resistencia de la tribu Kikapú
Las mujeres también se peinan muchas veces en forma de coleta y de trenza, o recogen el pelo con un prendedor de chaquira.702 Lo impresionante de su forma de vestir tradicional en las ceremonias son sobre todo los adornos que ...
Elisabeth A. Mager Hois, 2004
8
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
CHAQUIRA — (Mx 35) les tomaban las mantas e chaquira que es aquellas turquesas (Cron NGal, 325) / (Bog 49) la ropa de algodón... y chaquira y ganado de puercos que se gasta (Docs Col, X, 97) / (Plata 73) las camisetas... son hechas de ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
9
Relaciones Histórico-Geográficas de la Audiencia de Quito: ...
Traen debajo de la rodilla un gran bulto de chaquira, que es unas cuentecicas menudas muy iguales, blancas, parejas y otro tanto encima del tobillo, para que crien pantorrilla, y lo mismo hacen en los brazos, para criar molledo y lo mismo en ...
Pilar Ponce, 1991
10
Qaraqara-Charka. Mallku, Inka y Rey en la provincia de ...
Bertonio, Vocabulario... (1956 [1612]). Kumpi son textiles de alta calidad, en contraste con los ordinarios o awasqa (ahuasca). “Chaquira = joyas pequeñas”; “ chaquira en sartas, Mullu huallcca”; “Mullu, Concha colorada de la mar, chaquira...
Tristan Platt, Thérése Bouysse-Cassagne y Olivia Harris, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHAQUIRA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chaquira в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
'Cada rebozo se lleva parte de mi imaginación y de mis ojos'
Ahora, ya no puedo entorchar chaquira en el rapacejo, porque el brillo me deslumbra. Pero ya me dijeron en Fonart que me van a ayudar, con lentes y una lupa ... «Sipse.com, Июн 16»
2
Chaquira y Santa Elena cuentan con agua potable
El Rotary Club de Catacaos y Castilla, y la Municipalidad de La Arena inauguraron obras en los Caseríos de Chaquira y Santa Elena, consistentes en la ... «Diario El Tiempo de Piura, Июн 16»
3
Grupo armado abrió fuego contra líder sindical de la CTM de Villa ...
Cuatro impactos de bala fueron los que recibió el líder sindical de la CTM de Villa Allende, Leonardo Cruz Mendoza, conocido con el apodo del “Chaquira”, ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Июн 16»
4
Intoxicación masiva en fiesta de cumpleaños
... salud de Catacaos. MAYONESA MALOGRADA. La Hora llegó hasta el caserío Chaquira para indagar respecto a qué fue lo que causó la intoxicación masiva. «La Hora, Апр 16»
5
El 'Vochol' está de regreso en el Museo de Arte Popular
Se estima que se utilizaron 2 millones 277 mil piezas de chaquira y están invertidas 4 mil 760 horas de trabajo en los interiores y exteriores de este vocho que ... «Excélsior, Апр 16»
6
México celebra el Día Internacional del Artesano
De igual forma, arte huichol de Nayarit y San Luis Potosí, como tablas ceremoniales y jícaras decoradas con chaquira; textiles en general, huipiles en particular, ... «La Voz de Michoacán, Мар 16»
7
Aprende artesanía rarámuri en Casa Chihuahua
Casa Chihuahua Centro de Patrimonio Cultural invita a su taller de artesanía rarámuri con la chaquira y manta como elementos principales para creación de ... «El Tiempo de México, Мар 16»
8
Carnaval de Mazatlán conjuga arte con actividades de ...
Esta festividad evoca una gama de imágenes llenas de vida, antifaces relucientes, vestidos bordados de chaquira y lentejuela, el sueño por la corona, mágicos ... «Noticias MVS, Фев 16»
9
Video: Arte huichol con música se exhibirá en China
La Fundación Hermes Music en unión con la Embajada de México en China, informaron que 25 instrumentos musicales decorados con chaquira por los ... «Excélsior, Янв 16»
10
Arte Cucapá nativo de Baja California
Actualmente han alcanzado una magnificencia notable al emplear diversos tipos de chaquira, de los más variados colores junto con conchas de río, haciendo ... «INFO7 Noticias, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CHAQUIRA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chaquira [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/chaquira>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU