Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "curia" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CURIA

La palabra curia procede del latín curĭa.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CURIA

cu · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CURIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CURIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «curia» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
curia

папская курия

Curia

Курия во времена Древнего Рима была подразделением города, более или менее идентифицированным с племенем. Три изначальных племен Рима были: Рамнес, чье имя происходит от Ромуло, Тичиенс, которые приносят его Тито Тасио и Люцеру, из которых неизвестно происхождение и причина его деноминации. Первое племя было сформировано латинами, второе - сабинами, а последнее - этрусками, людьми неизвестного происхождения и которые в принципе доминировали над другими. Каждое из трех племен было образовано десятью курий, и каждое из них было определенным числом Генсов. Таким образом, они предоставили армии 100 пехотинцев и 10 гонщиков для каждой курии. В то же время 30 курий вместе с любопытством сформировали комиссии. Термин курия также указывает место, где племя обсуждало свои дела. Курией антономагии была курия Hostilia из Рима, здание, где римский сенат встречался более часто. Una curia, en los tiempos de la Antigua Roma, era una subdivisión del pueblo, más o menos identificada con una tribu. Las tres tribus originales de Roma fueron: Ramnes, cuyo nombre deriva de Rómulo, Ticienses, que traen el suyo de Tito Tacio, y Luceres, de los cuales se ignora el origen y el por qué de su denominación. La primera tribu estaba forma por los latinos, la segunda por los sabinos y la última por los etruscos, pueblo de procedencia desconocida y que en principio dominó a los otros. Cada una de las tres tribus estaba formada por diez curias y cada una de éstas por determinado número de Gens. De esta manera, aportaban al ejército 100 infantes y 10 jinetes por cada curia. A su vez, las 30 curias juntas formaban los Comicios curiados. El término curia también indica el lugar donde la tribu discutía sus asuntos. La curia por antonomasia era la Curia Hostilia de Roma, el edificio donde el Senado Romano se reunía de forma más frecuente.

Значение слова curia в словаре испанский языка

Первое определение курии в словаре реальной академии испанского языка - это суд, в котором рассматриваются спорные дела. Еще один смысл курии в словаре - это набор юристов, книжников, адвокатов и служащих в Управлении юстиции. Курия - это также забота, преданность делу. La primera definición de curia en el diccionario de la real academia de la lengua española es tribunal donde se tratan los negocios contenciosos. Otro significado de curia en el diccionario es conjunto de abogados, escribanos, procuradores y empleados en la Administración de Justicia. Curia es también cuidado, esmero.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «curia» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CURIA


albuminuria
al·bu·mi·nu·ria
alcaptonuria
al·cap·to·nu·ria
anguria
an·gu·ria
anuria
nu·ria
centuria
cen·tu·ria
disuria
di·su·ria
espuria
es·pu·ria
fenilcetonuria
fe·nil·ce·to·nu·ria
furia
fu·ria
glucosuria
glu·co·su·ria
hematuria
he·ma·tu·ria
incuria
in·cu·ria
injuria
in·ju·ria
lujuria
lu·ju·ria
luria
lu·ria
muria
mu·ria
oliguria
o·li·gu·ria
penuria
pe·nu·ria
poliuria
po·liu·ria
proteinuria
pro·tei·nu·ria

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CURIA

curí
curial
curialesca
curialesco
curialidad
curiana
curiar
curiara
curicana
curicano
curiche
curie
curiel
curiela
curio
curiosa
curiosamente
curiosear
curioseo
curiosidad

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CURIA

aciduria
aria
cetonuria
decuria
estranguria
feria
fosfaturia
hemoglobinuria
historia
holoturia
industria
inmobiliaria
maquinaria
materia
melanuria
memoria
seria
tisuria
universitaria
victoria

Синонимы и антонимы слова curia в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CURIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «curia», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова curia

Перевод слова «curia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CURIA

Посмотрите перевод слова curia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова curia с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «curia» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

教廷
1,325 миллионов дикторов

испанский

curia
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

curia
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Curia
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عشيرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

папская курия
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cúria
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

curia
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

curie
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

curia
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Kurie
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

教皇庁
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

교황청
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

curia
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

giáo triều
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

குரிய
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

curia
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

mahkeme
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

curia
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

kuria
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

папська курія
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

curia
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Curia
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

curia
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

curia
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

kurien
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова curia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CURIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «curia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова curia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «curia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CURIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «curia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «curia» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове curia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CURIA»

Поиск случаев использования слова curia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову curia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Primera y segunda parte de la Curia filipica,: donde breue, ...
Suma de la licenciai *J*Iene licencia de los feñores del Çonfejo Carlos San- chez Impreífor de libros , para poder imprimir vn libro intitulado Primer a^j Segunda parte de la Curia Fili- píc^compuefto por luán de Heuia Bolaños , natural de la ...
Juan de Hevia Bolaños, 1644
2
El último peronista: ¿Quién fue realmente Néstor Kirchner?
«El texto de Curia lejos está de ser complaciente.
Walter Curia,, 2012
3
María de Montiel: novela contemporánea (1861)
Probablemente haya incidido sobre este silencio el hecho de que Mercedes fuera hermana de Juan Manuel de Rosas. Un amor apasionado, sometido a los vaivenes de las luchas por la independencia, vertebra la trama de Maria de Montiel.
Mercedes Rosas de Rivera, Beatriz Curia, 2010
4
El primer novelista argentino: Miguel Cané (padre), 1812-1863
Este libro se orienta especialmente a mostrar dos aspectos definitorios de la obra de Miguel Cane (padre): por un lado, la contribucion que supone para la Generacion del 37 su interes por Italia y, por otro, el caracter inaugural de su ...
Beatriz Curia, 2013
5
Mi despedida de la Curia romana
Joaquín Lorenzo Villanueva. NOTAS Y OBSERVACIONES. NOTA 1. Atajada por Tosti mi carrera. Á. mi tránsito por Turin me visitó el señor D. Antonio Tosti , Internuncio de S. S. cerca del Rey de Cerde- ña, para anunciarme á nombre del  ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1823
6
Curia eclesiastica, para secretarios de prelados, notarios ...
Francisco Ortiz de Salcedo. al ntro. o algunos no futieren firmar,frme vnos por otros, ovnopor tolttJl los di /ñas tío Caben firmar , demanera que aya ocho firmas fin la del notario, como dicho es, y de otra manera no vale el tejíame tfl,o no ...
Francisco Ortiz de Salcedo, 1610
7
Curia Philipica
CURIA PH DONDE $E TRATA DE LOS JUICIOS FORENSES, Y SECULARES; f-' p\ DIVIDIDA EN CINCO PARTES. . ' PRIMERA PARTE, T>E EL JUICIO CIVIL. ' SUMARIO DE LOS PARRAFOS DE ESTA y primera Parte. r. $.1. Cabildo. ji. 10.
Juan de HEVIA, 1761
8
Curia Philipica, primero y segundo tomo. El primero ... ...
Juan de Hevia Bolaños. Litigantes. Tom. i.part. 1. f&. 52«- R M Mandamiento de execucion T. 1. part. 2. foL 132. Mar. Tora. 2. lib. 3. fol. 250. Marcas. Tom. 2. lib. 1. fol. 295. Mejora -de apelación. Tom. 1. p. 5. f. 250. Mercaderes. Tora. 2. lib.
Juan de Hevia Bolaños, 1797
9
Diccionario Akal de Historia Medieval
Estas curias regias extraordinarias se llamaban curia plena, curia general, cort, corte, corte general o cortes. La presencia de las clases medias de las ciudades en estas asambleas y, por tanto, su intervención en el gobierno y administración  ...
H. R. Loyn, 1998
10
Il Concetto di bene ecclesiastico
Por lo tanto, esta norma no llega finalmente a ser incluida en el Código de 1983 dentro de estos cánones acerca de la curia diocesana. 2. Los cánones generales de la curia diocesana en el Código de Derecho Canónico de 1983 Estos ...
Andrés Pérez Díaz, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CURIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин curia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Papa almorzó en la Curia de los jesuitas en Roma
Roma (Italia) (AICA): El último domingo, 24 de julio, el papa Francisco almorzó con la comunidad de los padres jesuitas, en la Curia de la Compañía de Jesús ... «Aica On line, Июл 16»
2
Sociedad La Justicia investiga por lavado y evasión a la curia ...
Bronzina reconoció “manejos irregulares”, pero dijo en su defensa que lo había hecho por orden del obispo para “hacer pagos indebidos en la Curia”. «Télam, Июн 16»
3
El Consejo de Cardenales continúa el estudio de la reforma de la ...
... de personas que lo integran, finalizó este miércoles después de tres días de trabajo en los que se continuó con el estudio de la reforma de la curia romana. «ACI Prensa, Июн 16»
4
Se reúne el C9 para trabajar en la reforma de la curia
Zenit– El consejo de los nueve cardenales, más conocido como C9, ha iniciado su 15ª reunión, en las que trabajan sobre la reforma de la Curia romana. «Infovaticana, Июн 16»
5
El Papa Francisco se fue de ejercicios espirituales con la Curia y ...
El Papa Francisco y los miembros de la Curia romana iniciaron hoy sus ejercicios espirituales en la Casa Divino Maestro de Ariccia, a las afueras de Roma; los ... «ACI Prensa, Мар 16»
6
El Papa recuerda a la Curia Vaticana que Dios «va en busca de la ...
Su principal mensaje a la Curia Vaticana es que Dios «va en busca de la oveja perdida, trae de nuevo al redil a la perdida, venda a la herida y cura a la ... «ABC.es, Фев 16»
7
Tras misa, Papa se dirige a Curia Episcopal en San Cristóbal
El jerarca de la Iglesia Católica recorrerá casi tres kilómetros para llegar a la curia, donde comerá con algunos representantes de comunidades indígenas. «El Universal, Фев 16»
8
Sociedad Reforma de la Curia: Francisco y los cardenales ...
El Papa Francisco y los cardenales que forman el consejo asesor C9 coincidieron en que la "descentralización" será clave en la reforma de la Curia que ... «Télam, Фев 16»
9
El Papa culminará la reforma de la Curia y canonizará a la Madre ...
El Papa Francisco viajará México, culminará la reforma de la Curia romana, presidirá la celebración de la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) en Cracovia y ... «ABC.es, Янв 16»
10
12 “antibióticos” de misericordia para sanar la Curia Romana
El Papa Francisco, visiblemente afectado por una gripe, pidió disculpas a los presentes por no hablar de pie y, sentado, dio su discurso anual a la Curia ... «Aleteia ES, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CURIA

curia

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Curia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/curia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на