Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cordoncillo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CORDONCILLO

La palabra cordoncillo procede del diminutivo de cordón.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CORDONCILLO

cor · don · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CORDONCILLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORDONCILLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cordoncillo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cordoncillo в словаре испанский языка

Первое определение cordoncillo в словаре настоящей академии испанского языка - это каждый из списков или узких и несколько громоздких полос, которые ткань образует в некоторых тканях, таких как завиток, терцианела и т. Д. Другим значением слова cordoncillo в словаре является работа, выполняемая в песне монет, чтобы они не легко фальсифицировали или отсекали их. Шнур также является линейной вышивкой. La primera definición de cordoncillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las listas o rayas estrechas y algo abultadas que forma el tejido en algunas telas, como el rizo, la tercianela, etc. Otro significado de cordoncillo en el diccionario es labor que se hace en el canto de las monedas para que no las falsifiquen fácilmente ni las cercenen. Cordoncillo es también cierto bordado lineal.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cordoncillo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CORDONCILLO


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
macillo
ma·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORDONCILLO

cordobán
cordobana
cordobanero
cordobense
cordobeña
cordobeño
cordobés
cordobesa
cordófono
cordojo
cordojosa
cordojoso
cordón
cordonazo
cordonera
cordonería
cordonero
cordubense
cordula
cordura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORDONCILLO

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
gobernadorcillo
jamoncillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

Синонимы и антонимы слова cordoncillo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cordoncillo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CORDONCILLO

Посмотрите перевод слова cordoncillo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cordoncillo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cordoncillo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

cordoncillo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Cord
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

चोटी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قمة جبل
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

хребет
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cume
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

শৈলশিরা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

crête
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ridge
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Grat
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

산등성이
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Pegunungan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cây rơm
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ரிட்ஜ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

रिज
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sırt
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cresta
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

grzbiet
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

хребет
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

creastă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κορυφογραμμή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

rant
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ås
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

møne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cordoncillo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORDONCILLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cordoncillo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cordoncillo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cordoncillo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORDONCILLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cordoncillo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cordoncillo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cordoncillo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORDONCILLO»

Поиск случаев использования слова cordoncillo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cordoncillo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Derecho monetario
Monedas Circulares o de Cordoncillo De acuerdo con los parámetros estatales de la época, en esta etapa se siguen acuñando las monedas con la figura y el nombre del soberano reinante. 2. PERÍODO DE LA INDEPENDENCIA Durante los ...
Néstor Ricardo Chacón, 2005
2
Memorial ajustado del pleyto que la Cartuja del Paular ...
724 Estameña parda en Julio 066. 733 ,. Estameña castaña , Procurador el Padre Don Pedro de Cepa? 03». - • 734 Estameña parda, Procurador el mismo 040. % 737 Cordoncillo , Procurador el mismo 01 f .............. 04 J rs. Dicho Cordoncillo ...
‎1779
3
Consulta hecha en 2 de noviembre de 1682 sobre los ...
04 £ > 740 .Cordoncillo , Procura- .. >□ dor el mismo 080 04 J 741. .„. Cordoncillo , Procurador el mismo..„ 032. .. . 743 Cordoncillo 037. 744 Cordoncillo 030.. :*□' 74? Cordoncillo .. oyo ...
4
Sobre el crecimiento y la forma
Un «cordoncillo» similar se observa claramente en el límite entre una burbuja flotante y el líquido sobre el cual flota, en cuyo caso constituye una «masa anular », cuyas propiedades matemáticas y relación con la forma de la burbuja casi ...
D¿Arcy Thompson, 2011
5
La Concordia: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
La anchura de este cordoncillo es variable; algunas veces le constituye una linea muy estrecha; otras tiene hasta dos líneas de anchura. A medida que la enfermedad progresa y que sus caracteres se pronuncian mas, este cordoncillo  ...
6
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Dicho cordoncillo consiste en una faja más ó ménos ancha , Tojo-oscura y algo festoneada en el borde de lasencias: á medida que la enfermedad avanza, toma un color más rojizo y se hace más visible alrededor de los incisivos. Del estudio  ...
7
Unidad didáctica: Cintas transportadoras ; La identificación ...
cordoncillo Los pilares son de redondo de cartón. Tubo de cartón de 2,5 cm. de diámetro que se ha reciclado. Procede de los soportes que usan en las fábricas de telas para enrollar los paños. En la plataforma inferior se han colocado tres, ...
‎1996
8
Elena de Orleans: novela histórica
Comprendo; pero como ese medio de conversacion debe ser algo lento, y veo en la ventana un cordoncillo que tambien parece que está impaciente, voy á dar uno ó dos golpes, para hacer entender á mi vecino que le he oido, y en seguida  ...
Alexandre Dumas, 1862
9
Manual de la moda elegante : tratado de costura, bordados, ...
Se compone de ojetes, florecillas, hojas, etc., enlazadas á veces por medio de tallos de cordoncillo. BiB. 11"— Ojete. Ojete. — Se traza el ojete y se corta la tela en cruz en medio. A medida que se hace el cordoncillo al rededor, se remete por  ...
Anonimo, 2005
10
Prosa religiosa de Gabriela Mistral
Y mi alma vagabunda, queda atada por tu lazo que no duele. El Cordón El cordón de tu sayal, Francisco, es el brazo del Señor que va de tu costado a su costado. Y como el cordoncillo representa ese abrazo, quisiste que fuera claro, de color ...
Gabriela Mistral, Luis Vargas Saavedra, 1978

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORDONCILLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cordoncillo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Salvador: incautan 700 kilos de cocaína
... y que luego de la persecución la lancha fue detenida a 80 millas náuticas al sur de la Bocana El Cordoncillo, en la jurisdicción del departamento de Usulután, ... «20minutos.com, Июл 16»
2
Copanecos protestan por concesiones mineras
Las aldeas afectadas son: Agua Fría, Cordoncillo, El Caliche, El Malcote, El Quebracho, El Tigre, La Vegona, Llanetíos, Llano Grande, Río Amarillo, Pinalito, ... «La Prensa de Honduras, Апр 16»
3
Niña de 9 años murió al desatarse incendio originado por candela
De acuerdo con Guillermo Montoya, supervisor de Bomberos, el fuego se inició a las 10:13 p. m. en una casa de 52 metros cuadrados ubicada en Cordoncillo ... «La Nación Costa Rica, Апр 16»
4
Decretan instrucción con detención a ecuatorianos capturados con ...
Los sujetos fueron detenidos en una lancha en la bocana el Cordoncillo, en el ... que fueron capturados el pasado 17 de marzo en la bocana el Cordoncillo, en ... «Diario La Página El Salvador, Мар 16»
5
Droga incautada en la Costa del Sol superaría los $8 millones
350 kilogramos de cocaína fueron incautados ayer al sur de la bocana El Cordoncillo en La Paz. El miércoles, PNC interceptó otra lancha en la Bahía de ... «El Diario de Hoy, Мар 16»
6
PNC presenta a ecuatorianos capturados por traficar 280 kilos de ...
... en 7 paquetes de aproximadamente 40 kilos cada uno, Las detenciones se realizaron en la bocana El Cordoncillo, en la Costa del Sol, precisó la Fiscalía. «La Prensa Gráfica, Мар 16»
7
¿Qué es el hilo blanco que hay en algunos huevos?
Más de una vez, al cascar un huevo, habremos visto una especie de cordoncillo blanco, similar a clara cuajada, que sale de la yema. Pero si el huevo está ... «Excite España, Мар 16»
8
Inauguran proyecto de alevines de tilapia gestionado por la PNC
Habitantes del caserío El Cordoncillo, del municipio de San Alejo, en La Unión, inauguraron un proyecto de cultivo de peces que fue gestionado por el puesto ... «La Prensa Gráfica, Фев 16»
9
Hallan restos de hombre desaparecido hace 12 años en Santa ...
Después de 12 años de desaparecido, autoridades hallaron en una fosa los restos de Wilson Ariel Ciro Osorio, en la vereda El Cordoncillo, en el municipio de ... «RCN Radio, Янв 16»
10
Decomisan 50 kilos de cocaína en alta mar
... la movilización de dos lanchas de forma sospechosa en el sector de la bocana de El Cordoncillo, a más de 61 kilómetros frente a la Costa del Sol, en La Paz. «El Diario de Hoy, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CORDONCILLO

cordoncillo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cordoncillo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cordoncillo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на