Скачать приложение
educalingo
cuello

Значение слова "cuello" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CUELLO

La palabra cuello procede del latín collum.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CUELLO

cue · llo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CUELLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CUELLO

шея

Шея - это переходная область между черепом - над - туловищем и верхними конечностями - ниже. Он действует как канал для структур, которые циркулируют между ними, в дополнение к содержанию специализированных структур, таких как гортань, трахея, пищевод, щитовидная железа и паращитовидные железы. Чтобы облегчить гибкость и повысить эффективность сенсорных органов, обнаруженных в голове, шея имеет относительно тонкую структуру. Структуры, содержащиеся в шее, уязвимы для ран различных видов, поскольку шея не обеспечивает их костной защиты - за исключением спинного мозга, который содержится в шейном канале. Кровоснабжение осуществляется главным образом через сонные артерии и венозный дренаж через яремные вены - внешние, внутренние и передние.

Значение слова cuello в словаре испанский языка

Первое определение шеи в словаре реальной академии испанского языка является частью тела, которое соединяет голову с туловищем. Другим значением шеи в словаре является ниппель или стебель, который бросает каждую головку чеснока, лука и т. Д. Шея также является верхней и самой узкой частью судна.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CUELLO

alzacuello · aquello · arguello · bello · cabello · camello · descuello · destello · desuello · ello · huello · luello · miruello · resuello · ruello · sello · sobrecuello · tiracuello · torcecuello · vello

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CUELLO

cuelga · cuelgacapas · cuelgaplatos · cuelgue · cuellicorta · cuellicorto · cuellidegollada · cuellidegollado · cuellierguida · cuellierguido · cuellilarga · cuellilargo · cuellinegro · cuellirrojo · cuelmo · cuenca · cuencana · cuencano · cuenco · cuenda

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CUELLO

atropello · caribello · cello · contrasello · degüello · dello · descabello · doncello · gamello · jusello · ladriello · pello · pesamedello · pinganello · regomello · repello · resello · sobresello · vertello · violoncello

Синонимы и антонимы слова cuello в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CUELLO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cuello», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cuello» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CUELLO

Посмотрите перевод слова cuello на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова cuello с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cuello» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

脖子
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

cuello
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

neck
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

गरदन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

العنق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

шея
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

pescoço
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ঘাড়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

cou
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

leher
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Hals
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

gulu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cổ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கழுத்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मान
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

boyun
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

collo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

szyja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

шия
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

gât
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

λαιμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

nek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

hals
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

hals
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cuello

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CUELLO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cuello
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cuello».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cuello

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CUELLO»

Известные цитаты и высказывания со словом cuello.
1
Noël Coward
Cortaría dos cosas en esta comedia: el segundo acto y el cuello del actor secundario.
2
Stanislaw Jerzy Lec
Cuando el agua te llega al cuello, no te preocupes si no es potable.
3
Frederick Douglass
Nadie puede poner una cadena en el tobillo de su prójimo sin tener el otro extremo alrededor de su cuello.
4
Alexander Pope
Ocurre con la gente de mente pequeña lo mismo que con las botellas de cuello estrecho. Cuanto menos contiene, más ruido hacen al vaciarlas.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CUELLO»

A la mujer ventanera, tuércela el cuello si la quieres buena.
A la mujer y a la gallina, tuércela el cuello y darte ha la vida.
Echarse la soga al cuello.
Échate al cuello un cencerro y te seguirá todo el pueblo.
El que quiera ser bohemio, que no se eche el lazo al cuello.
El rosario en el cuello, y el diablo en el cuerpo.
Ponte un cencerro al cuello y echa a andar, y dos mil te seguirán.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CUELLO»

Поиск случаев использования слова cuello в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cuello, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Tratado de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
Se trata de una obra de consulta dirigida especialmente a la comunidad de otorrinolaringologos hispanoparlantes, tanto especialistas en formacion como titulados, que deseen actualizar sus conocimientos en partes especificas de nuestra ...
‎2008
2
Netter. Anatomía de cabeza y cuello para odontólogos
Nueva edición del atlas, en el que se describe de forma exhaustiva la anatomía de cabeza y cuello, gracias a la presencia de más de 680 imágenes Netter o estilo Netter a todo color.
Neil S. Norton, 2012
3
Otorrinolaringología quirúrgica: Cirugía de cabeza y cuello
La obra, dirigida por el eminente Dr. Eugene Myers, cuenta con la valiosa colaboración de prestigiosos profesionales de los Departamentos de Dermatología, Cirugía Neurológica, Oftalmología, Cirugía Oral y Maxilofacial y Cirugía ...
E. Myers, 2010
4
Los 100 diagnósticos principales en cabeza y cuello
Obra dentro de la innovadora Serie Radiología Clínica diseñada para ofrecer, de la mano de un experto internacional del máximo prestigio en cada área, la información y, sobre todo, las imágenes más representativas, intuitivas y ...
‎2004
5
Cirugía y oncología de cabeza y cuello
Translation of Head & Neck Surgery, 3e
Jatin P. Shah, Snehal G. Patel, 2004
6
Cabeza y cuello
Este primer tomo está dedicado al estudio de la cabeza y cuello. Con el objetivo de facilitar un enfoque didáctico y entendedor la obra incluye una parte de anatomía funcional que aclara de forma más activa la parte descriptiva.
Henri Rouvière, André Delmas, 2005
7
Con el agua al cuello. El ahogado en el ajedrez
La espectacularidad y el carácter inverosímil de las tablas por ahogado en ajedrez
Sergio Picatoste, 2005
8
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
se ejecutan con las manos detrás del cuello y se incluye también la rotación de éste, p. ej., que el codo derecho toque la rodilla izquierda, entonces los músculos oblicuo derecho y oblicuo interno izquierdo del abdomen trabajarán ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
9
El útero: Fisiología y Patología
El cuello uterino gravídico. Cambios en el epitelio cervical a lo largo de la vida. La regeneración cervical fisiológica y su fisiopatología. El cuello uterino ha sido muy bien estudiado anatómica e histológicamente "7' como base a su importante  ...
José Botella Llusiá, 1997
10
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
El cuello es una estructura de soporte que sostiene la cabeza. Consta de siete vértebras cervicales que pueden desempeñar casi toda actividad básica de movimiento. Estos movimientos se observan en casi todo deporte o actividad atlética.
Bill Pearl, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CUELLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cuello в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El sensual desnudo de María del Mar Cuello
María del Mar Cuello adquirió popularidad por su romance con Matías Alé. Tras su separación, fue convocada para participar del certamen Bailando 2016. «Infobae.com, Июл 16»
2
Grave accidente de Gabriel en Gran Hermano: se golpeó el cuello ...
Gabriel quedó muy dolorido en el suelo, mientras algunos de sus compañeros suponían que estaba fingiendo. "No estoy actuando, bol… Se me dobló el cuello, ... «Ciudad.com, Июн 16»
3
Bailando por un sueño 2016: María del Mar Cuello Molar, la primera ...
Por una diferencia muy mínima de puntaje, María del Mar Cuello Molar se convirtió en la primera expulsada de " Bailando por un sueño 2016 ". De esa forma ... «LA NACION, Июн 16»
4
Así alargó la jirafa su cuello
El cuello de la jirafa y el porqué de su largura forma parte ya de la cultura popular. Los dos pioneros de la evolución, el francés Jean-Baptiste Lamarck y el ... «EL PAÍS, Май 16»
5
6 malos hábitos que pueden ocasionar cáncer de cuello uterino
En el Perú, el cáncer de cuello uterino es la primera causa de muerte por cáncer en las mujeres. Según estudios a nivel nacional, se estima que al año se ... «eju.tv, Мар 16»
6
Matías Alé y María del Mar Cuello Molar, divorciados
Finalmente Matías Alé se divorció de su esposa, María del Mar Cuello Molar, luego de los rumores que hablaban de infidelidad por parte de ella. "El divorcio ... «Infobae.com, Мар 16»
7
María del Mar Cuello recurrió a la Justicia para que no hablen de ...
María del Mar Cuello Molar y Matías Alé Crédito: En las últimas semanas, May Alexander salió a los medios a hablar de María del Mar Cuello. La ex amiga de ... «Infobae.com, Мар 16»
8
Sofía Macaggi y Mimi destrozaron a María del Mar Cuello Molar ...
En medio de la recuperación de Matías Alé tras sufrir un brote psicótico con delirio místico, María del Mar Cuello Molar continúa alejada de su esposo e ... «Ciudad.com, Фев 16»
9
Se separaron Matías Alé y María del Mar Cuello Molar
Se separaron Matías Alé y María del Mar Cuello Molar ... Según contó Cuello Molar, la mujer la "atormentaba" constantemente y la tensión entre ella se habría ... «LA NACION, Янв 16»
10
Síndrome de 'Cuello de Texto', enfermedad de la tecnología
Incluso, cuando el dolor es crónico alrededor del cuello, afecta las extremidades superiores y orilla a padecer el Síndrome del Túnel Carpiano que se ... «Informador.com.mx, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CUELLO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cuello [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cuello>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU