Значение слова "coadyutorio" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА COADYUTORIO

La palabra coadyutorio procede de co- y el latín adiutorĭum, ayuda, auxilio.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COADYUTORIO

co · ad · yu · to · rio

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COADYUTORIO

Значение слова coadyutorio в словаре испанский языка

Определение coadyutorio в словаре - это помощь.

En el diccionario castellano coadyutorio significa que ayuda.

ПЕРЕВОД СЛОВА COADYUTORIO

Посмотрите перевод слова coadyutorio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова coadyutorio с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coadyutorio» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: coadyutorio
• испанский: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Co-author
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на русский язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на французский язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на японский язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на польский язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: coadyutorio
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: coadyutorio

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COADYUTORIO»

Поиск случаев использования слова coadyutorio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coadyutorio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

COAYUDADOR, A. mf. ant. coadyuvador. COADYUTOR, m. ant. coadjutor. COADYUTORIO, A. adj. ant. Lo que ayuda. Coadjuvant. Adjuvaus. COADYUVADOR, m. El que ayuda á otro. Ajuda. Adjutor. COADYUVANTE, p. a. Lo que coadyuva.

Pere Labernia, 1867

La derivación nominal en español: nombres de agente, ...

... absolver - absolutorio precaver - precautorio ayudar - adjutorio resolver - resolutorio coadyuvar - coadyutorio restituir - restitutorio perseguir - persecutorio sustituir - sustitutorio e) -torio/a sigue a una consonante velar sorda /-k-/: contradecir ...

Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Annot. àlaPrefac. Para difeernir las pafsivas ha menefter por confejéra y coad- jutríz la razón. COADYUTORIO, RIA. adj. Cofa que contribuye, ayuda y afsifte à otra. Es voz puramente Latina y de raro ufo. Lat. Coadjutorius. Men. Coron, fol.2.

Diccionario de la Real Academia Española

COADUNAMIENTO, s. m. ant. Coadunación. COADUNAR, DO, SE. v. a. ant. Unir, mezclar é incorporar unas cosas con otras. COADYUDADOR. s. m. ant. Coadyuvador. COADYUTOR, s. m. ant. Coadjutor. COADYUTORIO , RÍA. adj. ant .

‎1826

Retablo de jácaras y farsas

Generaciones sucesivas de iletrados regidores insensibles, con el concurso coadyutorio de burdos ediles cerriles, han racaneado el oro municipal para el ornato consistorial: la poco romanizada villa muestra al paseante curioso cómo las ...

Álvaro Lago, 2004

Diccionario de la lengua castellana

V. COADUNAR , v. a. ant. Unir uDas cosas con otras. COADYUDADOR, s. m. ant. V. COADYUVADOR. COADYUTOR, s. m. ant. V. coadjutor. COADYUTORIO, RÍA, adj. Q«e ayuda. COADYUVADO , p. p. de coadyu- COADYUVADOR, s. m. El ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Memorias

Coextenderoe. Clavicímbalo. Cofina. Clavo. Cofino. Clerizon. Cofrade. Clistelera. Cofradero. Clisterizar. Cofradía. Clochel. Correar. Coadunacion. Cogecha. Coadunamiento. Cogecho. Coadunar. Cogedor. Coadyudador. Coger. Coadyutorio.

Real academia española, 1870

Novisimo diccionario de la rima

Blasfematorio. Cagatorio. Calefactorio. Casorio. Castorio. Certificatorio. Citatorio. Coadyutorio. Combinatorio. Comendatorio. Completorio. Compulsorio. Comulgatorio. Condena torio. Confesorio. Confirmatorio. Congratulatorio. Conminatorio.

Juan Landa, 1867

Diccionario para la corrección terminológica en ...

Coadyutorio. Coadyuvante. Coadyuvar. Coagente. Coagulable. Coagulación. Coagulador. Coagulante. Coagular. Coágulo. Coaguloso. Coartación. Coartador . Coartar. Coautor. Coca. Cocaína. Cocainomanía. Cocainómano. Cociente.

Rafael Portugal Fernández, 2009

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

V. Coadjutor. COADYUTORIO, RIA, adj. (v.) Qui aide. COADYUVADO, p.p. V. Coadyuvar. COADYUVADOR , s. m. Celui qui aide quelqu'un en quelque chose. COADYUVANTE, p. a. (p. и.) V. Coadyuvar. COADYUVAR , v. a. Aider, seconder.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820