Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "contraventana" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTRAVENTANA

con · tra · ven · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTRAVENTANA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTRAVENTANA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contraventana» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
contraventana

contraventana

Contraventana

Затвор, окно или затвор - это небольшая внешняя дверь, встроенная в окно с помощью шарниров, которые имеют функции, подобные затвору: она предотвращает прохождение света или тепла в дополнение к защите окна. Наиболее распространенными материалами для изготовления жалюзи являются: ▪ ПВХ ▪ Алюминий ▪ Обработанная древесина Благодаря своей структуре жалюзи могут быть: ▪ непрозрачными ▪ фиксированными рейками ▪ подвижными рейками, активированными механизмом, который их наклоняет Два возможных чувства ▪ Они также могут быть однолистными или несколькими складными листьями ... Una contraventana, puertaventana o postigo es una pequeña puerta exterior incorporada a la ventana mediante bisagras que tiene funciones parecidas a la persiana: impide el paso de la luz o el calor además de proteger la ventana. Los materiales más comunes de fabricación de las contraventanas son los siguientes: ▪ PVC ▪ Aluminio ▪ Madera tratada Por su estructura, las contraventanas pueden ser: ▪ Opacas ▪ De lamas fijas ▪ De lamas móviles, que se activan por un mecanismo que las inclina en dos posibles sentidos ▪ También pueden ser de una sola hoja o de varias hojas plegables...

Значение слова contraventana в словаре испанский языка

Определение затвора в словаре - это дверь, которая внутри закрывается в окне. Другим значением затвора в словаре является также деревянная дверь, которая ставится снаружи для защиты окон и витражей. La definición de contraventana en el diccionario castellano es puerta que interiormente cierra sobre la vidriera. Otro significado de contraventana en el diccionario es también puerta de madera que se pone en la parte de afuera para mayor resguardo de las ventanas y vidrieras.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contraventana» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTRAVENTANA


antana
an·ta·na
calentana
ca·len·ta·na
cismontana
cis·mon·ta·na
entreventana
en·tre·ven·ta·na
fontana
fon·ta·na
hontana
hon·ta·na
orientana
o·rien·ta·na
pantana
pan·ta·na
pontana
pon·ta·na
puertaventana
puer·ta·ven·ta·na
puntana
pun·ta·na
quintana
quin·ta·na
regiomontana
re·gio·mon·ta·na
sargantana
sar·gan·ta·na
somontana
so·mon·ta·na
tramontana
tra·mon·ta·na
transmontana
trans·mon·ta·na
trasmontana
tras·mon·ta·na
ultramontana
ul·tra·mon·ta·na
ventana
ven·ta·na

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRAVENTANA

contravalación
contravalar
contravalor
contravapor
contravención
contraveneno
contravenidor
contravenidora
contravenimiento
contravenir
contraventor
contraventora
contraventura
contraverada
contraverado
contraveros
contravía
contravidriera
contravoluta
contray

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRAVENTANA

altana
amalfitana
bogotana
botana
capitana
catana
citramontana
costana
gaditana
gitana
metropolitana
napolitana
pestana
samaritana
sotana
sultana
tana
tibetana
tierracalentana
vallisoletana

Синонимы и антонимы слова contraventana в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «contraventana» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTRAVENTANA

Посмотрите перевод слова contraventana на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова contraventana с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contraventana» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

contraventana
1,325 миллионов дикторов

испанский

contraventana
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Shutter
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

contraventana
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

contraventana
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

contraventana
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

contraventana
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

contraventana
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

contraventana
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

contraventana
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

contraventana
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

contraventana
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

contraventana
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

contraventana
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

contraventana
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

contraventana
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

contraventana
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

contraventana
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

contraventana
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

contraventana
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

contraventana
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

contraventana
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

contraventana
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

contraventana
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

contraventana
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

contraventana
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contraventana

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRAVENTANA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «contraventana» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contraventana
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contraventana».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRAVENTANA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «contraventana» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «contraventana» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове contraventana

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTRAVENTANA»

Поиск случаев использования слова contraventana в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contraventana, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Rojo y negro
Con el corazón temblando, pero sin embargo dispuesto a perecer o a verla, lanzó pequeños guijarros contra la contraventana; no hubo respuesta. Apoyó la escalera al lado de la ventana y él mismo dio unos golpes en la contraventana...
Stendhal, 2008
2
La seguridad con la pintura de plomo: una guía práctica para ...
DETERIORO DEL CANAL DE LA VENTANA SOLUCIÓN PROBLEMA SOLUCIÓN PROBLEMA Se acumula agua atrás del marco de la contraventana ( storm window) lo cual causa deterioro a la pintura y daños al alféizar. Use un taladro para ...
‎2002
3
Heidi
Durante aquella conversación, Heidi no había perdido el tiempo y observó todos los detalles de aquella habitación. — Abuelita — dijo — , fíjate en aquella contraventana que está suelta y da golpes. El abuelito la fijaría en seguida con un ...
Juana Spyri, Luisa Gutiérrez, 1990
4
Black and Decker Reparaciones Del Hogar
Cambiar. el. cristal. de. una. contraventana. de. madera. Cambiar la pantalla de tela de una contraventana de madera. Las contraventanas evitan pérdidas de calor al mantener una bolsa de aire retenido entre los cristales interior y exterior.
Black & Decker Corporation (Towson), Md.)., Black and Decker Corporation Staff, Creative Publishing International, 2000
5
UN NOBLE ÁRBOL. LA LEYENDA DE LOS PINSAPOS (ebook)
... cuentas era lo habitual. Carlos miró a través de una rendija de la contraventana, carente de cristal como era habitual en todas las casas, y no se veía luz alguna; pegó el oído y unos fuertes ronquidos lo sobresaltaron. No podía ser Catalina ...
Senciales GonzÁlez, J. M.
6
Rojo Y Negro
Bajó, colocó la escalera contra una de las contraventanas, volvió a subir e introduciendo la mano por la abertura en forma de corazón, tuvo la suerte de encontrar con bastante rapidez el alambre atado al gancho que cerraba la contraventana ...
7
Historia natural de las hormigas: (de un manuscrito en los ...
Siempre que abría la contraventana bajo la que estaban nidificando, ponía al descubierto todas sus larvas y ninfas. Plenas de desvelos hacia ambas, al momento se ponían a trabajar para trasladarlas. Barrí el nido tanto de hormigas como de ...
René Antoine Ferchault de Réaumur, 2006
8
Tormenta en el paraíso
... —señaló Nate. Larry pareció emerger el tiempo justo de su abstracción para sumarse a la conversación. —Nateacababa de encontrarla cuando yo logréatarme otra vez la sábana ysalir tras ella perosí, la contraventana estaba ahí.
Heather Graham, 2013
9
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
El cristal: pal. cast.; la ventana misma con sus cristales: la ftktrjéré (V3 R2 S1). ( flefa la bidrjéré (S1) significa 'cerrar la ventana dejando abiertas las contraventanas', mientras flefá la bentáné (S1) quiere decir 'cerrar ventana y contraventana ...
Ralph John Penny, 1970
10
Índice Oficial de Palabras Clave
CONTRAVENTANA. E06B G05 CONTROL, ver también VIGILANCIA, VERIFICACIÓN - de los aparatos, máquinas o dispositivos no enumerados seguidamente, ver las palabras claves para los aparatos, máquinas y dispositivos - en general ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, 1978

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTRAVENTANA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contraventana в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
De escuela taller a escuela basura
Se acerca a una contraventana de madera rota de un casco de bodega y lamenta que en el suelo estén tirados libros llenos de polvo. No alcanza a ver los ... «Diario de Jerez, Июл 16»
2
Figura asomada a la ventana
Sin embargo, para regular tan importante tarea con continuidad y finura hace falta algún accesorio más como la contraventana, la cortina o la persiana. «El Periódico Extremadura, Июл 16»
3
La contraventana de Carmen Rigalt: Dame la flauta
Madrid. La calle Jorge Juan es hoy la calle de moda, como en su día lo fueron don Ramón de la Cruz (a últimos de los 60) y Serrano (en los 70). El callejón de ... «El Mundo, Июл 16»
4
La contraventana de Carmen Rigalt: piel de pobre, piel de apátrida
SÁBADO. No hay nada como poner un himno en tu vida. Yo he puesto unos cuantos y de vez en cuando me doy el gustazo de hacer un kararoke con ellos. «El Mundo, Июл 16»
5
La contraventana de Carmen Rigalt: Michelle nos descubre ...
SÁBADO. Estoy afónica. Será el estrés, pues llevo varios días en constante pulso con el ordenador. Me dan ganas de tirar el portátil al mar (de aquí a que me ... «El Mundo, Июл 16»
6
La contraventana de Carmen Rigalt: "Para ti la piscina; para mí, el ...
SÁBADO. Camino de la playa donde todos los años nos desbravamos cuando la quietud del Ramadán se apodera del ecosistema. Aquí no suena el muecín. «El Mundo, Июн 16»
7
La contraventana de Carmen Rigalt: La maldita "zona de confort"
DOMINGO. Los genes están dando la cara. Hoy, Toño ha llevado a Martín a la dehesa y casi levita con los regates del crío. Ni el padre de Messi se ha visto en ... «El Mundo, Июн 16»
8
La contraventana de Carmen Rigalt: A la caza de las herederas
DOMINGO.Raúl Rivero, en su 'Diario Libre' de hoy, escribe sobre Gabo y sus estancias en Cartagena de Indias. El propio Gabo decía que allí no le hacían ... «El Mundo, Май 16»
9
La contraventana de Carmen Rigalt: Torremolinos, mon amour (gay)
LUNES. Mis amigas no se creen que hoy he venido por primera vez a la plaza San Martín. Estamos en una casa/palacio que fue la primera embajada USA en ... «El Mundo, Май 16»
10
Mallorquinas Vekasun 52
Consciente de ello, el Grupo de origen alemán Veka, ofrece soluciones a través del sistema de Mallorquina exterior Vekasun 52, y la serie de Contraventanas ... «Interempresas, Май 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contraventana [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/contraventana>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на