Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "creencia" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CREENCIA

La palabra creencia procede de creer.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CREENCIA

cre · en · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CREENCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CREENCIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «creencia» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

вера

Creencia

Вера - это состояние ума, в котором человек придерживается истинного знания или опыта, которые он имеет о событии или вещи; Когда объективировано, содержание веры содержит логическое предложение и может быть выражено лингвистическим утверждением как утверждение. Как просто ментальное отношение, которое может быть бессознательным, оно не должно формулироваться лингвистически как мысль; Но как таковое действует в психической жизни и поведении индивидуума, ориентирующегося на их вставку и знание мира. Фрэнк Р. Рэмси предлагает метафору, чтобы показать, как мы можем понять, какие убеждения находятся в их отношении к реальному. В нем говорится, что они становятся похожими на карту, выгравированную в системе, которая ведет нас или лучше ориентирует нас в мире, чтобы найти удовлетворение наших потребностей. Такие карты не говорят нам «что есть», но они показывают нам формы надлежащего поведения для удовлетворения наших потребностей в области мира, воспринимаемой в опыте. Una creencia es el estado de la mente en el que un individuo tiene como verdadero el conocimiento o la experiencia que tiene acerca de un suceso o cosa; cuando se objetiva, el contenido de la creencia contiene una proposición lógica, y puede expresarse mediante un enunciado lingüístico como afirmación. Como mera actitud mental, que puede ser inconsciente, no es necesario que se formule lingüísticamente como pensamiento; pero como tal actúa en la vida psíquica y en el comportamiento del individuo orientando su inserción y conocimiento del mundo. Frank P. Ramsey propone una metáfora para indicar cómo podemos entender lo que son las creencias en su relación con lo real. Dice que vienen a ser como un mapa grabado en el sistema que nos guían o mejor nos orientan en el mundo para encontrar la satisfacción de nuestras necesidades. Tales mapas no nos dicen “lo que son las cosas”, sino que nos muestran las formas de la conducta adecuada hacia la satisfacción de nuestras necesidades en el campo del mundo percibido en la experiencia.

Значение слова creencia в словаре испанский языка

Первое определение веры в словарь реальной академии испанского языка - это твердое согласие и соответствие чему-то. Другое значение веры в словарь - это полный кредит, который поддается определенному или определенному событию или новостям. Вера - это также религия, доктрина. La primera definición de creencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es firme asentimiento y conformidad con algo. Otro significado de creencia en el diccionario es completo crédito que se presta a un hecho o noticia como seguros o ciertos. Creencia es también religión, doctrina.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «creencia» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CREENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CREENCIA

credo
crédula
crédulamente
credulidad
crédulo
creedera
creederas
creedero
creedor
creedora
creendero
creer
crehuela
creíble
creíblemente
creído
crema
cremación
cremallera
cremar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CREENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Синонимы и антонимы слова creencia в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CREENCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «creencia», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова creencia

АНТОНИМЫ СЛОВА «CREENCIA»

Указанные имеют противоположное слову «creencia» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова creencia в испанский языке

Перевод слова «creencia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CREENCIA

Посмотрите перевод слова creencia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова creencia с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «creencia» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

信念
1,325 миллионов дикторов

испанский

creencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

belief
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

धारणा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

إيمان
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

вера
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

crença
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিশ্বাস
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

croyance
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kepercayaan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Glaube
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

信念
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

믿음
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

yakin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

niềm tin
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நம்பிக்கை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

विश्वास
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

inanç
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

credenza
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

wiara
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

віра
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

credință
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πίστη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

geloof
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

tro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

tro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова creencia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CREENCIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «creencia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова creencia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «creencia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CREENCIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «creencia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «creencia» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове creencia

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CREENCIA»

Известные цитаты и высказывания со словом creencia.
1
Emilia Pardo Bazán
No hay palanca más poderosa que una creencia para mover las multitudes humanas; no en vano se dice que la religión liga y aprieta a los hombres.
2
François De La Rochefoucauld
Cuando los vicios nos dejan, nos envanecemos con la creencia de que los hemos dejado.
3
Henry-Louis Mencken
Cuanto más viejo me hago, más desconfío de la creencia general de que la vejez trae sabiduría.
4
William James
Cree que vivir es valioso y tu creencia te ayudará a hacerlo.
5
Ambrose Bierce
El optimismo es la creencia de que todo es hermoso.
6
Joseph Conrad
La creencia en algún tipo de maldad sobrenatural no es necesaria. Los hombres por sí solos ya son capaces de cualquier maldad.
7
Goethe
La creencia no es el principio, sino el fin de todo conocimiento.
8
Henry-Louis Mencken
La fe puede ser sucintamente definida como una creencia ilógica en que lo improbable sucederá.
9
Jonathan Swift
La libertad de conciencia se entiende hoy día, no sólo como la libertad de creer lo que uno quiera, sino también de poder propagar esa creencia.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CREENCIA»

Поиск случаев использования слова creencia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову creencia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Creencia y Barbarie
La inmensa cantera de conocimientos de la ciencia no ha servido, por ahora, para sepultar la creencia nacida de la ignorancia del hombre prehistorico. [Este texto fue escrito sin tildes ni otros caracteres especiales para evitar errores con ...
Leon Moraria, 2011
2
Contra toda creencia: Hacia lo enteramente nuevo y vivo
Este es el diagnóstico que hace este ensayo. ¿Cabe una religiosidad que vaya contra toda creencia, que nazca allí donde el alma se ha librado de la imaginación y la esperanza?
Vicente Gallego, Vicente Gallego Barrado, 2013
3
Creencia y racionalidad: lecturas de filosofía de la religión
En el ámbito angloamericano destacan en el campo de la filosofía de la religión, por su calidad y originalidad aportaciones como las de John Hick, Anthony Flew, Alvin Plantinga, o Richard Swinburne.
Enrique Romerales, 1992
4
Lecciones y conversaciones sobre estética, psicología y ...
Además, por la facilidad con que lo hace, que no suele ser habitual en la obra directa de Wittgenstein, por la peculiaridad de su elaboración y edición asistemática y entrecortada.
Ludwig Wittgenstein, 1992
5
Creencia Y Justificacion
En el anterior módulo hemos hablado de la categoría de creencia como un tipo de categoría doxástica. Muchos animales tienen la capacidad de acumular información sobre el mundo de tal manera que más adelante pueden recuperar y ...
6
Creer, saber, conocer
Creencia como ocurrencia mental Empecemos con la primera de nuestras preguntas: ¿Qué es creer? La respuesta podrá aclararnos también lo que es saber, pues si el saber es una especie de creencia, las notas que descubramos en ésta ...
Luis Villoro, 1996
7
Creencia e increencia: un debate en la frontera
ESTRADA. ¿En qué consiste la creencia religiosa? Ésta es una pregunta constantemente planteada en la historia de las religiones y para la que hay gran cantidad de respuestas. No está claro ni el concepto de religión ni el de creencia .
Juan Antonio Estrada, 2000
8
La voluntad de creer: un debate sobre la ética de la creencia
Entre las muchas respuestas que provocó este polémico escrito brilla con luz propia el célebre artículo de William James (1842-1910) " La voluntad de creer " .
William Kingdon Clifford, William James, Luis M. Valdés Villanueva, 2003
9
El respeto político a la creencia: Laicidad y laicismo
Siete valiosos y breves estudios sobre este debate de enorme repercusión en las sociedades contemporáneas.
‎2012
10
La Biología de la creencia: La liberación del poder de la ...
Encuentra por fin la verificación científica de la unidad cuerpo-mente-espíritu, y sus aplicaciones en tu propio cuerpo. La biología de la creencia es un libro revolucionario en el campo de la Biología moderna.
Bruce H. Lipton, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CREENCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин creencia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
“Premios ayudan a reafirmar creencia en la literatura”
Muy contento; pero, sobre todo, pienso que este tipo de premios nos ayudan a reafirmar nuestra creencia en la narrativa, en la literatura. Vaya, es un ... «EL DEBATE, Июл 16»
2
El poder de las creencias y su vinculación con las decisiones ...
Las decisiones que tomamos en relación a nuestras inversiones están vinculadas a nuestras creencias, y por tanto, recomiendo a todos los inversores tomar un ... «Vozpopuli, Май 16»
3
Legumbres: La falsa creencia de que engordan desploma su ...
Una ración aporta sólo 200 calorías, contiene menos grasa que una cucharada de aceite de oliva y, en algunos casos, la cantidad de proteínas supera a la ... «La Razón, Май 16»
4
¿De dónde viene la creencia del Viernes 13?
El viernes 13 es considerado como el día de la mala suerte en varios países, sin embargo el origen de esta creencia es desconocido para muchos. El 13 de ... «El Heraldo, Май 16»
5
Señalan relación entre la creencia en la brujería y la economía
En muchas partes del mundo es una práctica habitual la creencia en la brujería, esa “capacidad de ciertas personas para provocar daño a otras”, explica Boris ... «Quo.es, Май 16»
6
Ondas, homeopatía y transgénicos: tres debates entre ciencia y ...
Ondas, homeopatía y transgénicos: tres debates entre ciencia y creencia ... tres batallas entre los que se basan en la ciencia y los que defienden la creencia. «Vozpopuli, Апр 16»
7
La expansión humana se facilitó por la creencia en dioses, según ...
Los antropólogos aspiran a fortalecer la hipótesis de que la creencia en entidades sobrenaturales que supervisan los comportamientos sociales proporciona ... «SinEmbargo, Фев 16»
8
“El mal de ojo”: Una de las creencias más antiguas del ser humano
En los andes hay un afuerte creencia que la “mirada maliciosa y maligna” de algunas personas, pueden tener efectos nocivos especialmente en los niños, ... «RPP Noticias, Дек 15»
9
Avatares de la creencia en Dios
En plena Ilustración europea se prohibían en España los libros que intentasen demostrar la existencia de Dios; se los consideraba peligrosos. Y es que Dios ... «EL PAÍS, Окт 15»
10
Cecchini: ´La creencia de que hacer deporte desarrolla valores no ...
"La creencia de que la práctica del deporte sin más permite aprender a cooperar con los compañeros de equipo, a negociar y dar solución a conflictos morales, ... «La Nueva España, Сен 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CREENCIA

creencia

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Creencia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/creencia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на