ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHULAMPÍN
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «chulampín» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова chulampín в словаре испанский языка
Определение chulampín в словаре - это человек, который использует чью-то привязанность или дружбу, особенно женщину, для получения некоторой пользы. En el diccionario castellano chulampín significa hombre que se vale del afecto o amistad de alguien, especialmente una mujer, para obtener algún beneficio.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «chulampín» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHULAMPÍN»
Поиск случаев использования слова
chulampín в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
chulampín, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
Yo era entonces un peculiar chulampín que soñaba con un futuro europeo
representado en un lienzo sin pintar. La verdad es que era un chico de éxito con
las mujeres, que no me interesaban más allá del placer y las conveniencias,
hasta ...
Elaine Yaumara Ramírez Curbera
2
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Persona que no sirve para nada. RAE. chuchumeco. 1. adj. chichimeco. Apl. a
pers., u. t. c. s. 2. m. despect. U. para zaherir al hombre ruin. Chuela: f. Hacha
pequeña que se utiliza para cortar la carne, fundamentalmente. Chulampín: m.
Chulo ...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
3
La Rotonda de Gatos Ilustres - Pantheon des chats Illustres. ...
... tórtolos, pero es un recalcitrante chulampín imperdonable. —Pero..., ¡si tú y él
son el mismo retrato Pantaleón!
Francisco Azuela Espinoza
4
Siempre Paris (Reclaiming Paris; Spanish edition)
... iniciado en la excitación y decepción del acto sexual en un asfixiante cuarto de
un solar destartalado, no muy lejos de donde había nacido de una madre que
era maestra de primaria y su marido chulampín y jugador. Estaba José Antonio ...
Algunos términos de origen chino se incorporaron al léxico del español de Cuba,
como pequinés y chau-chau (razas de perro), té, chulampín (que proviene de "
chulo", proxeneta, corrupción del nombre Chin-Lam-Pim, mandarín de tercera ...
Rogelio Rodríguez Coronel, 2008
Perdido su "caché" de chulampín bonitillo se convirtió en objeto de risión para
los lugareños. Muchos meses pasaron sin que su familia supiera de las
andanzas del descocado andarín. Comenzando la noche de un día de octubre
corrió el ...
Esteban J. Palacios Hoyos, 2004
7
Universidad de la Habana
noche. Sobre el cuento del griego yo le hablé de que no se debe ser ambicioso.
Siempre le doy mis consejitos, que no se fije en un hombre por la ropa bonita
que tenga puesta porque puede equivocarse con cualquier Chulampín. Yo le
digo ...
8
Anuario L/L.: Serie: Estudios lingüísticos
Sin embargo, posteriormente varió el significado de esta palabra, al vincularse
con la palabra chulo, de donde surgió chulampín, que incluso se utiliza en la
actualidad en el sentido del que explota o abusa de otro (Santiesteban, 1985:
174).
9
Mujer: verdad y mentira, ángel y diablo
Espera, esperó y espera a su bello chulampín que le hizo el favor de mirarla,
cuando en el barrio ya no quedaba soltera con la que hubiese tratado de estar.
Espera, paciente, esperaba que le tocara el turno que el Galán le deparara a ella
.
Victoria Calzadilla, 2006
A nosotros los guajiros que tenemos el lomo lampreao de tanto sol y agua pa
que venga un chulampín cualquiera desos a decirnos cómo se hacen las cosas.
Esta misma granja de aquí al lao, ha tenío administradores que los han sacao
por ...
Tomás Álvarez de los Ríos, 1989
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHULAMPÍN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
chulampín в контексте приведенных ниже новостных статей.
El apocalipsis según San Eliades
Imbuido de un aire señorial, distante, perdonavidas, chulampín; traje, cuello y corbata como un playboy revolucionario de actualidad, con trasfondo verde olivo, ... «Cubanet, Июн 16»
¿Cómo fue incendiado el estadio Morazán de San Pedro Sula en ...
El estelar era Marathón-Olimpia y fue suspendido también por el árbitro José León "Chulampín" Cedillos, ese día el estadio Morazán fue incendiado. Guerra lo ... «Diez.hn, Июн 16»
¡“Chespirito”! Pequeño gigante del arbitraje
Habían muchos de gran prestigio, como Cecilio Midence, los hermanos Martínez; Germán Palma, Argelio Sabillón, “Chulampín” Cedillos, Julio López, eran ... «La Tribuna.hn, Мар 14»
Hace 40 años ardía el estadio Morazán
El ambiente cada vez era más tenso para el estelar, y los árbitros encabezados por “Chulampín” Cedillos no estaban de acuerdo con iniciar el clásico en un ... «La Tribuna.hn, Мар 14»
Desafíe a Ismael
... e Irías del Federal y Laing de Platense por el árbitro Porfirio Guerra que fue auxiliado por Carlos “Chulampín” Cedillos y Carlos Roberto Ortiz Pérez. -¿En qué ... «La Prensa de Honduras, Апр 12»
