Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desacertado" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESACERTADO

La palabra desacertado procede del participio de desacertar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESACERTADO

de · sa · cer · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESACERTADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESACERTADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desacertado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова desacertado в словаре испанский языка

В неудачном испанском словаре означает, что он ошибается или работает без успеха. En el diccionario castellano desacertado significa que yerra u obra sin acierto.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desacertado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESACERTADO


acertado
a·cer·ta·do
alertado
a·ler·ta·do
apartado
a·par·ta·do
artado
ar·ta·do
coartado
co·ar·ta·do
concertado
con·cer·ta·do
cortado
cor·ta·do
desconcertado
des·con·cer·ta·do
encartado
en·car·ta·do
encobertado
en·co·ber·ta·do
ensartado
en·sar·ta·do
entrecortado
en·tre·cor·ta·do
helitransportado
he·li·trans·por·ta·do
hurtado
hur·ta·do
infartado
in·far·ta·do
insertado
in·ser·ta·do
libertado
li·ber·ta·do
portado
por·ta·do
recortado
re·cor·ta·do
reinsertado
rein·ser·ta·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESACERTADO

desacedar
desaceitada
desaceitado
desaceitar
desaceleración
desacelerar
desacerar
desacerbar
desacertada
desacertadamente
desacertar
desacidificar
desacierto
desaclimatar
desacobardar
desacollar
desacomedido
desacomodada
desacomodadamente
desacomodado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESACERTADO

adelantado
afectado
alagartado
contado
costado
desconectado
diputado
dotado
estado
etiquetado
experimentado
invitado
lagartado
limitado
listado
pintado
presentado
resultado
sentado
tratado

Синонимы и антонимы слова desacertado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESACERTADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desacertado», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова desacertado

АНТОНИМЫ СЛОВА «DESACERTADO»

Указанные имеют противоположное слову «desacertado» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова desacertado в испанский языке

Перевод слова «desacertado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESACERTADO

Посмотрите перевод слова desacertado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова desacertado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desacertado» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

误导
1,325 миллионов дикторов

испанский

desacertado
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Unwise
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

पथभ्रष्ट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

المضللين
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

неправильный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

extraviado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিপথে চালিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

peu judicieux
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sesat
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

irrig
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

見当違い
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

잘못
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

misguided
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sai lầm
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தவறாக வழிநடத்தப்படுகிறது
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

दिशाभूल झालेले
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yanlış yönlendirilmiş
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

fuorviato
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

błędne
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

неправильний
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

greșită
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

λανθασμένη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

verkeerde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

missriktade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

misguided
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desacertado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESACERTADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desacertado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desacertado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desacertado».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESACERTADO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «desacertado» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «desacertado» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desacertado

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «DESACERTADO»

Juez mal informado, fallo desacertado.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESACERTADO»

Поиск случаев использования слова desacertado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desacertado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diario de las sesiones de Cortes
Contestación: seria tan desacertado en mí, mas claro, seria tan desacertado en mi decir si admito ó no admito esta proposición de ley, como desacertado seria en un Diputado que se levantara á decir que. no la admitía : mas claro; tan ...
España Cortes, 1864
2
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
No hay aquí níngun representante del partido radical en Cataluña que no diga que este nombramiento es desacertado y funesto, y que es la señal de colisiones que los hombres que estamos en este sitio hemos procurado evitar, y que para ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1873
3
Diario de las sesiones de Córtes
Primero: me excita S. S. á que le diga con claridad si admito- ó no admito esta proposición de ley. Contestación: seri i tan desacertado en mí, mas claro, seria tan desacertado en mí decir si admito ó no admito esta proposición de ley, como  ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1864
4
Diario de las Sesiones de Cortes
Contestacion: seria tan desacertado en mi, mas claro, seria tan desacer— tado en mi decir si admito ó no admito esta proposicion de ley, como desacertado seria en un Diputado que se levantara á decir que no la admitia: mas claro ...
5
Ser y estar + adjetivos: un estudio sincrónico y diacrónico
En cambio, 'acertado', 'desacertado', es más bien el resultado de una acción, es decir, como el balance final de la misma, donde la voluntad del sujeto no interviene directamente sobre los resultados de esa acción. Esta acentuación del  ...
Antonio Vañó-Cerdá, 1982
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESACERTADAMENTE, adv. m. Con desacierto. Ttmtri , inconsulti. DESACERTADO, DA. p. p. deDESACERTAR. desacertado. »dj. El que yerra u obra sin acierto, como hombre desacertado, muger desacertada. Inconsultas , inconsidtratus ...
Real academia española, 1817
7
Diario de las sesiones ...
... linea 33 de este Diario. donde dice: en la antigüedad los partidos. léase: en la antigüedad los partos. En le pág. 635, columna segunda. línea 27 y siguiente del mismo. donde dice: es preciso que entramos en ese camino desacertado...
Spain. Cortes. Senado, 1866
8
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
264, 379-391. No me contradigo al hablar del final desacertado de El médico de su honra mientras justifico ese mismo final desde las ideas de tragicomedia comunes en la comedia española clásica. Todo autor escribe para su circunstancia ...
Luciano García Lorenzo, 1983
9
Diccionario castellano:
DESACERTADO , partic. Pai: errado. DESACIERT O , error, falta , culpa, V. Lat. Error, I'mprúden: dctio. j DESACOBARDAR , quitar la cobardía. Fr. Encouragér. Lat. Animo: inducere, excitdrc ,V. Anímár. Con solo su ánimo desacobardo' todo el ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
La política artística del franquismo: el hito de la Bienal ...
De lo contrario, lo sucedido es sencillamente arbitrario, aparte de ser desacertado. Se ha mandado lo que los organizadores quisieron. Todo era “ decorosillo” —quizá nada más— en conjunto; en especial había cosas buenas y hasta muy ...
Miguel Cabañas Bravo, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESACERTADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desacertado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lindsay Lohan criticada por desacertado tributo a víctimas de Niza
El accidente donde Mohamed Bouhlel atropelló a 84 personas (entre ellos niños y turistas) durante el pasado 14 de julio en la ciudad de Niza, en Francia, ... «Publimetro Chile, Июл 16»
2
Mulder: Sería desacertado llamar a ministros de este gobierno | El ...
Mauricio Mulder dice que Jaime Saavedra no debería ser convocado porque "ha hecho una pésima gestión" en el ministerio de Educación. (Foto: El Comercio) ... «El Comercio, Июл 16»
3
ECUADOR CHEVRON Ecuador considera desacertado fallo judicial ...
El Gobierno de Ecuador consideró hoy desacertado el fallo emitido el pasado 6 de junio por la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos en denominado ... «EFE, Июл 16»
4
Canciller considera desacertado pedido sobre el monitor Huáscar ...
Pero esto [el regreso del Huáscar], en lo personal, me parece desacertado”, dijo en diálogo con El Comercio. Entre las razones por las que está en contra de la ... «El Comercio, Июн 16»
5
El Real Madrid arrasa a un desacertado Valencia Básket (82-57)
El Real Madrid se adjudicó este jueves el primer punto del 'play-off' de semifinales de la Liga Endesa ante el Valencia Basket, con una victoria (82-57) en el ... «Republica.com, Июн 16»
6
El Deportivo se salva con facilidad ante un rival desacertado
El Deportivo de La Coruña ratificó este domingo la salvación con un triunfo (0-2) en un partido en el que encontró más facilidades de las esperadas por parte ... «Las Provincias, Май 16»
7
La autocrítica de Jimena Barón por su desacertado look "ovni"
La autocrítica de Jimena Barón por su desacertado look "ovni". La actriz prometió que en su próximo show como cantante no usará el peinado que tantas ... «La Voz del Interior, Май 16»
8
Donald Trump desacertado: "sentí como si cruzara la frontera"
El precandidato republicano Donald Trump acudió a una convención partidaria en California (USA), al encontrarse con cientos de manifestantes en su contra ... «Perú.com, Апр 16»
9
La APM considera improcedente y desacertado el 'despido' de ...
La Asociación de la Prensa de Madrid (APM) considera improcedente y desacertada la decisión del presidente del grupo Prisa, Juan Luis Cebrián, de movilizar ... «LA SEXTA NOTICIAS, Апр 16»
10
Un desacertado Alavés no logra sumar en Montilivi
Girona, 16 abr (EFE).- El Girona se impuso por 1-0 al Alavés en Montilivi gracias a un gol de Lekic logrado en la primera parte y consiguió una victoria muy ... «Noticias de Álava, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESACERTADO

desacertado

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desacertado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desacertado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на