Значение слова "contumeriar" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTUMERIAR

con · tu · me · riar

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTUMERIAR

Значение слова contumeriar в словаре испанский языка

Определение contumeriar в словаре заключается в том, чтобы заботиться, кого-то испортить.

En el diccionario castellano contumeriar significa cuidar, mimar en exceso a alguien.

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTUMERIAR

Посмотрите перевод слова contumeriar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова contumeriar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contumeriar» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: contumeriar
• испанский: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на английский язык: To count
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на русский язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на французский язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на японский язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на польский язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: contumeriar
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: contumeriar

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTUMERIAR»

Поиск случаев использования слова contumeriar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contumeriar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario del pensamiento popular hondureño:

¡2. Cuidado y solicitud que se prodiga a una persona. Tancredo exige ropa cara, comida especial, carro, dinero; es un devoto de la contumeria. contumeriar v.t. Tratar con mucho tiento y delicadeza a alguien e incluso a una cosa o un animal.

Juan Ramón Saravia, 2006

El español actual de Honduras: fraseologismos y vocablos ...

Contumeriar Complacer en todo. Ejemplo: No es bueno contumeriar tanto a los hijos. Contumelioso Caprichoso, exigente. Ejemplo: René es muy contumelioso con la comida. Con una cuarta más Con más de lo que se esperaba. Ejemplo: Al  ...

María Elba Nieto Segovia, 2003

Ritmos criollos: folklore hondureño

Aconséjeme Usté tía Ohinta, yo ya estoy cansada de contumeriar con Juan Fablo , y Usté bien sabe qui'a pesar de todas esas zamarradas como yo hey querido a ese desgraciado. Y para curarme yo deste cariño mi'ré para siempre a un ...

Paca Navas de Miralda, 1946

Vocabulario popular nicaragüense

f Consentido, a Contada Contador, a Contil Contipado, a Contipilachoso, a Contra Contra el cacho Contumeriar Conversatorio Convivio Copeado, a Copete Copeteado, a Copetón, a Copetudo, a Coquimbo Corcovear Corcoveo Corcucho , ...

Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994

Lo que he visto al pasar

Contumerioso: Dificultoso - tener que dar muchas vueltas y rodeos para poder llegar a un fin - cutuferioso. Contumeriar: Atender a un enfermo cutufero o tener que hacer una comisión ante una persona que sólo es contumerios. Conyagual:  ...

Fernando Buitrago Morales, 194