Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cutre" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CUTRE

cu · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CUTRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CUTRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cutre» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cutre в словаре испанский языка

Определение дерьмового словаря является скупой, несчастной. Другое значение потертости в словаре также плохо, неряшливо, грязно или плохого качества. Бар, улица, потрепанная одежда. La definición de cutre en el diccionario castellano es tacaño, miserable. Otro significado de cutre en el diccionario es también pobre, descuidado, sucio o de mala calidad. Un bar, una calle, una ropa cutre.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cutre» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CUTRE


arrastre
rras·tre
campestre
cam·pes·tre
contre
con·tre
desastre
de·sas·tre
ecuestre
cues·tre
entre
en·tre
extraterrestre
ex·tra·te·rres·tre
futre
fu·tre
ilustre
lus·tre
lastre
las·tre
maestre
ma·es·tre
mutre
mu·tre
postre
pos·tre
salitre
sa·li·tre
sastre
sas·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
te·rres·tre
trimestre
tri·mes·tre
vientre
vien·tre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CUTRE

cutí
cutiana
cutiano
cutícula
cuticular
cutidero
cutina
cutio
cutir
cutis
cuto
cutra
cutral
cutredad
cutrería
cutrerío
cutrez
cutuco
cutusa
cututear

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CUTRE

alpestre
balaustre
bimestre
buitre
burgomaestre
catre
contramaestre
cuadrimestre
cuatrimestre
diantre
lacustre
litre
lustre
maître
pedestre
peltre
pollastre
pupitre
ristre
rupestre

Синонимы и антонимы слова cutre в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CUTRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cutre», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cutre

АНТОНИМЫ СЛОВА «CUTRE»

Указанные имеют противоположное слову «cutre» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова cutre в испанский языке

Перевод слова «cutre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CUTRE

Посмотрите перевод слова cutre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cutre с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cutre» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

难看
1,325 миллионов дикторов

испанский

cutre
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Crappy
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

grotty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

جروتي
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

безобразный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

encardida
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিশ্রী
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

grotty
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

grotty
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

grotty
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

grottyは
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

은 grotty
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

grotty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

grotty
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

grotty
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

वाईट
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sevimsiz
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

grotty
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

paskudny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

потворний
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

grotty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

grotty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

grotty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

grotty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

grotty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cutre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CUTRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
88
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cutre» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cutre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cutre».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CUTRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cutre» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cutre» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cutre

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CUTRE»

Поиск случаев использования слова cutre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cutre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y ...
Cutre, padres de doña María de Cutre y Valdés de la que se hablará más adelante. Tuvieron por hijos a: A) Don Bernardo de Estrada y Nevares, Regidor y Capitán del concejo de Parres, fallecido en 1702 habiendo testado ante Antonio  ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
2
El mundo rural en la España moderna: actas de la VIIa ...
Los bienes de los Cutre (básicamente tierras y algunos ganados) están localizados en Caravia, Colunga, Ribadesella, Parres y Pilona26. La casa tuvo problemas pronto; Juan de Cutre pidió censos por valor de 77 ducados y durante la ...
Fundación Española de Historia Moderna. Reunión Científica, Francisco José Aranda Pérez, 2004
3
El concejo de Caravia: economía y sociedad, 1700-1750
... y de Ma Diaz difunta y su legitima primera muger que fue e dijo y otorga en aquella via y forma que mas haya en derecho, vende ahora y para siempre jamas a D" Juan de Cutre vecino de dho lugar, para el sus hijos y sucesores, es a saber ...
José Manuel Rodríguez de la Huerta, Ubaldo Gómez Alvarez, 1992
4
Actas de la XI Reunión Americana de Genealogía
(Casas de Cutre). Oviedo, Da. Josefa, hija legítima de D. Rodrigo de Oviedo Portal y Valdés, de las mismas calidades que éste. (Casas de Cutre). Oviedo, Dn . Juan de, hijo legítimo de D. Rodrigo de Oviedo Portal y Valdés, de las mismas ...
Eduardo Pardo de Guevara y Váldes, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiado de Compostela), Galicia. Xunta, 2005
5
EL PROCESO DIABÓLICO
Todo en su vida era tan cutre y miserable, había tenido una juventud cutre, un trabajo cutre, y posteriormente unas vivencias de lo más cutres, él de todas maneras odiaba todo lo snob, chic, cool y fashion, es más se empezó a preguntar ...
YOLANDA PINTO CEBRIÁN, 2011
6
Las recetas de El Comidista
NOTA DEL COCINERO Las pochas se pueden sustituir por alubias secas, poniéndolas a remojo el día anterior y alargando el tiempo de cocción a 1—2 horas. Y recuerda que una morcilla cutre, un chorizo cutre o un tocino cutre dan como ...
Mikel López Iturriaga, 2011
7
Boquerones para un samurai
... cutre y ochentera pasada de moda. Retro, creo que lo llamaban; “cutre,muy cutre, enormemente cutre”lo rebautizaba yo.Ni siquieralos grandes espejos que forraban las paredes y un ficus medio muerto podían disimular la cutrería del local.
Juan José Aristizábal Arteaga, 2012
8
Barcelona rebelde
Carrer dels Mirallers, 13 El carrer dels Mirallers es una calle más bien cutre. A principios del siglo XIX tenía que serlo aún más. Allí, en el año 1824 nació un bebé cutre, hijo de un obrero cutre, tejedor de velos, esas cosas que se ponían.
Guillem Martínez, 2011
9
Las palabras de moda
Cutre Esta palabra, tan de moda en nuestra sociedad, sirve de ejemplo ilustrativo para mostrar cómo los vocablos traspasan las fronteras geográficas, administrativas y políticas, y para explicar cómo, sobre todo, los términos más usados, ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
10
Guía irracional de España
ía palabra cutre es una palabra rancia de viejos argots, que uno jamás ha usado, pero los jóvenes (los jóvenes creadores, claro) la han revitalizado y puesto en uso, no sin la consiguiente ironía, de modo que ya se puede escribir sobre lo ...
Francisco Umbral, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CUTRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cutre в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«'Rural Zombies' suena a cutre, y la gente no se espera lo que ...
Además cuando escuchas el nombre te suena a banda 'cutre' de punk y la gente no se espera lo que luego hacemos. Algunos integrantes del grupo trabajan o ... «Diario Vasco, Июл 16»
2
Cómo distinguir un buen helado de uno cutre
Cómo distinguir un buen helado de uno cutre. ¿Quieres que no te la peguen con el helado? Pues mira estos pequeños trucos para detectar los buenos ... «EL PAÍS, Июл 16»
3
Emilio Criado (IU): "En España no hay filantropía, nuestra burguesía ...
Nuestra burguesía es cutre, es corta: no es un adjetivo, es una realidad. Una sociedad que entienda de ciencia es fundamental, pero si no entiende que cuando ... «Hipertextual, Июн 16»
4
'Siri, cómeme los huevos': el libro que revela lo cutre que será el futuro
¿Cómo será el futuro en 2046? Nadie tiene la respuesta salvo Ignasi Taltavull (Haciendo la mierda), Álex y Alfonso Martínez (Los Martínez), Enzo Vizcaíno y ... «El Mundo, Май 16»
5
Nuevas drogas: de cutre fabricación y en un peligroso limbo legal
Una batidora donde hierbas, acetona y componentes químicos se mezclan al libre albedrío del "científico" y en condiciones insalubres basta para crear una ... «El Mundo, Май 16»
6
Tus Muertos Vivientes: Fear the Walking Dead es la versión cutre de ...
Después de enamorarnos en Tus Muertos Vivientes con la historia de Strand y Abigail, Fear the Walking Dead se lanza a lo cutre con una historia barata a lo ... «melty.es, Май 16»
7
La presidenta del Parlamento insulta en el pleno al portavoz del ...
Esta vez, el damnificado ha sido el portavoz del PSN, Santos Cerdán, sobre el que Aznárez ha dicho durante el pleno: "Este tío es un cutre". La lamentable ... «Navarra.com, Апр 16»
8
Cinco años celebrando el cine cutre
Cinco años celebrando el cine cutre. Algunas de las películas que se proyectarán en el Festival CutreCon, que arranca hoy. EL MUNDO. Twitter; Facebook ... «El Mundo, Янв 16»
9
Bienvenidos al festival de cine más cutre del mundo
El nexo en común de las 21 películas que se proyectarán esta vez (además de ser cutres) es que pertenecen a un mismo género: el policíaco. Pero nada de ... «El Confidencial, Янв 16»
10
La 'banalidad del mal' en versión española (o sea, más cutre y ...
Escuchando las explicaciones de la asesina confesa de Isabel Carrasco me he acordado de Hannah Arendt y de su famosa expresión sobre el mal. «Lainformacion.com, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CUTRE

cutre

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cutre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cutre>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на