Значение слова "contumeria" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTUMERIA

con · tu · me · ria

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTUMERIA

Значение слова contumeria в словаре испанский языка

Первое определение contumeria в словаре реальной академии испанского языка является препятствием. Другим значением contumeria в словаре является чрезмерная забота. Contumeria также нерешительность.

La primera definición de contumeria en el diccionario de la real academia de la lengua española es obstáculo. Otro significado de contumeria en el diccionario es cuidado excesivo. Contumeria es también indecisión.

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTUMERIA

Посмотрите перевод слова contumeria на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова contumeria с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contumeria» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: contumeria
• испанский: contumeria
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Contumeria
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на русский язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на французский язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на японский язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на польский язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: contumeria
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: contumeria

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTUMERIA»

Поиск случаев использования слова contumeria в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contumeria, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario del pensamiento popular hondureño:

Tener tres empleos es una contumeria. ¡ ¡2. Cuidado y solicitud que se prodiga a una persona. Tancredo exige ropa cara, comida especial, carro, dinero; es un devoto de la contumeria. contumeriar v.t. Tratar con mucho tiento y delicadeza a  ...

Juan Ramón Saravia, 2006

Castellano

... añadir mesmo (*) mismo amuinar » amohinar traiba traía agualotal » aguazal indino (*) indigno concuño » concuñado ceruloide celuloide contumeria » contumelia (*) areoplano aeroplano curvina » corvina reducieron redujeron champán ...

Claudia Cascante de Rojas, 1940

La vivienda en los asentamientos rurales de las zonas ...

"A estas trabajo. Abunda más." "Es de otra contumeria: alturas...". "Es mejor el comprado: es comprar tablas, poner Tierras son blandas, hay mucha arena buena y lo hace una solcrd. > . humedad, a veces se llena. fábrica." "Va más sentado.

Alicia Rivero, Nidia María Umaña, 1995

Voces afines

Abogaderas; abogaderías; alegato; aleluya; alilaya; arandelas; canchas; contumeria; cotiufa; culipandeo ;. embelequería ; enguandos; espetera; gambeta; guaragua; paños tibios; quiebres; quingos; rancla; requibeques ; sanguaraña.

Augusto Malaret, 193

Un linaje abulense en el siglo XV: Doña María Dávila : ...

... «premisos». 25 En el documento figura: «contumeria». cabo nin por otro caso yngratitud o mayor o menor 106.

Carmelo Luis López, Tomás Sobrino, Institución Gran Duque de Alba, 1997

Obras completas

Sed ut 8,1-2 convicium...contumeria: qfr. epist. 81,10,7-9 ' 5-6: verborum...vetal: cfr. VVLG. ! Tím. 6,4 ' 7-9: a Philosophomdecernal: cfr ARlST. ENS ll37b7-15 933- 25: Augustinusmsonat: cfr. epist. ' 27-29: Quae parvuli...ducunt: GREG.

Juan Ginés de Sepúlveda, Elena Rodríguez Peregrina, 2007

Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...

adT. m. Con contumelia. CONTUMELIOSO, SA. .del lat. contume- Hlsui). adj- Injurioso, ofensivo. j| Aplicase a quien dice contumelias. — Acad. CONTUMERIA. (de contumelia), f. Amir. bn Costa Rica, subterfugio, circunloquio, rodeo, ambages.