Значение слова "coxcojilla" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА COXCOJILLA

La palabra coxcojilla procede de coxcox.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COXCOJILLA

cox · co · ji · lla

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COXCOJILLA

Rayuela (игра)

Rayuela (juego)

Hopscotch - игра для инициации ребенка, которая представляет собой знание самого себя, из которого выходят игры из лабиринта, петанка и игры с гусями. Изобретатель классики захотел задуматься в самой игре, с рождением, ростом, проблемами и трудностями, смертью и конечной целью, небесами. Вот почему в некоторых странах они рисуют первый квадрат, который предшествует числу 1, где они пишут название Земли и последний квадрат после 7 и 8, которые они называют Небом, где они могут отдыхать и поддерживать обе ноги. Существует много версий хмелевой фигуры. Есть разные способы рисовать его на полу, но наиболее распространенным является это: вы рисуете квадрат с номером 1 внутри, затем другой квадрат с 2, другой с 3, стараясь быть более или менее одинаковым. На четвертом этаже хэтчбота нарисованы две коробки, одна с номером 4 и рядом с другой с 5. Верхний ящик занимает 6, а последние два также являются двойными коробками с номерами 7 и 8. Игра начинается Потянув маленький камень на квадрат №1, пытаясь заставить камень упасть на площадь, не касаясь внешних полос.

La rayuela es un juego de iniciación infantil, que representa el conocimiento de uno mismo, de donde provienen el juego del laberinto, la petanca y el juego de la oca. El inventor de la rayuela quiso reflejar en el juego la vida misma, con el nacimiento, el crecimiento, los problemas y dificultades, la muerte y la meta final, el cielo. Por eso, en algunos países pintan un primer cuadrado que precede al número 1 donde escriben el nombre de Tierra y un último cuadrado después del 7 y el 8 al que llaman el Cielo, donde se puede descansar y apoyar los dos pies. Existen muchas versiones de la rayuela. Hay diferentes formas de pintarla en el suelo pero la más común es esta: Se pinta un cuadrado con el número 1 dentro, luego otro cuadrado con el 2, otro con el 3, intentando que sean más o menos iguales. En el cuarto piso de la rayuela se pintan dos casillas, una con el número 4 y a su lado otra con el 5. La casilla superior la ocupa el 6 y las dos últimas son también casillas dobles con los números 7 y 8. El juego comienza tirando una piedra pequeña en el cuadrado número 1, intentando que la piedra caiga dentro del cuadrado sin tocar las rayas externas.

Значение слова coxcojilla в словаре испанский языка

Определение coxcojilla в словаре является классическим.

En el diccionario castellano coxcojilla significa rayuela.

ПЕРЕВОД СЛОВА COXCOJILLA

Посмотрите перевод слова coxcojilla на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова coxcojilla с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coxcojilla» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: coxcojilla
• испанский: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на русский язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на французский язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на японский язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на польский язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: coxcojilla
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: coxcojilla

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COXCOJILLA»

Поиск случаев использования слова coxcojilla в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coxcojilla, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...

Covatxola, covatxa. Cualquura de las secretarias del despacho universal. Covalxola. Covachuelista. Covatxo- lista. Covanilla. i />„„„„, Covmillo. ! Cov,neL Covczuela. Covela. Coxcojilla. Juego de muchachos. Xancras. A cox coj, ó á coxcojita.

Santiago Angel Saura, 1862

Diccionario de la lengua castellana

Coxeoj, f (a) adv. á la pala Coxcojilla, f. juego de muchachos, (muslo.) Coxéndico , m. ana. hueso dul Coy, m. esp. de hamaca. Coyunda, /'. correa con quo se uncen los bueyes \ \met. dominio I! union del matrimonio. Coyundado , da,' adj. ant.

D. y M., 1851

Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...

Cávemela. Coveta. Coxcojilla. Juego de muchachos. Xancras. À. сох coj, ó á coxcojita. Símil-, adv A la pata c»ja. A peu côix. 'oxendico. Anat. Os de la cnixa. Coy. Llit de mariner. Coyunda. Correa pnra uncir los bufyes. Ai- xanguer, xangn« r.

Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Covacbuelista, m. Oficial de las secretarias del despacbo universal. Covanüla, f. Covanillo. Covanillo, m. dim. de Cuevano. Covezuela, f. dim de Cueva. Cox, coj ( a), mod. adv. A la pata coja. Coxcojilla, ta. f. Juego de mucbacbos, que consiste ...

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario de la Real Academia Española

COVEZUELA. s. f. d. de Cueva. COX COX (A), mod. adv. A la pata coja. COXCOJILLA, TA. s. f: Juego de muchachos , que consiste en andar á la pata coja , y dar con el pie á una piedrecita para sacarla de ciertas rayas que forman en el suelo.

‎1826

Diccionario español-francés conforme con los mejores ...

Coxcojilla ¿ta, sf.msrelle, Coy, bu), mar- hamac. Coyunda, »f. courroie pour attacher le» bœufs au joug. Lien ; nui uil t'a mariage Domini H «п. dillat dim. Coyundado , a , t. * at- laché a\ec an« courroie. Coyuntura tf(. anat. j oí n- *«re. Conjecture ...

Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

£7 retroceso del agua. Regolf. Andar á coz y bocado. Anar â grapatsv''1 Cozeojilla. V. Coxcojilla. 166 CM Deu. Con el credo en la boca. Ab. COI Doble. Cosset malla. Cotonada. Encotona da. Coioncillo. Coixinet. Colonia. Colonina. Cotorrera.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Спета pequeña. Covachuela, f. d. de coracha. || Secretaria del despacho universal, (vachuela. Covachuelista, m. Oficial de co- Covanilla. f. Covanillo. m. d. de cuévano. Covezuela. f. d. de cueva, (coja. Coi coj. (À) adj. m. À la pala Coxcojilla, ...

B. C. H. I. P. S., 1842

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Covatxola, covatxa. Cualquiera de las secretarias del despacho universal. Covatxola. Covachuelista. Covatxo- Hstft. Covaniña. i „ .„, Covanillo.l Cov,úet- Covezuela. Coveta. Coxcojilla. Juego de muchachos. Xancras. A cox coj, ó á coxcojita.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

Г. COXCOJILLA. COZCUCHO. m. ant. alcuzcuz. CR. CRABON. m. Avispa de color pardo rojizo, con dos puntos negros contiguos en las ¡unciones del abdomen, enemiga de las abejas. Vespa, Vespa crabro. CRAMPONADO, A. adj. blas.

Pedro Labernia y Esteller, 1844

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COXCOJILLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coxcojilla в контексте приведенных ниже новостных статей.

Juegos típicos chilenos: el luche

La historia de este juego se remonta a la Colonia y se conoce también con los nombres de Rayuela Mariola, Reina Mora, Coxcojilla e Infernáculo. «El Rancahuaso, Сен 11»

Conoce los juegos típicos chilenos: Tu entretención para estas ...

... de la Colonia y que actualmente entretiene a las colegialas, se conoce también con los nombres de Rayuela Mariola, Reina Mora, Coxcojilla e Infernáculo. «El MagallaNews, Сен 11»