Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desenganchar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESENGANCHAR

de · sen · gan · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESENGANCHAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESENGANCHAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desenganchar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова desenganchar в словаре испанский языка

Первое определение разъединения в словаре реальной академии испанского языка - это отпустить, отделить что-то, что зацепило. Другим значением разъединения в словаре является освобождение от каретки, триллера, плуга и т. Д., Тягловых животных. Отключение также заставляет кого-то оставить навязчивую привычку, особенно лекарство. La primera definición de desenganchar en el diccionario de la real academia de la lengua española es soltar, desprender algo que está enganchado. Otro significado de desenganchar en el diccionario es soltar de un carruaje, trillo, arado, etc., los animales de tiro. Desenganchar es también hacer que alguien deje un hábito compulsivo, especialmente el de la droga.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desenganchar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESENGANCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desengancho
desenganchas / desenganchás
él desengancha
nos. desenganchamos
vos. desengancháis / desenganchan
ellos desenganchan
Pretérito imperfecto
yo desenganchaba
desenganchabas
él desenganchaba
nos. desenganchábamos
vos. desenganchabais / desenganchaban
ellos desenganchaban
Pret. perfecto simple
yo desenganché
desenganchaste
él desenganchó
nos. desenganchamos
vos. desenganchasteis / desengancharon
ellos desengancharon
Futuro simple
yo desengancharé
desengancharás
él desenganchará
nos. desengancharemos
vos. desengancharéis / desengancharán
ellos desengancharán
Condicional simple
yo desengancharía
desengancharías
él desengancharía
nos. desengancharíamos
vos. desengancharíais / desengancharían
ellos desengancharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desenganchado
has desenganchado
él ha desenganchado
nos. hemos desenganchado
vos. habéis desenganchado
ellos han desenganchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desenganchado
habías desenganchado
él había desenganchado
nos. habíamos desenganchado
vos. habíais desenganchado
ellos habían desenganchado
Pretérito Anterior
yo hube desenganchado
hubiste desenganchado
él hubo desenganchado
nos. hubimos desenganchado
vos. hubisteis desenganchado
ellos hubieron desenganchado
Futuro perfecto
yo habré desenganchado
habrás desenganchado
él habrá desenganchado
nos. habremos desenganchado
vos. habréis desenganchado
ellos habrán desenganchado
Condicional Perfecto
yo habría desenganchado
habrías desenganchado
él habría desenganchado
nos. habríamos desenganchado
vos. habríais desenganchado
ellos habrían desenganchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenganche
desenganches
él desenganche
nos. desenganchemos
vos. desenganchéis / desenganchen
ellos desenganchen
Pretérito imperfecto
yo desenganchara o desenganchase
desengancharas o desenganchases
él desenganchara o desenganchase
nos. desengancháramos o desenganchásemos
vos. desengancharais o desenganchaseis / desengancharan o desenganchasen
ellos desengancharan o desenganchasen
Futuro simple
yo desenganchare
desenganchares
él desenganchare
nos. desengancháremos
vos. desenganchareis / desengancharen
ellos desengancharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desenganchado
hubiste desenganchado
él hubo desenganchado
nos. hubimos desenganchado
vos. hubisteis desenganchado
ellos hubieron desenganchado
Futuro Perfecto
yo habré desenganchado
habrás desenganchado
él habrá desenganchado
nos. habremos desenganchado
vos. habréis desenganchado
ellos habrán desenganchado
Condicional perfecto
yo habría desenganchado
habrías desenganchado
él habría desenganchado
nos. habríamos desenganchado
vos. habríais desenganchado
ellos habrían desenganchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desengancha (tú) / desenganchá (vos)
desenganchad (vosotros) / desenganchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desenganchar
Participio
desenganchado
Gerundio
desenganchando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESENGANCHAR


achanchar
a·chan·char
anchar
an·char
aplanchar
a·plan·char
chinchar
chin·char
cinchar
cin·char
deshinchar
des·hin·char
desmanchar
des·man·char
enganchar
en·gan·char
ensanchar
en·san·char
hinchar
hin·char
linchar
lin·char
manchar
man·char
pinchar
pin·char
planchar
plan·char
ponchar
pon·char
reenganchar
re·en·gan·char
relinchar
re·lin·char
trinchar
trin·char
tronchar
tron·char
zunchar
zun·char

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESENGANCHAR

desenfurruñar
desenganche
desengañada
desengañadamente
desengañado
desengañador
desengañadora
desengañar
desengañilar
desengaño
desengarrafar
desengarzar
desengastar
desengavetar
desengomante
desengomar
desengoznar
desengranar
desengrapar
desengrasante

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESENGANCHAR

achunchar
aconchar
apunchar
arranchar
crenchar
desconchar
desganchar
desplanchar
embochinchar
emponchar
enanchar
enchinchar
enfunchar
enlanchar
enzunchar
guinchar
lanchar
punchar
ranchar
recinchar

Синонимы и антонимы слова desenganchar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESENGANCHAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desenganchar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова desenganchar

Перевод слова «desenganchar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESENGANCHAR

Посмотрите перевод слова desenganchar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова desenganchar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desenganchar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

解开
1,325 миллионов дикторов

испанский

desenganchar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

disengage
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

घृणाजनक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

نزع من الخطاف
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

отцепить
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desenganchar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

হুক খুলিয়া ফেলা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

dégrafer
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

melepas kaitan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

aushängen
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

かぎからはずします
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

갈고리가 풀리다
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

unhook
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

mở móc ra
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

unhook
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

हुक काढणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kancasını çıkarmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sganciare
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

odczepić
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

відчепити
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

scoate din cârlig
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

λύνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

afhaak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

haka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

hekt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desenganchar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESENGANCHAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desenganchar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desenganchar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desenganchar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESENGANCHAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «desenganchar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «desenganchar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desenganchar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESENGANCHAR»

Поиск случаев использования слова desenganchar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desenganchar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Bumper to Bumper: LA Guia Completa Para Operaciones De ...
Los pasos para desenganchar el remolque 2 son los siguientes. • Ponga los frenos de estacionamiento. • Calce las ruedas del remolque 2 si lo requiere su compañía. • Baje un poco el patín del remolque 2 sólo para liberar algo del peso que ...
Inc Mike Byrnes and Associates, Mike Byrnes & Associates, 2012
2
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
6/PA: Enganchar. 7/PH: Enganchar. 8/PC: Enganchar. A: Y cuando se lo quita. 1/ AG: A desenganchar. 2/AG: A desenganchar. 3/MO:Desengancharlas. 4/CO: Desenganchar. 5/ZR: Desenganchar. 6/PA: Desenganchar. 7/PH: Desenganchar .
Antonia Ibarra Lario, 1996
3
Nuevo arte de esgrima: conforme a la practica de los mejores ...
LATIGAZO DESPUES DE ESTOCADA DERECHA SIN DESENGANCHAR. 1. Supon que el contrario tira una estocada entera en Cuarta sin desenganchar ; para en Cuarta, y al recobrarse el contrario, desengancha en Tercia, y da el Latigazo, ...
Rolando Guzman, 1826
4
Cómo conducir enganches
Para desenganchar al caballo del vehículo hay que hacer exactamente lo mismo que para engancharle pero a la inversa. Primero se afloja la barriguera. Después se desabrochan las correas del retranco. Para terminar se desenganchan los ...
Sallie Walrond, 2007
5
Técnicas industriales diversas: transportes
Dispositivos de mando, p. ej. para desenganchar 3/10 . con cabezas de enganche en forma de mandíbulas rígidas que se une unas en otras como ganchos, p. ej. del tipo "Willison" 3/12 . . Dispositivos de cierre de mandíbulas 3/ 14 .
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
6
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
la acción de descolgará desenganchar alguna cosa. tfbbctten, v> a- desenganchar, descolgar. — , 5.». la acción de descolgar б desenganchar alg. cosa. ïbbfltftern, ». a. quitar el cabestro á una caballería. Xbhulten , v. п. ir. tener apartado de ...
C. F. Franceson, 1858
7
Anuario de legislación, nacional y provincial
Recibiendo en tierra o camión: dos estibadores para desenganchar el tacho. Recibiendo en lancha: dos estibadores para desenganohar el tacho. 28.f_ Palanquilla y tallarines en general: Sueltos y atados: seis estibadores, biriquinado: dos ...
Argentina, 1977
8
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
Desenganchar la parte delantera de la capota, mediante las palancas situadas dentro del habitáculo. 3. Soltar el revestimiento interior del montante. 4. Desenganchar por detrás la capota y levantarla. Figura 6.148. Apertura del techo . Primera ...
AGUEDA
9
Automoción: elementos amovibles y fijos no estructurales
1. Bajar los cristales. 2. Desenganchar la parte delantera de la capota, mediante las palancas situadas dentro del habitáculo. 3. Soltar el revestimiento interior del montante. 4. Desenganchar por detrás la capota y levantarla. Figura 7.148.
‎2004
10
ELEMENTOS AMOVIBLES 4 a EDICIÓN
Desenganchar la parte delantera de la capota, mediante las palancas situadas dentro del habitáculo. 3. Soltar el revestimiento interior del montante. 4. Desenganchar por detrás la capota y levantarla. Figura 4.163. Apertura del techo . Primera ...
AGUEDA

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESENGANCHAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desenganchar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
FILIPINAS DROGAS Clases de zumba, la propuesta de Filipinas ...
Clases de zumba, la propuesta de Filipinas para desenganchar a los drogadictos. EFEManila 16 jul 2016. Video Player. Download File. Zumba para mantener ... «EFE, Июл 16»
2
Visión 2030: un plan para desenganchar a Arabia Saudí del petróleo
"Presentada en un contexto de desplome del precio del petróleo, la Visión 2030 tiene por objetivo reducir la dependencia del petróleo y aumentar la aportación ... «elmedio, Июн 16»
3
El Zamora B se desengancha tras lograr el subcampeonato y cae ...
Los rojiblancos cuajaron un encuentro muy serio, pero esa falta de luchar por objetivos les hizo desengancharse en los últimos minutos de la contienda. «Zamora 24 horas, Май 16»
4
Un ferry permanece 4 horas en Botafoc hasta que logran ...
Desde Trasmediterránea añadieron que, tras cuatro horas de trabajo, lograron desenganchar el ancla del fondo del mar. El Juan J. Sister es una embarcación ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Май 16»
5
Sánchez logra sentarse a negociar con Podemos sin desenganchar ...
Pedro Sánchez movió ficha ayer en la interminable partida de ajedrez que juega a múltiples bandas ante el debate de investidura que arranca el 2 de marzo. «La Vanguardia, Фев 16»
6
Santiago Llorente: “Cuesta desenganchar de la política al volver a ...
LEGANÉS. Santiago Llorente es alcalde de Leganés por el PSOE. Nació en 1969 en el mismo municipio que ahora gobierna y explica haber crecido en las ... «www.politicalocal.es, Фев 16»
7
Un tráiler que cargaba un autoelevador se desenganchó y casi ...
Tras el accidente, debió intervenir Gendarmería, quien custodia esa ruta, y Bomberos, quienes debieron desenganchar el carro y sacar el autoelevador. «Diario de Cuyo, Янв 16»
8
Desengancha remolque de un tráiler en movimiento
SAN JUAN DEL RÍO, Qro., 28 de noviembre de 2015.- Un tráiler acoplado a una plataforma cargada a su máxima capacidad se accidentó al desengancharse el ... «Quadratín Querétaro, Ноя 15»
9
Le pasó un acoplado por las piernas
... y fractura de pierna izquierda", tras ser apretadas ambas piernas por las ruedas del acoplado que estaba intentado desenganchar del chasis de un camión. «El Tribuno.com.ar, Сен 15»
10
"Desengancharse del móvil es tan difícil como dejar la cocaína ...
Quizás sus padres no se lo hubiesen regalado si supieran que superar la adicción al celular resulta tan complejo y tan duro como desengancharse de la ... «El Diario Montanes, Сен 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESENGANCHAR

desenganchar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desenganchar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desenganchar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на