Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cerrado" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CERRADO

La palabra cerrado procede del participio de cerrar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CERRADO

ce · rra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CERRADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CERRADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cerrado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cerrado в словаре испанский языка

Первое определение закрытого словаря реальной академии испанского языка строгое, жесткое, строгое. Очень закрытый критерий. Другим значением слова «закрыто» в словаре называется акцент или произношение: он имеет очень заметные локальные особенности, обычно с трудом для понимания. Закрыто также сказано о человеке: очень тихое, скрытое и молчаливое или неуклюжее понимание. Закрыто mollera. La primera definición de cerrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es estricto, rígido, terminante. Un criterio muy cerrado. Otro significado de cerrado en el diccionario es dicho del acento o de la pronunciación: Que presenta rasgos locales muy marcados, generalmente con dificultad para la comprensión. Cerrado es también dicho de una persona: Muy callada, disimulada y silenciosa o torpe de entendimiento. Cerrado de mollera.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cerrado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CERRADO


abigarrado
a·bi·ga·rra·do
aferrado
a·fe·rra·do
agarrado
a·ga·rra·do
ahorrado
a·ho·rra·do
amarrado
a·ma·rra·do
aserrado
a·se·rra·do
barrado
ba·rra·do
borrado
bo·rra·do
desgarrado
des·ga·rra·do
despilfarrado
des·pil·fa·rra·do
desterrado
des·te·rra·do
embarrado
em·ba·rra·do
encerrado
en·ce·rra·do
errado
rra·do
forrado
fo·rra·do
herrado
he·rra·do
parrado
pa·rra·do
serrado
se·rra·do
terrado
te·rra·do
torrado
to·rra·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CERRADO

cerra
cerracatín
cerracatina
cerrada
cerradamente
cerradera
cerradero
cerradiza
cerradizo
cerrador
cerradora
cerradura
cerraja
cerrajear
cerrajera
cerrajería
cerrajerillo
cerrajero
cerrajón
cerralle

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CERRADO

abarrado
achaparrado
alcaparrado
amodorrado
anubarrado
aparrado
apizarrado
cencerrado
champurrado
descacharrado
despachurrado
emparrado
empizarrado
enguijarrado
ferrado
harrado
mirrado
semienterrado
sobrecerrado
zurrado

Синонимы и антонимы слова cerrado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CERRADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cerrado», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cerrado

АНТОНИМЫ СЛОВА «CERRADO»

Указанные имеют противоположное слову «cerrado» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова cerrado в испанский языке

Перевод слова «cerrado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CERRADO

Посмотрите перевод слова cerrado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cerrado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cerrado» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

关闭
1,325 миллионов дикторов

испанский

cerrado
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

closed
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बंद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مغلق
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

закрыто
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

fechado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বন্ধ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

fermé
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ditutup
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

geschlossen
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

クローズド
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

닫은
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ditutup
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đóng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மூடப்பட்டது
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

बंद
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kapalı
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

chiuso
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

zamknięte
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

закрито
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

închis
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

closed
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gesluit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

stängt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

stengt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cerrado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CERRADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
98
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cerrado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cerrado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cerrado».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CERRADO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cerrado» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cerrado» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cerrado

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CERRADO»

Известные цитаты и высказывания со словом cerrado.
1
Proverbio Hindú
Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado, un alma que perdona; destruido, un corazón que llora.
2
Indira Gandhi
Con el puño cerrado no se puede intercambiar un apretón de manos.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CERRADO»

Con el amigo incierto, un ojo cerrado y el otro abierto.
Al amigo que no es cierto, con un ojo cerrado y el otro abierto.
Al amigo reconciliado, con un ojo abierto y el otro cerrado.
Fraile franciscano, el papo abierto y el saco cerrado.
Libro cerrado no saca letrado.
Molino cerrado, contento el asno.
Ni el libro cerrado da sabiduría, ni el título por sí solo da maestría.
Un libro abierto, es un cerebro que 'habla'; cerrado, es un amigo que 'espera'; olvidado, un alma que 'perdona'; destruido, un corazón que 'llora '.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CERRADO»

Поиск случаев использования слова cerrado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cerrado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Querida Dra. Polo: Las Cartas Secretas de Caso Cerrado = ...
La Dra. Polo, la aclamada jurista televisiva, presenta esa selección de cartas que no pudieron ser llevadas a su programa Caso Cerrado porque su alto contenido sexual las convierte en material no apto para la televisión.
Ana María Polo, 2010
2
AJEDREZ ESTRATÉGICO. Cómo dominar el juego cerrado
En este libro, Mednis incorpora su rica experiencia y conocimientos técnicos para analizar 30 partidas expresamente seleccionadas, que incluyen luchas entre gigantes del tablero como Petrosian y Korchnoi, Karpov y Kasparov, y muchas ...
Edmar Mednis, 2004
3
Jardín cerrado
En 1999 se ha conmemorado el centenario del nacimiento del poeta. Esta edición tiene una Ayuda a la Edición concedida por el Ministerio de Educación y Cultura.
Emilio Prados, Juan Manuel Díaz de Guereñu, 2000
4
El libro cerrado
El libro cerrado cuenta, a modo de diario, la vida de Frederikke, su matrimonio transgresor, su despertar al sexo, su amargura al descubrir la verdad sobre un marido casi perfecto, su venganza de mujer despechada.
Jette A. Kaarsbol, 2011
5
Manual tecnologico del cemento3
En la molienda en circuito cerrado, los gránulos gruesos pasan por el molino varías veces. Los finos se retiran como producto final en el separador por aire y no retornan ya al molino. Debido a la retirada rápida de los finos del molino, ...
Walter H. Duda, 1977
6
Huerto cerrado
Colección de 12 magníficos relatos en los que se entrecruzan dos espacios narrativos: Lima y la Europa del exilio.
Alfredo Bryce Echenique, 2013
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... bahía cerrada. closed bevel I chaflán cerrado (menos de 90°) I escantillón cerrado (buques). closed bid I oferta sellada, oferta bajo sobre. closed box I caja cerrada. closed box container I contenedor cerrado. closed buffer casing I caja- guía ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Principios de los procesos químicos
Un sistema está cerrado cuando no existe intercambio de materia con sus alrededores, y abierto cuando tiene lugar dicho intercambio. En un sistema de varias fases cada una de ellas constituye un sistema abierto, puesto que la materia ...
Olaf A. Hougen, Kenneth M. Watson, R. A. Ragatz, 1982
9
Introducción al derecho: (Derecho público). I
Los modelos abierto y cerrado de empleo público Existen dos modelos básicos de gestión del empleo público, el modelo abierto, de origen anglosajón ( norteamericano), y el modelo cerrado, de origen francés. Ambos han ejercido una ...
Lucrecio Rebollo Delgado, Ramón Pais Rodríguez, 2004
10
Enfermería médico quirúrgica: I
Se trata de un sistema cerrado para la aspiración de secreciones. El catéter de aspiración se encuentra envuelto en una bolsa de plástico y está conectado al circuito de ventilación mecánica. Tiene en uno de sus extremos un adaptador para ...
Jaime Arias Pérez, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CERRADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cerrado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
“La Esteban”, reveló la verdad del programa “Caso cerrado
Esteban del programa “Caso Cerrado” de Telemundo, recordado por su frase ”¡Estúpida, mi pelo… idiota!”, se confesó en las redes sociales y reveló qué hay ... «El Cinco, Июл 16»
2
Fotos: 18 momentos de "Caso Cerrado" que nos traumatizaron
"Caso Cerrado", pese a su contenido social, es uno de los shows más rocambolescos que se han podido producir en Latinoamérica. Aunque algunos casos ... «Publimetro Chile, Июл 16»
3
[VIDEO] Actor de 'Padres e hijos' aparece en 'Caso cerrado ...
El actor Rafael Londoño reconocido por sus personajes como Felipe Cortez en la serie 'Padres e hijos' y 'como Juluis en la programa con el mismo nombre, ... «HSB Noticias, Июл 16»
4
Polémico Esteban de Caso Cerrado confiesa: ¡el programa es un ...
Tal vez es uno de los programas más recordados de la cadena de televisión hispana, Telemundo, pues si hablan de 'Caso Cerrado', conducido por la Doctora ... «TVNotas, Июл 16»
5
Continúa cerrado el Eje 1 Poniente Bucareli
El Eje 1 Poniente Bucareli se encuentra cerrado a la circulación vehicular, y se ofrece como alternativas viales Balderas, Puente de Alvarado y Doctor Río de la ... «Excélsior, Июл 16»
6
'Esteban', el polémico actor de Caso Cerrado
Decenas de casos polémicos son los que se exponen en el programa Caso Cerrado, donde las actuaciones de demandados y demandantes cada vez generan ... «Caracol Radio, Май 16»
7
Joven que habría amenazado a Maduro pide ayuda en Caso Cerrado
El programa Caso Cerrado presentó la supuesta situación de un joven de 16 años en Estados Unidos, que presuntamente amenazó de muerte a Nicolás ... «eju.tv, Май 16»
8
Caso Cerrado presentó situación de adolescente exiliado que ...
El programa Caso Cerrado presentó la supuesta situación de un joven de 16 años en Estados Unidos, que presuntamente amenazó de muerte a Nicolás ... «El Nacional.com, Май 16»
9
El túnel de Virgen del Puerto seguirá cerrado
Seis meses cerrado lleva ya el túnel de Virgen del Puerto. ... Son ya varios los meses en que ha estado cerrado por estas obras para las que hasta el momento ... «Telemadrid, Май 16»
10
Miñambres: “No tengo nada cerrado con nadie”
“Agradezco que se hable de mí, porque cuando hay plazas vacantes en un equipo, como tampoco somos muchos, puedes sonar, pero no tengo nada cerrado ... «Mundo Deportivo, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CERRADO

cerrado

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cerrado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cerrado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на