Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "componenda" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА COMPONENDA

La palabra componenda procede del latín componenda, terminación femenino del participio pasivo de componĕre, arreglar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMPONENDA

com · po · nen · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COMPONENDA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMPONENDA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «componenda» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова componenda в словаре испанский языка

Первое определение компромисса в словаре реальной академии испанского языка является нежелательным или аморальным соглашением или транзакцией. Другим значением компромисса в словаре является сумма, которая была выплачена в день некоторыми быками и лицензиями, чьи права не имеют фиксированной ставки. Компонент также является компромиссом, чтобы избежать повреждений. La primera definición de componenda en el diccionario de la real academia de la lengua española es arreglo o transacción censurable o de carácter inmoral. Otro significado de componenda en el diccionario es cantidad que se pagaba en la dataría por algunas bulas y licencias cuyos derechos no tienen tasa fija. Componenda es también avenencia para evitar un daño.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «componenda» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COMPONENDA


agenda
gen·da
contienda
con·tien·da
encomienda
en·co·mien·da
enmienda
en·mien·da
estupenda
es·tu·pen·da
hacienda
ha·cien·da
legenda
le·gen·da
leyenda
le·yen·da
maluenda
ma·luen·da
merienda
me·rien·da
molienda
mo·lien·da
ofrenda
fren·da
prenda
pren·da
rienda
rien·da
senda
sen·da
tienda
tien·da
trastienda
tras·tien·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivienda
vi·vien·da

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMPONENDA

componada
componado
componedor
componedora
componente
componer
componible
componimiento
comporta
comportable
comportamiento
comportar
comporte
comportería
comportero
composible
composición
composicional
composite
compositiva

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMPONENDA

addenda
adenda
albenda
blenda
calenda
comienda
corrigenda
cuenda
fenda
horrenda
infravivienda
jodienda
menda
prebenda
remolienda
renda
reprimenda
reverenda
subienda
teletienda

Синонимы и антонимы слова componenda в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COMPONENDA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «componenda», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова componenda

Перевод слова «componenda» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COMPONENDA

Посмотрите перевод слова componenda на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова componenda с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «componenda» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

妥协
1,325 миллионов дикторов

испанский

componenda
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

compromise
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

समझौता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تسوية
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

компромисс
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

compromisso
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আপস
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

compromis
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kompromi
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Kompromiss
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

妥協
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

타협
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

rembugan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sự thỏa hiệp
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சமரசம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

तडजोड
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

taviz
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

compromesso
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

kompromis
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

компроміс
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

compromis
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

συμβιβασμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kompromie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

kompromiss
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

kompromiss
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова componenda

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMPONENDA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «componenda» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова componenda
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «componenda».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMPONENDA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «componenda» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «componenda» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове componenda

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMPONENDA»

Поиск случаев использования слова componenda в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову componenda, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Léxico y política de la Segunda República
b) COMPONENDA . Su campo léxico. Estudiamos en este apartado una serie de términos (componenda, amaño, pastel, fórmula, transacción, etc. ,), relacionadas con farsa en cuanto son estas prácticas políticas, junto con habilidades y ...
Juan Felipe García Santos, 1980
2
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
En cuanto á la cuota , la regla es la componenda misma , esto es , la prudencia de la Dataría, estimadas las circunstancias del caso, y por asimilación á otros análogos. Si por tanto la cuota de derechos estuviese prefijada por concordatos,  ...
Lorenzo Arrazola, 1860
3
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
En cuanto á la cuota , la regla es la componenda misma , esto es , la prudencia de la Dataría, estimadas las, circunstancias del caso, y por asimilacion á. otros análogos. Si por tanto la cuota de derechos estuviese prefijada por concordatos,  ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1860
4
Habla, Señor esta Familia te Escucha: Orar en Familia con la ...
Componendas Una componenda es la actitud interior más falsa, sutil e hipócrita que puede amenazar el deseo de vivir una vida coherente con las exigencias del Evangelio. Si la política puede reducirse al arte de la componenda, el amor ...
Piero Rattin, Gregorio Vivaldelli
5
El Estudio del instinto
El conflicto es resuelto por todos los animales de manera tal que haya una componenda entre las diferentes demandas. En el caso del conflicto entre la ostcnsibilidad y la coloración que disimula, la componenda consiste en el desarrollo de ...
Niko Tinbergen, 1989
6
Un enemigo llamado promedio
Cuando se permite la componenda en un área, siempre se filtra y comienza a afectar otras áreas. También permite que las mentiras, el engaño y el error se arrastren dentro de la vida y la dominen. Conozco seres que han dejado ...
John Mason, 2006
7
Tratados, convenios y declaraciones de paz y de comercio que ...
La componenda es abuso harto mas perjudicial y de grave entidad que las dispensas: el nombre mismo publica su reprobacion y malicia ; reduce á contrato , mejor se dirá , á cuasi delito la gracia de la dispensa ; dificúltase esta por la dataría ...
España, Alejandro del Cantillo, 1843
8
Cambia tu iglesia para bien
Si no comunicamos la verdad de Dios en el idioma de nuestra cultura, fracasaremos y no cumpliremos el propósito expreso de Dios para la iglesia. Y esa sería en última instancia la componenda. Yo creo que la iglesia de hoy, al oponerse al, ...
Brad Powell, 2010
9
Politica
El diario de R. J. Block, el día 2 de octubre, víspera de la sentencia, deja consignado el hecho de la componenda con la frase: "Venezuela. La componenda de Martens nos dio la victoria". Frente a esta evidencia los expertos británicos se ...
10
Diccionario italiano-galego
Complot, maquinación contra algo o alguien. CONSPIRACIÓN. COMPONENDA, sf. Componenda, arreglo de algo de manera imperfecta y provisional. AMAÑO. ARRANXO. / Componenda, falsa solución, arreglo desaprensivo. / Componenda  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COMPONENDA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин componenda в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ven complicidad en la donación a Antorcha Campesina
“Es una componenda, son complicidades, es un pago de favores del gobierno a organizaciones que en su momento actúan como golpeadores”, reprochó. «Criterio Hidalgo, Июл 16»
2
Tribunal Electoral y disidentes de CD planean intervenir el partido
Según Alma Cortés, presidenta encargada de ese colectivo de oposición, existe una componenda entre el TE y 16 diputados que apoyaron al gobierno el 1 de ... «Panamá América, Июл 16»
3
Ojalá lo cumplan. Más de lo mismo
Lleras nos propone una regresión con barnices de novedad. Una regresión en la que la corrupción y la componenda, van de largo si se atienden las ... «Semana.com, Июн 16»
4
Central Obrera Boliviana rechaza que Evo la vincule con Doria ...
El ejecutivo de la COB, Guido Mitma, calificó ayer como “falacias” las acusaciones del presidente Evo Morales sobre una supuesta componenda con el líder ... «eju.tv, Июн 16»
5
PN: robo a madre senador de Montecristi fue componenda de ...
La Policía informó este viernes que el robo perpetrado en la residencia de la madre del senador de la provincia de Montecristi, Hans Vieluf Cabrera, se trató de ... «El Caribe, Июн 16»
6
Comisión transición de Abel Martínez denuncia mafia en cabildo ...
En rueda de prensa realizada en el área monumental de esta ciudad, la comisión denunció que en una componenda mafiosa se están repartiendo solares de ... «El Dia.com.do, Июн 16»
7
Almagro, saqueos, guarimba y bachaqueo, para salir de Maduro
Se trata de una componenda, para derrocar a Nicolás Maduro, como paso previo para la liquidación del chavismo bolivariano y socialista del siglo XXI, lo que ... «Aporrea, Май 16»
8
Venezuela: entre la componenda y la inmolación
Venezuela: entre la componenda y la inmolación. Análisis de Fernando Dorado sobre la disputa entre el Gobierno de Maduro y la oposición. Por: Fernando ... «Las2orillas, Май 16»
9
Entre la componenda y la inmolación
En Venezuela las diferentes fracciones de la burguesía emergente en lucha y a la vez en coordinación con la burguesía parasitaria de vieja data, luchan por el ... «Rebelión, Май 16»
10
Denuncian amenazas de muerte por parte de un alcalde chavista
“Me decía que yo no era de este municipio, que tenía que irme y que tenía una componenda con el párroco Luis Bastidas para perjudicar a las personas del ... «Sumarium, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА COMPONENDA

componenda

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Componenda [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/componenda>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на