Скачать приложение
educalingo
desaguisada

Значение слова "desaguisada" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESAGUISADA

La palabra desaguisada procede de des- y aguisado.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESAGUISADA

de · sa · gui · sa · da


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESAGUISADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESAGUISADA

Значение слова desaguisada в словаре испанский языка

Первое определение desaguisada в словаре реальной академии испанского языка делается против закона или разума. Другое значение desaguisada в словаре неудобно, несправедливо, вопреки разуму. Desaguisada также бесстрашна, дерзкая, дерзкая.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESAGUISADA

agrisada · aguisada · anisada · apaisada · avisada · basada · casada · desavisada · descamisada · desguisada · encamisada · flordelisada · guisada · pasada · pesada · pisada · posada · revisada · risada · usada

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAGUISADA

desagraciar · desagradable · desagradablemente · desagradar · desagradecer · desagradecida · desagradecido · desagradecimiento · desagrado · desagraviar · desagravio · desagregación · desagregar · desaguadero · desaguador · desaguar · desaguazar · desagüe · desaguisadamente · desaguisado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAGUISADA

abusada · acusada · adosada · arrasada · asada · atrasada · atravesada · cansada · cursada · desinteresada · egresada · fracasada · interesada · mesada · pausada · pensada · procesada · pulsada · quesada · rosada

Синонимы и антонимы слова desaguisada в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desaguisada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESAGUISADA

Посмотрите перевод слова desaguisada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова desaguisada с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desaguisada» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

desaguisada
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

desaguisada
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Disagreeable
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

desaguisada
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

desaguisada
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

desaguisada
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desaguisada
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

desaguisada
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

desaguisada
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

desaguisada
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

desaguisada
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

desaguisada
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

desaguisada
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

desaguisada
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

desaguisada
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

desaguisada
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

desaguisada
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

desaguisada
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

desaguisada
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

desaguisada
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

desaguisada
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

desaguisada
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

desaguisada
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

desaguisada
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

desaguisada
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

desaguisada
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desaguisada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAGUISADA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desaguisada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desaguisada».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desaguisada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESAGUISADA»

Поиск случаев использования слова desaguisada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desaguisada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Vocabulario medieval castellano
Alex., 992: Ovie- ra hy una bestia carga desaguisada. S. Maria Eg., 922: Quando houo ffecho las diez ¡ornadas, | que mucho ffueron desaguisadas. Cort. Vallad., 13o7: Fazien muchas cosas desaguisadas sin razon. Fuero Real, i, I1, 5: Ca ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et demas decimos que si alguno sobre demanda ó contienda que haya con otro metiere su pleyto en mano de su contendor , et jurare de facer lo que aquel le mandare, si este en cuya mano es aquel pleyto metido manda cosa desaguisada...
Alphonse X, 1807
3
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Et demas decimos que si alguno sobre demanda ó contienda que haya con otro metiere su pleyto en mano de su contendor , et jurare de facer lo que aquel le mandare, si este en cuya mano es aquel pleyto metido manda cosa desaguisada...
Castella, 1807
4
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et demas decimos que si alguno sobre demanda ó contienda que haya con otro metiere su pleyto en mano de su contendor, et jurare de facer lo que aquel le mandare, si este en cuya mano es aquel pleyto metido manda cosa desaguisada...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
5
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
... et que ellos otrosi non la merescien: á atales como estos non quiere el derecho de santa eglesia que hayan dellos merced, antes manda pasar contra ellos muy cruamente, porque la cosa mala et muy desaguisada quieren meter por fuero ...
Castile (Kingdom), 1807
6
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Et demas decimos que si alguno sobre demanda ó contienda que haya con otro metiere su pleyto en mano de su contendor, et jurare de facer lo que aquel le mandare, si este en cuya mano es aquel pleyto metido manda cosa desaguisada...
‎1807
7
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Et demas decimos que si alguno sobre demanda ó contienda que haya con otro metiere su pleyto en mano de su contendor, et jurare de facer lo que aquel le mandare, si este en cuya mano es aquel pleyto metido manda cosa desaguisada...
Alfons, 1807
8
Estilo legal matritense: en los juicios ordinarios, ...
Desaguisada. . .mal techo , sin razon,agravio. 2. 19. 4. Desaguisada. . .fea , horrorosa. 8. 1. 4. Desaguisada- -:1 -' mente. . .desproporcionadamente. ... 9. f. f. Desaguisado. . .injusto, contraderecho. . . . .34. 4* 3* Desaguisado. . .inmoderado , ...
Diego Pérez Mozún, 1790
9
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
up , «obre demanda , o contienda que aya con otro, metiere su pleyto en mano de su contendor, e jurare de fazer lo que aquel le mandare; si este en cuya mano es äquel pleyto metido, manda cosa desaguisada (8), assi como que non vaya ...
Gregorio López, 1844
10
El espéculo ó espejo de todos los derechos
... si este en cuya mano es aquel pleito metido mandare cosa desaguisada , asi como que non vaya mas en servido de su señor, o que nol ayude, o que non entre en corte del rey, o que dexe su mugier, o desherede sus fijos, o otra TOMO I.
Castile (Kingdom), Real Academia de la Historia (Spain), 1836

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESAGUISADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desaguisada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Las exportaciones tucumanas aumentaron un 16%
La apertura indiscriminada y desaguisada de las importaciones está ocasionando muchos problemas en las PyME. En el caso de Alpargatas, está pasando por ... «La Gaceta Tucumán, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESAGUISADA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desaguisada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desaguisada>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU