Значение слова "separado" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SEPARADO

se · pa · ra · do

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SEPARADO

Значение слова separado в словаре испанский языка

Определение отдельного слова в испанском словаре говорит о человеке: это прервало жизнь вместе с его супругом, сохраняя брачную связь. Другое значение отдельного словаря также рассматривает отдельные лица или вещи, о которых идет речь.

La definición de separado en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que ha interrumpido la vida en común con su cónyuge, conservando el vínculo matrimonial. Otro significado de separado en el diccionario es también considerando individualmente las personas o cosas de que se trata.

СИНОНИМЫ СЛОВА «SEPARADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «separado», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова separado

aislado · alejado · apartado · arrojado · autárquico · autonómico · autónomo · cismático · despedido · desperdigado · desprendido · desterrado · disuelto · divergente · echado · espaciado · exiliado · independiente · jubilado · libre · retirado · solitario · solo · suelto

АНТОНИМЫ СЛОВА «SEPARADO»

Указанные имеют противоположное слову «separado» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова separado в испанский языке

sujeto

ПЕРЕВОД СЛОВА SEPARADO

Посмотрите перевод слова separado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова separado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «separado» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 分开
• испанский: separado
• Переводчик с испанский языка на английский язык: separated
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: अलग
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: فصل
• Переводчик с испанский языка на русский язык: отдельный
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: separado
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: আলাদা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: séparé
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: berasingan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: getrennt
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 別
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 별도의
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: kapisah
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: riêng biệt
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: தனி
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: स्वतंत्र
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: ayrı
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: separato
• Переводчик с испанский языка на польский язык: oddzielny
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: окремий
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: distinct
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: ξεχωριστός
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: afsonderlike
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: separat
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: separat

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SEPARADO»

Известные цитаты и высказывания со словом separado.

1

John Dewey

El conocimiento no es algo separado y que se baste a sí mismo, sino que está envuelto en el proceso por el cual la vida se sostiene y se desenvuelve.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SEPARADO»

Поиск случаев использования слова separado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову separado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

La destrucción de la ciencia en España: depuración ...

Apellidos y nombre Facultad Categoría Depuración Profesor de H.J de las Instituciones de América Separado Auxiliar temporal Separado Profesor de Fonética Separado Centro Cultural Superior de Filosofía Separado Ayudante Separado ...

‎2006

Ley de Arrendamientos Urbanos

precepto, que el cónyuge separado de hecho o judicialmente se subrogase en el arrendamiento si convivía al tiempo del fallecimiento con el difunto, incluso en diferente domicilio. El conflicto surgirá porque puede existir un conviviente more  ...

Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007

Desarrollo social

Una ampliación del diseño para gemelos ofrece una manera de manejar este problema. Esto implica estudiar no sólo grupos de gemelos MC y DC criados juntos sino también de gemelos criados por separado: si los MC se parecen el uno al ...

Rudolph Schaffer, 2000

IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition

"Separado de" los ácidos. Reacciona violentamente en presencia de humedad, y con el agua y los ácidos, desprendiendo gas inflamable. 3395 T3 TP33 TP36 F-G, S-N Categoría E. Apartado de los lugares habitables. "Separado de" los ...

Organización Marítima Internacional

西班牙語動詞600+10000

separar : separando ifi í ^ t°1 : separado Separa el armario de la pared. flfe1íffll:f' St5fl)IÍSo / Separaron las manzanas sanas de las podridas. ttfWBff»*l|6jm*#H. / El trabajo lo separa de la familia. flfe^l^A'Tj'fflo / El río Yalú separa a Corea de ...

楊仲林, 2001

El "Ya, pero todavía no" en la poesía de Hugo Mujica

De los Tratados, dentro del contexto referencial en que nos estamos situando, nos parece el más relevante el titulado "Del ser separado". El ser separado es el que alcanza aquél que ha logrado vaciarse de todas las criaturas y obliga a Dios  ...

Ana María Rodríguez Francia, 2007

2000 Soluciones Fiscales

Contribuyente soltero, viudo, divorciado o separado legalmente. Se trata del contribuyente soltero, viudo, divorciado o separado legalmente con descendientes, cuando tenga derecho a la reducción establecida en el artículo 84.2.4 de la Ley ...

Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008

Microeconomía: versión para latinoamérica

Por un lado, los bancos y el IPAB como dueños de las aerolíneas deseaban maximizar la venta de Cintra como un todo, mientras que los sindicatos se sentían vulnerables por la pérdida de control al vender por separado las compañías.

Gerardo Esquivel, Michael Parkin, 2006

El impuesto federal sobre los ingresos para personas físicas

0 Soltero, cabeza de familia, viudo que reúne los requisitos o casado que presenta una declaración por separado y vivió separado de su cónyuge durante todo el año 2009, anote 825,000. . . . . . . . . . . . . . . 25,000 Nota: Si es casado que  ...

Biblia De Bosquejos De Sermones: Juan

4), separado por sí mismo. Decir que un pámpano no debe estar separado y permanecer en la vid puede sonar en principio redundante. Pero la verdad está señalada: no hay vida ni fruto en la vida fuera de Jesús. Así como un pámpano ...

Anonimo, Editorial Portavoz, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SEPARADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин separado в контексте приведенных ниже новостных статей.

Modern Warfare: Remastered podría venderse por separado

Pues bien, si hacemos caso al posible lapsus cometido por David Pellas, director de Raven Software, en una entrevista de la que nos hacemos eco vía Real ... «IGN España, Сен 16»

Larry de Clay, separado de su pareja tras 8 años juntos: "Siempre ...

El humorista de ShowMatch reveló la ruptura de su relación con Valeria Centineo, madre de su hijo menor, Santino. La convivencia, el desencadenante. «Ciudad.com, Сен 16»

Jonathan Orozco volvió a entrenar por separado

Jonathan Orozco continuó con su rehabilitación tras la contractura que sufrió en el aductor del muslo derecho durante el duelo contra Árabe Unido en la Liga ... «Medio Tiempo.com, Авг 16»

Meneses habla de su separación

VERACRUZ, México, ago. 19, 2016.- Fernando Meneses, mediocampista de Veracruz, quien forma parte del plantel Sub 20 tras ser separado del primer equipo ... «TelevisaDeportes.com, Авг 16»

Fiscal que agredió a su pareja podría ser separado de su cargo

Se tiene 24 horas para recabar las pruebas suficientes para que la Fiscalía postule el pedido de prisión preventiva, de ser así el fiscal sería separado del cargo, ... «RPP Noticias, Авг 16»

¡Kevin Hernández, separado del Real España!

El guardameta del Real España, Kevin Hernández, fue separado de la institución aurinegra por supuesta agresión verbal en contra de uno de los dirigente del ... «Tiempo.hn, Июл 16»

"Orion no está ni fue separado"

"Orion no está ni fue separado". Guille explicó que no lo pone en los amistosos ni en la mayoría de los trabajos tácticos porque quiere "ver a otros arqueros". «Olé, Июл 16»

Cura que hizo selfie con mujer desnuda, separado mientras estaba ...

VIDEO. El vicario general Pbro. Óscar González, confirmó que el cura Aníbal Ferreira fue separado de su sacerdocio, tras la publicación de una foto en la que ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Июл 16»

José Antonio Canales Rivera se ha separado de su mujer, según ...

Después de 12 años de matrimonio, José Antonio Canales Rivera y su mujer Mari Carmen Fernández se han separado. Según Kike Calleja, el torero es el que ... «TeleCinco.es, Июл 16»

Programas sociales y agrícolas funcionan bien por separado en el ...

Los programas de protección social y los de desarrollo agrícola en el Perú están funcionando bien por separado, al tener objetivos distintos, explicó hoy a Efe ... «La Prensa, Мар 16»