Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desagradecer" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESAGRADECER

La palabra desagradecer procede de des- y agradecer.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESAGRADECER

de · sa · gra · de · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESAGRADECER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESAGRADECER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desagradecer» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова desagradecer в словаре испанский языка

Первое определение дезагрегации в словаре реальной академии испанского языка не соответствует надлежащему результату. Другим значением неблагодарности в словаре является игнорирование полученной выгоды. Чтобы быть благодарным, также следует поблагодарить. La primera definición de desagradecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es no corresponder debidamente al beneficio recibido. Otro significado de desagradecer en el diccionario es desconocer el beneficio que se recibe. Desagradecer es también agradecer.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desagradecer» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESAGRADECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desagradezco
desagradeces / desagradecés
él desagradece
nos. desagradecemos
vos. desagradecéis / desagradecen
ellos desagradecen
Pretérito imperfecto
yo desagradecía
desagradecías
él desagradecía
nos. desagradecíamos
vos. desagradecíais / desagradecían
ellos desagradecían
Pret. perfecto simple
yo desagradecí
desagradeciste
él desagradeció
nos. desagradecimos
vos. desagradecisteis / desagradecieron
ellos desagradecieron
Futuro simple
yo desagradeceré
desagradecerás
él desagradecerá
nos. desagradeceremos
vos. desagradeceréis / desagradecerán
ellos desagradecerán
Condicional simple
yo desagradecería
desagradecerías
él desagradecería
nos. desagradeceríamos
vos. desagradeceríais / desagradecerían
ellos desagradecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desagradecido
has desagradecido
él ha desagradecido
nos. hemos desagradecido
vos. habéis desagradecido
ellos han desagradecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desagradecido
habías desagradecido
él había desagradecido
nos. habíamos desagradecido
vos. habíais desagradecido
ellos habían desagradecido
Pretérito Anterior
yo hube desagradecido
hubiste desagradecido
él hubo desagradecido
nos. hubimos desagradecido
vos. hubisteis desagradecido
ellos hubieron desagradecido
Futuro perfecto
yo habré desagradecido
habrás desagradecido
él habrá desagradecido
nos. habremos desagradecido
vos. habréis desagradecido
ellos habrán desagradecido
Condicional Perfecto
yo habría desagradecido
habrías desagradecido
él habría desagradecido
nos. habríamos desagradecido
vos. habríais desagradecido
ellos habrían desagradecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desagradezca
desagradezcas
él desagradezca
nos. desagradezcamos
vos. desagradezcáis / desagradezcan
ellos desagradezcan
Pretérito imperfecto
yo desagradeciera o desagradeciese
desagradecieras o desagradecieses
él desagradeciera o desagradeciese
nos. desagradeciéramos o desagradeciésemos
vos. desagradecierais o desagradecieseis / desagradecieran o desagradeciesen
ellos desagradecieran o desagradeciesen
Futuro simple
yo desagradeciere
desagradecieres
él desagradeciere
nos. desagradeciéremos
vos. desagradeciereis / desagradecieren
ellos desagradecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desagradecido
hubiste desagradecido
él hubo desagradecido
nos. hubimos desagradecido
vos. hubisteis desagradecido
ellos hubieron desagradecido
Futuro Perfecto
yo habré desagradecido
habrás desagradecido
él habrá desagradecido
nos. habremos desagradecido
vos. habréis desagradecido
ellos habrán desagradecido
Condicional perfecto
yo habría desagradecido
habrías desagradecido
él habría desagradecido
nos. habríamos desagradecido
vos. habríais desagradecido
ellos habrían desagradecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desagradece (tú) / desagradecé (vos)
desagradeced (vosotros) / desagradezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desagradecer
Participio
desagradecido
Gerundio
desagradeciendo

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESAGRADECER


agradecer
a·gra·de·cer
atardecer
a·tar·de·cer
compadecer
com·pa·de·cer
desenmudecer
de·sen·mu·de·cer
desobedecer
de·so·be·de·cer
enardecer
e·nar·de·cer
engrandecer
en·gran·de·cer
enmudecer
en·mu·de·cer
enrigidecer
en·ri·gi·de·cer
ensordecer
en·sor·de·cer
gradecer
gra·de·cer
humedecer
hu·me·de·cer
languidecer
lan·gui·de·cer
obedecer
o·be·de·cer
padecer
pa·de·cer
palidecer
pa·li·de·cer
reblandecer
re·blan·de·cer
recrudecer
re·cru·de·cer
resplandecer
res·plan·de·cer
reverdecer
re·ver·de·cer

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAGRADECER

desagarrar
desagotar
desagraciada
desagraciado
desagraciar
desagradable
desagradablemente
desagradar
desagradecida
desagradecido
desagradecimiento
desagrado
desagraviar
desagravio
desagregación
desagregar
desaguadero
desaguador
desaguar
desaguazar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAGRADECER

ablandecer
aridecer
desenrudecer
deshumedecer
emblandecer
empalidecer
encandecer
encrudecer
engordecer
enhumedecer
ennudecer
enrudecer
ensandecer
enverdecer
enzurdecer
excandecer
lividecer
rehumedecer
tardecer
verdecer

Синонимы и антонимы слова desagradecer в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desagradecer» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESAGRADECER

Посмотрите перевод слова desagradecer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова desagradecer с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desagradecer» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

desagradecer
1,325 миллионов дикторов

испанский

desagradecer
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To disagree
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

desagradecer
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

desagradecer
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

desagradecer
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desagradecer
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

desagradecer
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

desagradecer
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

desagradecer
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

desagradecer
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

desagradecer
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

desagradecer
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

desagradecer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

desagradecer
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

desagradecer
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

desagradecer
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

desagradecer
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

desagradecer
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

desagradecer
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

desagradecer
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

desagradecer
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

desagradecer
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

desagradecer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

desagradecer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

desagradecer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desagradecer

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAGRADECER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desagradecer» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desagradecer
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desagradecer».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAGRADECER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «desagradecer» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «desagradecer» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desagradecer

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESAGRADECER»

Поиск случаев использования слова desagradecer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desagradecer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Desagradable, que desagrada o disgusta. DESAGRADABREMENTE adv. m. Con desagrado. DESAGRADAR v. a. Disgustar, causar desagrado, incomodar de algún modo. DESAGRADECEMENTO s. m. Acción y efecto de desagradecer.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de desagradecer. desagradecido, adj. El que desagradece. Ingratus , bcneficii iinmemor. DESAGRADECIMIENTO, s. m. La acción y efecto de desagradecer. Ingratitud». DESAGRADO, s. m. Falta de afabilidad ó agasajo en el trato ó en el ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
Fastidiar. desagradecer, t. No reconocer los favores o beneficios recibidos. desagradecido, da p p de Desagradecer || adj Que no agradece. Ú. t. c. s. Rég. — a un beneficio. || - con o para con su jefe. Sin. Ingrato desagradecimiento m Acción ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
MBx.Hist.lmper. Vid. de Caligula, cap. 2. Un hijo del Rey de Batavia que andaba desagradado de lu pa- dre , so vino à su servício. DESAGRADECER. v. a. No corresponder al beneficio , fer ingráto à la buena obra reci- bida, no reconocerla,  ...
5
Diccionario de la lengua castellana
DESAGRADAR, v.n. Disgustar, fastidiar , causar desagrado. DESAGRADECER , v. a. No corresponder al beneficio recibido , dejar de reconocerle, DESAGRADECIDAMENTE , adv. Con desagradecimiento. DESAGRADECIDÍSIMO, MA , adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESAGRADABLEMENTE, adr. m. Con desagrado. Desagradablement. Injucundé, in- suaviter. DESAGRADAR! n. Disgustar, fastidiar, causar desagrado. Desagradar , disgustar. Dis- plicere. DESAGRADECER, a. No corresponder al beneficio ...
Pedro Labernia, 1844
7
El Último Libro Sobre Discriminación:
Por otro lado, necesito desagradecer a algunas personas que durante mi vida intentaron excluirme y frenarme, tales como algunos docentes dentro de la facultad de medicina, que al enterarse de mi condición de gay, no sólo me trataron ...
Aubete, Alberto esteban, 2013
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
No solamente no agradece , pero busca modos como desagradecer el bien recebido: non-seulement il n'est pas reconnoissant ; mais il cherche encore les moyens de méconnoître les bienfaits qu'il a reçus. DESAGRADECIDO ,DA,V. p.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
El Cor'an (Arabic and Spanish): Arabic and Spanish
V. 'desagradecer'. Alá: El único dios real (C 1 : 1 ). aleya (ár. aya): versículo del ' Corán" (q. v.). alquibla (ár. qibld): dirección de la Caaba en La Meca, adonde debe orientarse el musulmán durante la 'azalá' (q.v.) (C 2: 142). amonestación ( ár.
Julio Cortes, 1996
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESAGRADECER, v. a. No reconocer el beneficio recibido. DESAGRADECIDAMENTE , adv. Con desagradecimiento. DESAGRADECIDO, DA, adj. El qut desagradece. DESAGRADECIMIENTO,i, m. La accion y efecto de desagradecer.
Cristoval Pia y Torres, 1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESAGRADECER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desagradecer в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El lanzador Héctor Cabrera apunta muy alto
"Siempre he dicho que a la discapacidad le tengo que agradecer más que desagradecer. Gracias a ella puedo hacer lo que hago, viajar por el mundo y he ... «MARCA.com, Июн 16»
2
Tomás Borda: “He cambiado mi estilo de vida”
... del programa desde este lunes. Sostiene que a partir de su detención, hizo cambios en su rutina. “No se puede desagradecer el cariño de la gente”. «LaRepública.pe, Авг 15»
3
Adele reaparecerá en público en la gala de los Globos de Oro 2013 ...
Pese a ello, no ha querido desagradecer el cumplido de que la prensa extranjera la nominara en el apartado de mejor canción en la próxima entrega de los ... «Bekia, Янв 13»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESAGRADECER

desagradecer

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desagradecer [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desagradecer>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на