Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desamparado" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESAMPARADO

La palabra desamparado procede del participio de desamparar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESAMPARADO

de · sam · pa · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESAMPARADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESAMPARADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desamparado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова desamparado в словаре испанский языка

Определение desamparado в испанском словаре означает разделение или дислокацию. En el diccionario castellano desamparado significa separado o dislocado.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desamparado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESAMPARADO


aclarado
a·cla·ra·do
almibarado
al·mi·ba·ra·do
arado
ra·do
azucarado
a·zu·ca·ra·do
carado
ca·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
enmascarado
en·mas·ca·ra·do
envarado
en·va·ra·do
malparado
mal·pa·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
reparado
re·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAMPARADO

desamorar
desamorosa
desamoroso
desamorrar
desamortizable
desamortización
desamortizador
desamortizadora
desamortizar
desamotinar
desamotinarse
desamparada
desamparadamente
desamparador
desamparadora
desamparamiento
desamparar
desamparo
desamueblar
desamurar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAMPARADO

acasarado
acollarado
acucharado
ajuglarado
alunarado
anacarado
celebrado
cerrado
comprado
considerado
desparado
dorado
encontrado
grado
incomparado
integrado
malcarado
malencarado
pintiparado
registrado

Синонимы и антонимы слова desamparado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESAMPARADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desamparado», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова desamparado

Перевод слова «desamparado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESAMPARADO

Посмотрите перевод слова desamparado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова desamparado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desamparado» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

无助
1,325 миллионов дикторов

испанский

desamparado
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

helpless
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

असहाय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عاجز
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

беспомощный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desamparado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অসহায়
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

sans défense
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tidak berdaya
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

hilflos
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

哀れ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

무기력
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

nduweni daya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

không nơi nương tựa
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

உதவியற்ற
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

असहाय्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

çaresiz
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

indifeso
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

bezradny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

безпорадний
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

neajutorat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ανήμπορος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

hulpeloos
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

hjälplös
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

hjelpeløs
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desamparado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAMPARADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desamparado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desamparado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desamparado».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAMPARADO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «desamparado» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «desamparado» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desamparado

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DESAMPARADO»

Известные цитаты и высказывания со словом desamparado.
1
Orison S. Marden
Los libros son compañeros del solitario, amigos del desamparado, solaz del tedioso, contento del descorazonado y sostén del desvalido.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESAMPARADO»

Поиск случаев использования слова desamparado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desamparado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Entendiendo a la Pareja: Marcos Teoricos para el Trabajo ...
Existe un vínculo de pareja investido de un modelo infantil, con presencia de un inerme, desamparado y un objeto protector. Condiciones. Son personas que han tenido experiencias infantiles traumáticas, debido a déficit parental, por lo que ...
Luz De Lourdes Eguiluz, 2014
2
Dios inmortal padeciendo en carne mortal, ó, La pasion de ...
cias1? ¿Y como es que desamparas asi al que amas ? Ksle es ardid de] divino amor. Eres desamparado, ó Jt >us , para que tú no desampares-, desamparado del Padie,para que no decampares á los hijo? tus escogidos, Despues de verte ...
Guillaume Stanyhurst, 1826
3
Administraciones públicas y protección de la infancia: en ...
Una vez la Administración declara un menor desamparado, la propia Ley le encomienda la asunción automática de funciones tutelares. A su vez, la atribución legal de la tutela del menor desamparado a la Administración produce , también ...
Ángeles de Palma del Teso, 2006
4
El interrogatorio penal bajo una pragmática oral. El ...
El testigo "desamparado de mí" Este sujeto, el más pasivo de los dramas de control, siempre posará de víctima, o lo que se ha dado en llamar: Desamparado de Mí. Para colocar un ejemplo de esta condición diremos: El sujeto, hombre joven, ...
Víctor Orielson León Parada, Corporación Latinoamericana de Ciencias Jurídicas y Forenses ILAC,, 2007
5
Trabajos de Jesus
Esto , Señor mio , ésta miserable desventura mia, os tiene puesto en tan afligido desamparo : pero éste es para que yo no fuese del todo desamparado. Ya que vuestra infinita misericordia quiso cargar tanto sobre vos en lo que yo merezco ...
Tomé de Jesús ((O.S.A.)), Enrique Flórez, 1763
6
Trabajos de Jesús
Yá que vuestra infinita misericordia quiso cargar tanto sobre vos todo lo que yo merezco , para descargarme á mí , va- ledme , buen Jesús. Yo debiera ser desamparado de vos y de todas las criaturas, pues os dejé, ofendiéndoos , contra mí ...
Ven. Fr TOME DE JESUS, 1781
7
Encontrando el Camino de Luz y Verdad
... me has desamparado? Y algunos de los que estaban allí decían, al oírlo: Mirad, llama a Elías. Y corrió uno, y empapando una esponja en vinagre, y poniéndola en una caña, le dio a beber, diciendo: Dejad, veamos si viene Elías a bajarle.
Carmen Burgueño, 2007
8
Sermones Y Bosquejos - Iii
¿Por qué me has desamparado?" Este es el rostro del hombre más triste en la tierra, en el universo; varón de dolores y que sabe de padecimientos. El más espantoso pensamiento sugerido por este cuadro es éste: Que estos dolores y ...
B. H. Carroll
9
Días colorados: retratos de la otra Europa
Había leído decenas de veces aquel cuadro escenificado en aquel fragmento de paisaje moscovita, pero era la primera vez que el pseudónimo del poeta, Desamparado, le hablaba de una tristeza cercana y conocida. Había llegado a ...
Llibert Ferri, 2002
10
Dios inmortal padéciendo en carne mortal, ó la pasion de Cristo
Guillaume Stanyhurst ((S.I.)). amas? Este es ardid del divino amor. Eres desamparado , ó Jesus , para que tú no desampares; desamparado del Padre , para que no desampares á los hijos tus escogidos. Despues de verte desamparado del ...
Guillaume Stanyhurst ((S.I.)), 1799

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESAMPARADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desamparado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un desamparado dominicano acusado de intentar violar una mujer ...
_ Un desamparado dominicano identificado como Justin Ramírez de 22 años de edad, fue detenido por policías de El Bronx y acusado de intentar violar a una ... «El Nuevo Diario, Июл 16»
2
Desamparado, sistema de protección a menores
Zacatecas.- La Secretaría Ejecutiva del Sistema Estatal de Protección a Niñas, Niños y Adolescentes no tiene presupuesto ni reglamento y su personal es ... «NTR Zacatecas .com, Июл 16»
3
Cuarto hombre desamparado es atacado en San Diego y la policía ...
Un hombre desamparado fue quemado vivo en el centro de San Diego, el miércoles, en lo que representa el cuarto ataque contra los transeúntes en menos de ... «Hoy Los Angeles, Июл 16»
4
Estudiante hispano que estuvo desamparado llega a la universidad ...
orberto Orellana recuerda todas las veces que tuvo que estudiar con una linterna o llevar los libros de texto con él a todas partes para evitar que fueran robados ... «Telemundo, Июн 16»
5
Matan a puñaladas a desamparado en Miami Beach
De acuerdo con la policía, la víctima era un desamparado de edad avanzada. Tras ser encontrado tirado en la calle, los rescatistas lo llevaron de urgencia al ... «El Nuevo Herald, Июн 16»
6
Desamparado se reencuentra con su familia por primera vez
Miembros de una familia en Texas pensaban que su padre había fallecido. Pero el martes y gracias a las redes sociales y a la bondad de un amigo y empleado ... «Telemundo Chicago, Июн 16»
7
Alicia Lira: “El pueblo palestino está más desamparado que ...
Yo sentí, después de haber vivido 17 años en la Dictadura Cívico-Militar que el pueblo palestino está más desamparado que nosotros en la Dictadura, porque ... «Diario y Radio Uchile, Июн 16»
8
Desamparado es hallado muerto en Central Park
TEANECK, Nueva Jersey. – Un hombre de 69 años murió la tarde del jueves en Central Park, cerca de la esquina de la calle 60 con West Drive, en Manhattan. «Univisión, Июн 16»
9
La pareja de Maloma dice que se siente desamparado por el ...
En una carta abierta difundida hoy, Arregui asegura que se siente "absolutamente desamparado por el Gobierno de España y el andaluz, que no han dado ... «eldiario.es, Май 16»
10
Gioja y la ley antidespido: “Sin marco legal el trabajador está ...
Gioja y la ley antidespido: “Sin marco legal el trabajador está desamparado”. Criticó la estrategia de establecer acuerdos bilaterales gobierno-empresas: “Macri ... «Tiempo de San Juan, Май 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desamparado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desamparado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на