Значение слова "lujuria" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LUJURIA

La palabra lujuria procede del latín luxurĭa.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LUJURIA

lu · ju · ria

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LUJURIA

похоть

Lujuria

Похоть - беспорядочное и неконтролируемое сексуальное желание. Существует несексуальное чувство похоти, которое относится к страстному желанию чего-то. Lascivia, усваивая похоть, является чрезмерным аппетитом или желанием сексуальных удовольствий.

Lujuria es el deseo sexual desordenado e incontrolable. Existe un sentido no sexual de la lujuria que se refiere a un deseo apasionado de algo. Lascivia, asimilable a lujuria, es el apetito o deseo excesivo de placeres sexuales.

Значение слова lujuria в словаре испанский языка

Определение похоти в испанском словаре является порочным, состоящим в незаконном использовании или в неупорядоченном аппетите плотских наслаждений. Другой смысл похоти в словаре слишком много или слишком много в некоторых вещах.

La definición de lujuria en el diccionario castellano es vicio consistente en el uso ilícito o en el apetito desordenado de los deleites carnales. Otro significado de lujuria en el diccionario es también exceso o demasía en algunas cosas.

СИНОНИМЫ СЛОВА «LUJURIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lujuria», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова lujuria

concupiscencia · impudicia · lascivia · obscenidad · sensualidad · voluptuosidad

АНТОНИМЫ СЛОВА «LUJURIA»

Указанные имеют противоположное слову «lujuria» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова lujuria в испанский языке

castidad · honestidad · recato

ПЕРЕВОД СЛОВА LUJURIA

Посмотрите перевод слова lujuria на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова lujuria с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lujuria» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 情欲
• испанский: lujuria
• Переводчик с испанский языка на английский язык: lust
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: काम-वासना
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: شهوة
• Переводчик с испанский языка на русский язык: похоть
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: luxúria
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: রিরংসা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: luxure
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: nafsu
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Lust
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 欲望
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 색욕
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: hawa nepsu
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: ham muốn
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: காமம்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: लालसा
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: şehvet
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: lussuria
• Переводчик с испанский языка на польский язык: żądza
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: хіть
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: dorință
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: λαγνεία
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: lus
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: lust
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: begjær

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LUJURIA»

Известные цитаты и высказывания со словом lujuria.

1

William Shakespeare

La codicia arraiga hondo y crece con raíces más perversas que la lujuria, flor de verano.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «LUJURIA»

Comer poco y beber menos, a lujuria ponen freno.

Dale al diablo lo que es suyo: lujuria, envidia y orgullo.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LUJURIA»

Поиск случаев использования слова lujuria в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lujuria, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Lujo & Lujuria

«Al abrir el libro de Clancy Martin tienes la sensación de que algo inevitable va a ocurrir.

Clancy Martin, 2009

Lujuria a primera vista/Mentiras y sexo

La reportera Hannah O’Reilly estaba dispuesta a cualquier cosa con tal de conseguir una exclusiva, incluyendo colarse en la mansión de Jack Brattle en una fría Nochevieja.

Isabel Sharpe, Dawn Atkins, 2012

Catalina la Grande, El Poder de la Lujuria: La intensa vida ...

Realiza Silvia Miguens en esta obra, un ejercicio de estilo encaminado a dotar al texto de todos los matices que caracterizaron a la monarca.

Silvia Miguens Narvaiz, 2010

Un viernes de lujuria: Antología de cuentos.

Antología de cuentos y relatos.

Gerónimo de Sade., 2014

Catalina La Grande:

La intensa vida de la emperatriz ilustrada que modernizó la rusia imperial. Intrigas y pasiones de una caprichosa zarina famosa por sus fantasias sexuales

Silvia Miguens, 2010

Los guardianes de Cyrene. Lujuria

Desde el momento en que Alex Ryder, un mercenario al que siempre le ha sonreído la fortuna, conoce a la encantadora lady Eve, pone todo su empeño en conquistarla.

Nicole Jordan, 2011

Dijo el Buda...

NO HAY NADAPARECIDO ALALUJURIA Dijo el Buda: «No hay nada parecido a la lujuria. Puede decirse que la lujuria es la pasión más poderosa. Por fortuna contamos con algo más poderoso. Si la sed de verdad fuese más débil que la ...

Osho, 2007

Noche de lujuria

Lord Taris Wellingham vivía en un mundo de siluetas grises y ocultaba su ceguera ante los ojos de todo el mundo.

Sophia James, 2011

Lujuria De Vivir

Translation of: Lust for life : the story of Vincent Van Gogh.

Irving Stone, 2001

Las Cátedras de la Lujuria: El Acoso Sexual en Las ...

El acoso sexual por parte de los profesores es un problema que con bastante frecuencia se presenta en la vida universitaria y desafortunadamente no siempre ha tenido la atenci n que su gravedad requiere.

Billie Wright Dziech, Linda Weiner, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LUJURIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lujuria в контексте приведенных ниже новостных статей.

Capturan a pastor por el delito de actos de lujuria

Se indicó que Mejía Lazaro fue capturado por el delito de actos de lujuria agravado. El supuesto pastor fue detenido en la colonia Policarpo Galindo en Sandy ... «La Prensa de Honduras, Авг 16»

Detienen a hombre por supuesta violación y lujuria en Choloma

CHOLOMA.- Las autoridades informaron este lunes la detención de un hombre por violación especial y actos de lujuria agravados. Según declaraciones de la ... «Tiempo.hn, Авг 16»

Detención Judicial para hondureño por actos de lujuria contra menor

3 El ahora imputado interceptó a la menor y se la llevó a un inmueble del sector en donde comenzó a realizar actos de lujuria en perjuicio de la pequeña. «ElHeraldo.hn, Авг 16»

Capturan a supuesto lujurioso en Tegucigalpa

Carlos Antonio Moncada Carías, es acusado por dos delitos de actos de lujuria en perjuicio de una menor de edad. TEGUCIGALPA. Agentes asignados al ... «Tiempo.hn, Авг 16»

La lujuria rosa del lapacho embellece Asunción señalando el fin de ...

Asunción, 9 ago (EFE).-El lapacho rosado, el árbol más emblemático de Asunción, se apodera esta época de su paisaje urbano con la majestuosidad de su ... «eldiario.es, Авг 16»

Zuleyka Rivera desata lujuria ¡al estirar su descarada tanga!

Si de sensualidad se trata hay que nombrar a la ex Miss Universo, Zuleyka Rivera, y es que la puertorriqueña destila lujuria por cada poro en su más reciente ... «TVNotas, Авг 16»

Motorita es acusado de actos de lujuria contra una menor

El motorista Cristian Noé Araujo Lanza (31) fue acusado por la Fiscalía de turno del Centro Integrado por suponerlo responsable del delito de actos de lujuria ... «Tiempo.hn, Июн 16»

Condenan a hondureño por actos de lujuria contra menor de dos años

El lujurioso hombre fue descubierto por la abuela de la niña cuando le colocaba la ropa a la menor y se terminaba de subir su pantalón para salir corriendo del ... «ElHeraldo.hn, Июн 16»

Honduras: Capturan a educador de una casa hogar por actos de ...

A Maldonado Calderón se le supone responsable del delito de actos de lujuria agravados en perjuicio de varios menores de edad que habitan en la casa ... «ElHeraldo.hn, Июн 16»

Tegucigalpa: Hombre de 51 años es acusado por actos de lujuria

De acuerdo a las investigaciones, dos acciones tipificadas como Actos de Lujuria Agravados fueron realizadas por el sospechoso en el mes de febrero anterior, ... «Tiempo.hn, Апр 16»