КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CINZAYA»
Поиск случаев использования слова
cinzaya в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
cinzaya, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
están chirpia 'plantío de árboles' y cinzaya 'niñera'; en la 18a ed. (1956) se
incorporan márcena 'extremo, orilla', perta 'pérdida', rain 'cortinal o herrenal'; en
1970 (19a ed.), cantón 'calleja que corta dos calles'; es de 1992 (21a ac.) bocho
...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
2
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... centrismo o centro: Se mantuvo siempre en el centrismo o centro en cuanto a
sus ideas políticas, cenzaya o cinzaya: Pagó la mejor cenzaya o cinzaya para
que criaraa su hijo, cenzonte o cenzontle o sinsonte: Los cenzontes o cenzontles
o ...
J. Alberto Serna M., 2001
3
Revista de tradiciones populares
sirvientes y sirvientas (aya. cinzaya, niñera, etc.) : semilleros o almácigas :
taberna, chigle, bayuca, figón, etcétera ; tortas (filloas, hojuelas, alpistelas,
almojábanas) : troncas y cepas : temblar : vientre, bandullo, panza, etc. ; vientos.
4
Contribución al estudio del vocabulario Alavés: por Ricardo ...
y catalán; zoquete se documenta en Ansó, Sallent, Biescas (76)), cenzay y
cenzaina (B, G) 'niñera', la primera voz aparece en riojano: cinzaya y en el habla
de Burgos; la disimilación, como señala Michelena (77), ha podido ser romance,
...
Ricardo Velilla Barquero, 1971
... pelo de castor Catadura: aspecto, rasgos personales Céfiro: brisa, viento
suave y agradable Cendal: tela fina de hilo o seda Cinzaya: en Alava y Burgos
vale por niñera Cocuyo: insecto coleóptero de América tropical con dos manchas
a los ...
José Zorrilla, Gregorio Torres Nebrera, 1984
6
Antología Conmemorativa: Nueva Revista de Filología ...
... Madrid, 3, 307-308: muesoy muezo (mor su), saticar 'despedazar' en Burgos
frente a zatico; arag. zapo, samucón y zamacuco, burg. cinzaya, frente al vasco
seinzaya3. Todos los autores acuden a explicaciones individuales (
asimilaciones, ...
Alejandro Rivas, Yliana Rodríguez, 2003
7
Nueva revista de filología hispánica
... RFE, m, 307-308: mueso y muezo (mor su), saticar 'despedazar' en Burgos
frente a zatico; arag. zapo, samucón y zamacuco, burg. cinzaya, frente al vasco
seín- zaya3. Todos los autores acuden a explicaciones individuales (
asimilaciones, ...
8
Vocabulario de oficios y profesiones
(D. A.) Cencerrero. — El que hace cencerros. \ Centrador. — Montador (
fabricación mecánica de zapatería). (Reglamentación Nacional del Trabajo en la
Industria del Calzado.) Cenzaya.— En Alava, cinzaya. (D. A.) Cepillador. — De
pana.
9
Boletín de la Real Academia de la Historia
Nació esta humilde criatura de familia muy modesta, y habiéndosele muerto el
padre antes que le pudiera conocer, contrajo su madre segundo matrimonio, y la
pusieron á servir de cinzaya ó niñera desde muy pequeña; por lo cual no pudo ...
10
Fonética histórica vasca
En alav. rioj. cenzaya 'niñera' (Burgos cinzaya), la asimilación ha podido ser
romance como en cedazo, cecina, ceniza, etc. Corresponde al mismo grupo de
hechos el que en sal., donde se ha conservado el grupo rz (vid. infra, 18.13) y
donde ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CINZAYA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
cinzaya в контексте приведенных ниже новостных статей.
Polifreites apresó a dos sujetos y recuperó camioneta robada
... población de Kaki y robar una maquina de soldar de 225 amp, marca Lincoln Electric, una cinzaya de 36 pulgadas, entre otras herramientas, reseñó Carrera. «El Tiempo, Апр 15»
