Скачать приложение
educalingo
desdonada

Значение слова "desdonada" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESDONADA

La palabra desdonada procede de desdón.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESDONADA

des · do · na · da


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESDONADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESDONADA

Значение слова desdonada в словаре испанский языка

В оспариваемом испанском словаре это означает, что ему не хватает грации или умения делать что-либо или что-то говорить.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESDONADA

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · tonada

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESDONADA

desdibujarse · desdicha · desdichada · desdichadamente · desdichado · desdicho · desdoblamiento · desdoblar · desdoble · desdón · desdonado · desdonar · desdorar · desdormida · desdormido · desdoro · desdorosa · desdoroso · desdramatización · desdramatizador

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESDONADA

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · sonada · tronada

Синонимы и антонимы слова desdonada в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desdonada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESDONADA

Посмотрите перевод слова desdonada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова desdonada с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desdonada» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

desdonada
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

desdonada
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Neglected
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

desdonada
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

desdonada
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

desdonada
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desdonada
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

desdonada
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

desdonada
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

desdonada
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

desdonada
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

desdonada
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

desdonada
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

desdonada
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

desdonada
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

desdonada
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

desdonada
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

desdonada
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

desdonada
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

desdonada
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

desdonada
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

desdonada
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

desdonada
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

desdonada
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

desdonada
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

desdonada
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desdonada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESDONADA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desdonada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desdonada».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desdonada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESDONADA»

Поиск случаев использования слова desdonada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desdonada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Desdonada, sin gracia ó don. Corvacho, 4, 2: Me vees fea e desdonada. [1019] Colgábanle hasta la cinta, y eso que (pues, porque) estaban recogidas, que, á no estarlo, llegarían hasta debajo de las ijadas y andarían danzando á todo son  ...
Juan Ruiz
2
Vocabulario medieval castellano
DESDOBLAR, quitar el forro a un vestido. Baena, p. 1o1 : sy era (la ropa) doblada e la desdoblastes. DESDÓN. Baena, p. 635 : loan- ças atan disyertas tornanse vos en desdon. DESDONADO, A, sin gracia o don. J. Ruiz, 1o17: desdonada...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Mas ancha que mi mano tiene la su muñe- Cea, Vellosa , pelos grandes , pero non mucho seca; Vos gorda , é gangosa , á todo omen enteca, Tardía como ronca , desdonada , é ueca 992. El su dedo chiquillo mayor es que mi pul- Usar,  ...
Tomás Antonio Sánchez
4
El fondo del vaso: Imágenes de don Ramón del Valle-Inclán
Vellosa, pelos grandes, pero non mucho seca; boz gorda e gangosa, a todo ome enteca; tardía como ronca, desdonada e hueca. El su dedo chiquillo mayor es que mi pulgar, pienssa de los mayores si te podrías pagar; sy ella algund día te ...
César Oliva, 2003
5
Corbacho
... con todo su perejil no se igualará comigo. ¡Mucha nada! ¡Mal año para la vil, sucia, desdonada, perezosa, enana, vientre de itrópica, fea y mal tajada! Pues en buena fe, allí do va arreada, si supiesen reventarían. ¡Oh qué dientes podridos ...
Arcipreste de Talavera, 2012
6
Cancionero de obras de burlas provocantes a risa. - Madrid ...
... en martes, assi bien disforme todo como mirado por partes. De la muerte figurada vuestro talle mucho toca fea, vieja, necia y loca, flaca, bruja y desdonada. l? El cuello tan descarnado teneys, como bestia muerta, el cuerpo, CANCIONERO.
7
Vocabularium, seu Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ...
Tr. Cosa desdonada , y desgraciada. Iob 6. Insulto , tas: Saltar sobre alguna cosa mucho, y con ímpetu. Tr. escarnecer , y hacer , ú decir alguna cosa injuriosa contra alguno. Iu- dic. 5.' Y es freq. de insilio. Indé insultatio, onis. S. Agnetií.
Rodrigo Fernández de Santaella, 1789
8
Mujer y género en las letras hispánicas
... 52(7) // crueles 47 (8), 73 (g), 83 (g) dajos llena 52 (4) defunta 1 (26) delgado ( no muy) 7 (35) delgados 42 (153) descarnado 7 (33) // descubiertas 50 (2) // desdeñosa 39 (g) // desdichada 20 (g), 37 (g), 48 (g) desdonada 7 (32) // desfraçada ...
Rafael M. Mérida Jiménez (ed.)
9
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
¡Mucha nada! ¿Mal año para la vil, suzia, desdonada, perezosa, enana, vientre de itrópica, fea e mal tajada! Pues en buena fe, allí do va arreada, si sopiesen recentarían. ¡O qué dientes podridos tiene de poner alba- yalde, suzia como araña!
‎2003
10
Tradiciones y puntos de vista en la ficción sentimental
Más ancha que mi mano tiene la su muñeca: vellosa, pelos grandes, pero non mucho seca; boz gorda e gangosa, a todo omne enteca, tardía como rronca, desdonada e hueca. El su dedo chiquillo mayor es que mi pulgar: pienssa de los  ...
A. D. Deyermond, 1993
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desdonada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desdonada>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU