Значение слова "cloaca" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CLOACA

La palabra cloaca procede del latín cloāca.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CLOACA

clo · a · ca

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CLOACA

Значение слова cloaca в словаре испанский языка

Первое определение клоаки в словаре реальной академии испанского языка является каналом, через который идут грязные воды или грязь популяций. Другое значение клоаки в словаре - грязное, грязное место. Клоака также является конечной, расширенной и расширяемой частью кишечника птиц и других животных, в которых открыты генитальные и мочевые протоки.

La primera definición de cloaca en el diccionario de la real academia de la lengua española es conducto por donde van las aguas sucias o las inmundicias de las poblaciones. Otro significado de cloaca en el diccionario es lugar sucio, inmundo. Cloaca es también porción final, ensanchada y dilatable, del intestino de las aves y otros animales, en la cual desembocan los conductos genitales y urinarios.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CLOACA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cloaca», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова cloaca

albañal · alcantarilla · imbornal · sumidero · vertedero

ПЕРЕВОД СЛОВА CLOACA

Посмотрите перевод слова cloaca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова cloaca с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cloaca» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 泄殖腔
• испанский: cloaca
• Переводчик с испанский языка на английский язык: sewer
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: क्लोअका
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: مجرور
• Переводчик с испанский языка на русский язык: клоака
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: cloaca
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: মত্স্যের পায়ু
• Переводчик с испанский языка на французский язык: égout
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: kloaka
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Kloake
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 排出腔
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 배설강
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: cloaca
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: rảnh
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: எச்சத் துவாரம்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: पदार्थ बाहेर टाकण्याकरिता असलेले द्वार
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: lağım
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: cloaca
• Переводчик с испанский языка на польский язык: stek
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: клоака
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: cloacă
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: αποχωρητήριο
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: cloaca
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: cloaca
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: cloaca

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CLOACA»

Известные цитаты и высказывания со словом cloaca.

1

Oscar Wilde

Todos estamos en la cloaca, pero algunos estamos mirando a las estrellas.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CLOACA»

Поиск случаев использования слова cloaca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cloaca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Sueños de cloaca

“En Sueños de Cloaca Max Torres captura el penoso y difícil trayecto de nuestra lucha por transformar nuestra pesadilla en sueño. Su clara y precisa pluma refleja una realidad que nos obliga a pensar y actuar. Debe ser lectura obligatoria ...

Maximo Torres, 2013

Cirugía Pediátrica

1NTRODUCC1ON La reconstrucción perineal de la cloaca es uno de los mayores retos del cirujano pediatra. La cloaca, palabra latina que significa desagüe, se caracteriza por la unión de los tractos urinario, genital e intestinal en un canal ...

‎1976

La cloaca: el infierno aquí

Philip is pushed to live on the streets. In a town called Incarnation underlies the story of Antonio, Pedro, Ramon and Sergio, friends and disciples of Philip; a group of teenagers that play with destine, or destine plays with them.

Roberto Rueda Monreal, 2012

Los canarios lipocrómicos y melánicos

En los buenos ejemplares el plumaje de la zona de la cloaca está completamente pigmentado de lipocromo («cloaca cerrada»). Los ejemplares semiintensos se presentan con exceso de nevadura, tendentes a la categoría nevado; tienen ...

Rafael Cuevas Martínez, 2010

Objetivos de desarrollo del milenio (ODM): una evaluación ...

El gráfico 32 muestra la proporción de hogares provistos con desagüe a red ( cloaca). Como se puede observar, a diferencia del indicador anterior, la provincia de San Juan presenta valores muy por debajo del total país, ya que sólo el 30% ...

‎2007

Enfermería médico quirúrgica: II

El intestino posterior consiste en el resto del colon y el recto, hasta la protuberancia de la cloaca, lo que constituye la in- terfase entre el ectodermo superficial y el en- dodermo de la cloaca, correspondiente a la línea pectínea. El peritoneo es ...

Jaime Arias Pérez, 2000

Estructura, etnología, anatomía y fisiología. Zootecnia. ...

La cloaca tiene tres compartimentos: el coprodeo o porción anterior en la que penetra el recto, el urodeo en el que desembocan el conducto urinario y genital y el proctodeo que pone la cloaca en comunicación con el exterior. Encima del ...

Carlos Buxadé Carbó, 1995

La última conspiración

RATAS. DE. CLOACA. 45 -Hace al menos una hora que sus soldados me encerraron sin explicaciones. Empezaba a creer que pretendía encarcelarme aquí indefinidamente. ¿Y por qué están esos soldados armados custodiando la puerta?

Josué Ramos, 2008

El ser y la ficción: teorías e imágenes críticas de la ...

UN. CADÁVER. EN. LA. CLOACA. MÁXIMA. Nacido en Narbona, jefe pretoriano con nombramiento que le otorgó el sumo Diocleciano, Sebastián seguramente pudo a lo largo de su vida llevar una existencia absoluta de seductor. Bajo el ...

Enrique Baena, 2004

ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO

La porción terminal del intestino posterior es una cavidad recubierta de endodermo (la cloaca) en contacto directo con el ectodermo superficial en la membrana cloacal. El tabique urorrectal divide la cloaca en las porciones anterior ...

Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CLOACA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cloaca в контексте приведенных ниже новостных статей.

Video: explotó una cloaca y casi mata a una familia mientras comían ...

Empezaron a ser invadidos por un nauseabundo río cloacal que inundó todo el patio. Así quedó el patio del edificio. El desagradable incidente sólo les arruinó ... «Infobae.com, Июл 16»

YouTube: Impactante explosión de cloaca casi mata a una familia ...

YouTube: Impactante explosión de cloaca casi mata a una familia entera. Video en YouTube ... Familia se salvó de morir tras la explosión de una cloaca. «LaRepública.pe, Июл 16»

Puigdemont: “La cloaca del Estado no tiene quien la depure”

Puigdemont: “La cloaca del Estado no tiene quien la depure” El president de la Generalitat, Carles Puigdemont, con el conseller de Territori i Sostenibilitat, ... «La Vanguardia, Июл 16»

Cloaca desbordada amenaza la salud los residentes en Los ...

Los residentes del sector Los Guandules del Distrito Nacional, denunciaron que una cloaca en la avenida de circunvalación Francisco del Rosario Sánchez ... «El Caribe, Июл 16»

Vecinos reclamaron por una cloaca que está rota hace más de 10 días

Vecinos reclamaron por una cloaca que está rota hace más de 10 días. Está ubicado en calle Colón al 500 de Paraná. Ciudadanos manifestaron sus quejas ... «Diario UNO de Entre Ríos, Июн 16»

'Caso Cloaca': El fiscal del Supremo también quiere condenar a la ...

La fiscal del Supremo ha solicitado este miércoles la confirmación de la sentencia dictada en octubre de 2015 por la Audiencia Provincial de Palma en el ... «El Mundo, Июн 16»

Arreglaron la tapa de cloaca que causó inconvenientes en Laprida y ...

A una cuadra de la plaza Independencia y poco más de 300 metros de las oficinas administrativas de Sociedad Aguas del Tucumán (SAT), una tapa de cloaca ... «La Gaceta Tucumán, Июн 16»

La segunda etapa de la cloaca máxima en la Capital garantiza el ...

Una vez concretada la firma de la segunda etapa de la cloaca máxima, la entidad crediticia puso como condicionamiento (como en el resto de las obras de ... «El Liberal Digital, Май 16»

Encontraron un feto en una cloaca del barrio Isidro Quiroga

Fue hallado ayer alrededor de las 16 horas cuando personal de la Sociedad Cooperativa Popular Limitada (SCPL) realizaba una limpieza de cloacas en un ... «El Patagónico, Май 16»

Calamaro: "Internet es una cloaca"

El último maldito del rock latino se aleja de las drogas y las redes sociales, donde su defensa de los toros le creó problemas. El argentino llegará a España con ... «El Mundo, Апр 16»