Значение слова "correspondiente" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CORRESPONDIENTE

La palabra correspondiente procede de corresponder.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CORRESPONDIENTE

co · rres · pon · dien · te

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORRESPONDIENTE

Значение слова correspondiente в словаре испанский языка

Первое определение соответствия в словаре реальной академии испанского языка является пропорциональным, удобным, своевременным. Другим значением соответствующего словаря является то, что он имеет переписку с человеком или с корпорацией. Соответственно, оно также удовлетворяет условиям отношения.

La primera definición de correspondiente en el diccionario de la real academia de la lengua española es proporcionado, conveniente, oportuno. Otro significado de correspondiente en el diccionario es que tiene correspondencia con una persona o con una corporación. Correspondiente es también que satisface las condiciones de una relación.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CORRESPONDIENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «correspondiente», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова correspondiente

adecuado · conveniente · debido · idóneo · oportuno · pertinente

АНТОНИМЫ СЛОВА «CORRESPONDIENTE»

Указанные имеют противоположное слову «correspondiente» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова correspondiente в испанский языке

inadecuado · inconveniente

ПЕРЕВОД СЛОВА CORRESPONDIENTE

Посмотрите перевод слова correspondiente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова correspondiente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «correspondiente» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 相应
• испанский: correspondiente
• Переводчик с испанский языка на английский язык: corresponding
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: इसी
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: المقابلة
• Переводчик с испанский языка на русский язык: соответствующий
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: correspondente
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: অনুরূপ
• Переводчик с испанский языка на французский язык: correspondant
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: sepadan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: entsprechend
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 該当
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 상응하는
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: cocog
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: tương ứng
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: தொடர்புடைய
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: संबंधित
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: uyan
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: corrispondente
• Переводчик с испанский языка на польский язык: odpowiedni
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: відповідний
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: corespunzător
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: αντίστοιχος
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: ooreenstemmende
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: motsvarande
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: tilsvar

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORRESPONDIENTE»

Поиск случаев использования слова correspondiente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову correspondiente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Derrotero de las costas de España en el Mediterraneo y su ...

resento á V. M. unas Cartas Esféricas de la Costa de sus Dominios que baña el Mediterráneo , y de la correspondiente de áfrica. La mayor gloria que pueden traer á V. M. es que imiten su exemplo las demás Potencias , y dándolas ...

Vicente Tofiño de San Miguel, 1787

Boletin de la Academia Chilena Correspondiente de la Real ...

HOMENAJE DE LA ACADEMIA CHILENA A DON MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA El lunes 23 de abril, aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra, la Academia Chilena, por tercera vez en su historia, y después de 26 ...

El Éxîto de la muerte correspondiente á la vida de los tres ...

y nuestro seguro escudo en el tiempo , y en la eternidad. < A quién ocurriremos , sino á Vos Adorable Salvador nuestro , como á quien posee las palabras de la vidá eterna (a)? Domine ad quem ibimus, verba vit& ...

‎1792

Historia contemporánea del Clero español, correspondiente a ...

EL EDITOR A LOS SUSCRITORES. El espediente que se signe en esta córte acerca del Diccionario de Teología del Abale Bergier, para cuya edicion adelantó los fondos y está por reintegrarse de ocho mil duros el editor de esta Historip ...

Informe Anual Correspondiente a 1964

INFORME ANUAL CORRESPONDIENTE A 1964. Sexto mensaje sobre la Nueva Dimensión, presentado en la Cuarta Reunión Anual de la Junta Directiva con participación de Delegados de alto nivel de los Ministerios o Secretarías de ...

Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de ...

Al Io de noviembre de 2009, habían presentado información correspondiente a 2008 un total de 132 Estados y la Comunidad Europea (en nombre de sus Estados miembros). La tasa de presentación es comparable a la de años anteriores.

‎2010

Manual de práctica forense en forma de diálogo, con el ...

... A V. suplico se sirva mandar al referido B. , que bajo la pena correspondiente se abstenga de fabricar; y que si se creyere con derecho para hacerlo , y en su consecuencia siguiere instancia , mientras esta dure sea mi principal conservado ...

Eugenio de Tapia, 1832

Derrotero de las costas de España en el Mediterráneo y su ...

Escrito en los años de 1783 y 1784 Vicente Tofiño de San Miguel. DE LAS COSTAS DE ESPAÑA etw e£ cMoediietcieuieo Y SU CORRESPONDIENTE DE AFRICA. ESCRITO EN LOS AÑOS DE 1783 Y 1784 rOR EL BRIGADIER DE LA REAL ...

Vicente Tofiño de San Miguel, 1832

Compendio de las actas de la Real Sociedad Aragonesa ...

Constitu propuesto el Consejo , á quien se ha dignado S. M. mandar que expida la Cédula correspondiente : y lo aviso á V. S. para noticia del Cuerpo patriótico : Dios guarde á V. S. muchos años. Aran- juez 21 de Enero de iSo2=Soler=3 ...

‎1803

Contenidos y proyectos curriculares en los países europeos ...

30TO3VOflQ 23flAJUDIflÁUO 2321 Aq 20 J VIH 203<IO>IU3 J3VIM J3 143 O J3I3 H3D5I3T JA .8. 0. 3 3(3 PROVECTOS CURRICULARES EN LOS PAÍSES EUROPEOS EN EL NIVEL CORRESPONDIENTE AL TERCER CICLO DE E.G.B.  ...

‎1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORRESPONDIENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин correspondiente в контексте приведенных ниже новостных статей.

Integrantes de la CNTE reciben el cheque correspondiente a la ...

Morelia, Michoacán (MiMorelia.com/Andrea Hernández).- Durante la mañana de este miércoles integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la ... «Mi Morelia.com, Июл 16»

Más de 200 estacionamientos laboran sin licencia correspondiente ...

Más de 200 estacionamientos laboran sin licencia correspondiente al giro en Morelia El regidor Benjamín Farfán Reyes señaló que según datos ... «Mi Morelia.com, Июл 16»

Santander pagará el 3 de noviembre el dividendo en efectivo ...

Santander abonará a sus accionistas el dividendo en efectivo correspondiente a su programa 'Santander Dividendo Elección' el próximo 3 de noviembre, de ... «ecodiario, Июл 16»

Subsidio de Arriendo: Revisa si fuiste beneficiado con el llamado ...

El Ministerio de Vivienda y Urbanismo (Minvu) publicó el listado de los postulantes seleccionados para el Subsidio de Arriendo, correspondiente al mes de ... «24Horas.cl, Июл 16»

Aprueban cuenta pública del H. Ayuntamiento de Ahome ...

Como parte de los temas en el orden del día se aprobó por unanimidad la cuenta pública del H.Ayuntamiento de Ahome, correspondiente al segundo trimestre ... «Meganoticias, Июл 16»

La Real Academia de Bellas Artes elige 7 nuevos correspondientes ...

La Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo ha elegido, en su última reunión, a 7 nuevos académicos correspondientes, de varias zonas ... «ABC.es, Июл 16»

El cubanoamericano Luis Tomás González del Río Valle, nuevo ...

La Real Academia Española de la Lengua (RAE) incorporó al cubanoamericano Luis Tomás González del Río Valle como académico correspondiente ... «Diario de Cuba, Июн 16»

La Junta convoca el Premio Tauromaquia de Castilla y León ...

... con la correspondiente memoria justificativa que describa la actividad o iniciativa, la trayectoria profesional o los méritos que se aducen para la concesión del ... «20minutos.es, Июн 16»

Sudeban publica calendario bancario correspondiente al año 2017

La Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario (Sudeban), publicó en su página web el calendario bancario correspondiente al año 2017. «Noticia al Dia, Июн 16»

El OnePlus 3 ya cuenta con su correspondiente versión de ...

Los desarrolladores cada vez se ponen manos a la obra antes, tanto que apenas unas horas después de la presentación oficial del OnePlus 3, desde el ... «MovilZona.es, Июн 16»