Скачать приложение
educalingo
delicadeza

Значение слова "delicadeza" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DELICADEZA

La palabra delicadeza procede de delicadez.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DELICADEZA

de · li · ca · de · za


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DELICADEZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DELICADEZA

хрупкость

Хрупкость является качество объектов и материалов, легко ломаются. Хотя технически хрупкость более правильно определена как способность материала к разрушению с небольшим количеством деформации. С другой стороны, жесткие материалы или пластичный разрыв после перенесенной заряженных деформаций, как правило, из пластических деформаций. Хрупкость противоположно живучести и имеет ту особенность, поглощающих относительно мало энергии, в отличие от пластичного неудачи. Типичные кривые напряжение-деформация хрупкого материала и ковкого и прочного материала поглощенная энергия на единицу объема определяется по формуле: Если материал деформации компоненты тензора не нарушает практически никакой деформации малы и выше сумма в количестве относительно небольшой. Хрупкость материала, кроме того, относится к скорости распространения или роста трещин через его груди. Это означает, высокий риск внезапного разрушения материалов с такими характеристиками, как только подвергнутых напряжения.

Значение слова delicadeza в словаре испанский языка

Первое определение деликатности в словаре реальной академии испанского языка является изяществом. Другим значением деликатности словаря является внимание и изысканное внимание к людям или вещам, произведениям или словам. Деликатес - это также нежность, мягкость.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DELICADEZA

agudeza · ardideza · blandeza · crudeza · delgadeza · garrideza · gordeza · grandeza · indelicadeza · languideza · lindeza · malcriadeza · morbideza · polideza · pulideza · rudeza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DELICADEZA

delicada · delicadamente · delicadez · delicado · delicaducha · delicaducho · delicadura · delicamiento · delicatessen · delicia · deliciar · deliciarse · delicio · deliciosa · deliciosamente · delicioso · delictiva · delictivo · delicto · delictual

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DELICADEZA

belleza · cabeza · cereza · certeza · cerveza · corteza · destreza · dureza · firmeza · fortaleza · jueza · limpieza · naturaleza · nobleza · pereza · pieza · pobreza · pureza · riqueza · tristeza

Синонимы и антонимы слова delicadeza в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DELICADEZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «delicadeza», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DELICADEZA»

Указанные имеют противоположное слову «delicadeza» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «delicadeza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DELICADEZA

Посмотрите перевод слова delicadeza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова delicadeza с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «delicadeza» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

美味
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

delicadeza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

delicacy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

विनम्रता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

دقة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

лакомство
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

delicadeza
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কৃশতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

délicatesse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

makanan istimewa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Zartheit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

珍味
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

섬세
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

delicacy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sự tinh tế
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சுவையாகவும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सफाईदारपणा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

incelik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

delicatezza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

delikatność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ласощі
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

delicatețe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

λιχουδιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

lekkerny
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

delikatess
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

delikatesse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова delicadeza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DELICADEZA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова delicadeza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «delicadeza».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове delicadeza

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DELICADEZA»

Известные цитаты и высказывания со словом delicadeza.
1
Benito Pérez Galdós
No es impropio el llanto en las grandes almas, antes bien indica el consorcio fecundo de la delicadeza en sentimientos con la energía de carácter.
2
William Hazlitt
En cuanto una persona carece de delicadeza, te tiene en su poder.
3
Caballero de Bruix
Para amasar una fortuna no se requiere ingenio, lo preciso es carecer de delicadeza.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DELICADEZA»

Поиск случаев использования слова delicadeza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову delicadeza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La delicadeza
La delicadeza es la novela de la esperanza y la imaginación, la novela de ese París fascinante en el que el dolor y la vulgaridad se transforman en poesía.
David Foenkinos, 2011
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
II Dlicado; escrupuloso, descontentadizo, nimio, que afecta una delicadeza extremada. || Goloso, delicado en la comida. Délicat* , e. adj. y part. pas. de dilioater. Mimado, a. •élloatenirtit , adj. dé-liJia-i-man. Delicadamente ; con delicadeza , de ...
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
II Ducado; escrupuloso, descontentadizo, nimio, que afecta una delicadeza extremada. || Goloso, delicado en la comida. Déllcaté , e. adj. y part. pas. de- délicater. Mimado, a. Drliratonient, adj. dé-li-ka-t-man. Delicadamente ; con delicadeza ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Sobre la delicadeza de gusto y pasión: deserts conquered ...
José María Álvarez nació el 31 de Mayo de 1942 en Cartagena (España).
José María Alvarez, 2006
5
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
La sutileza pertenece á la parto imaginativa, la delicadeza ála intelectiva : se piensa con delicadeza, se analiza con sutileza, hata parece buscar en los objetos lo que puede oscitar la curiosidad : aquella solo se une con lo que dispierta y ...
Pedro Maria de Olive, 1852
6
Sin reservas: el arte de comunicarse
El arte de hablar con delicadeza MIENTRAS fuimos novios -cuenta Sara-, pasábamos mucho tiempo conversando. Éramos amigos íntimos. Podía contárselo todo a Eduardo y también él lo compartía todo conmigo. En cambio ahora ...
Nancy Van Pelt, 2006
7
Me emociona tu delicadeza
MTC - El Mundo de Corín Tellado MTC surge en la nueva era digital con el fin de que todos aquellos que son o serán hispanohablantes puedan conocer y disfrutar del mayor legado de obras escritas por un autor en nuestra lengua.
Corín Tellado, 2014
8
Lo neutro
silencio integral; palabra: especie LA DELICADEZA l) PRINCIPIO DE DELICADEZA Me es necesario volver —para partir otra vez— a una cita de Sade que di el año pasado sobre el principio de delicadeza: “La marquesa de Sade le pide al ...
Roland Barthes, Thomas Clerc, Beatriz Sarlo, 2004
9
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
SI Sr. tFerrer: «Como la extremada delicadeza del Sr. Arguelles ha promovido esta cuestion, diré que uno de los medios de adquirir es la donacion ínter vivos , y que tal considero yo una donacion hecha por los electorea, lo cual no es ...
España Cortes, 1836
10
Elementos de la filosofía del espíritu humano
CORRECCION I DELICADEZA. Cuando el buen gusto juzga por sentimiento, se dice que es delicado, i cuando lo hace por reglas deducidas dela observacion se llama correcto. La correccion i la delicadeza son por.lo oomun inseparables, ...
Ventura Marín, 1872

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DELICADEZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин delicadeza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La delicadeza y sensibilidad de la cantautora Nadia Álvarez estarán ...
La delicadeza y sensibilidad de la cantautora Nadia Álvarez estarán presentes en la próxima edición del Sonorama Rovera. Vídeo, letra e información. «loff.it, Июл 16»
2
“Con los refugiados hay que tener paciencia, delicadeza y ...
Fundada en 1979, esta ONG española tiene como sello de identidad defender los derechos de personas refugiadas. La Comisión Española de Ayuda al ... «cuv3. El digital de la FCOM de Villanueva C.U., Июн 16»
3
Rigurosidad y delicadeza en 'La bella durmiente' del Ballet Clásico ...
Rigurosidad y delicadeza en 'La bella durmiente' del Ballet Clásico Ruso. 219. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. «El Comercio, Июн 16»
4
Vino Syrah: la delicadeza tiene carácter
Dicen los expertos que son vinos suntuosos, de aroma potente, intenso, con cuerpo y textura sedosa. Posee una gran capacidad de adaptarse para acompañar ... «MARCA.com, Май 16»
5
Diputada Carísimo pide salida de Lafuente: “Al menos por ...
“Si era yo, al menos por delicadeza renunciara a una institución, no hay otra salida“, sentenció a parlamentaria liberal, María Carísimo, durante la sesión ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Май 16»
6
Vivanco Parcelas Maturana Tinta 2012, delicadeza enológica
La delicadeza enológica se muestra exultante en una nariz rica en matices especiados que envuelven la fruta negra silvestre y fresca, floralmente perfumada, ... «EL PAÍS, Апр 16»
7
Romanticismo y delicadeza en la nueva colección primavera/verano ...
Hay historias detrás de algunas firmas (de ropa infantil) bonitas, cercanas y que ayudan a entender la filosofía que hay detrás de sus creaciones. La marca ... «Bebés y más, Апр 16»
8
Delicadeza pop de Florence + The Machine cierra un Lollapalooza ...
Delicadeza pop de Florence + The Machine cierra un Lollapalooza Chile que llevó a 140 mil personas. La música londinense presentó un show de tintes ... «Teletrece, Мар 16»
9
El balut, la delicadeza filipina en crecimiento
La delicadeza filipina llamado balut es un huevo de pato ya fertilizado con su embrión dentro que se cocina al igual que cualquier huevo cocido. «FoodNewsLatam.com, Фев 16»
10
La delicadeza lleva el nombre de Teresa Helbig
Pensando en un público muy claro que acude a eventos y bodas, Teresa Helbig da en el clavo con diseños muy delicados y con un toque retro de lo mejor de ... «Trendencias, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DELICADEZA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Delicadeza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/delicadeza>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU