Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desengarzar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESENGARZAR

de · sen · gar · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESENGARZAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESENGARZAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desengarzar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова desengarzar в словаре испанский языка

В словаре english desengarzar означает отменить ссылку, отделить то, что связано и объединено. En el diccionario castellano desengarzar significa deshacer el engarce, desprender lo que está engarzado y unido.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desengarzar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESENGARZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desengarzo
desengarzas / desengarzás
él desengarza
nos. desengarzamos
vos. desengarzáis / desengarzan
ellos desengarzan
Pretérito imperfecto
yo desengarzaba
desengarzabas
él desengarzaba
nos. desengarzábamos
vos. desengarzabais / desengarzaban
ellos desengarzaban
Pret. perfecto simple
yo desengarcé
desengarzaste
él desengarzó
nos. desengarzamos
vos. desengarzasteis / desengarzaron
ellos desengarzaron
Futuro simple
yo desengarzaré
desengarzarás
él desengarzará
nos. desengarzaremos
vos. desengarzaréis / desengarzarán
ellos desengarzarán
Condicional simple
yo desengarzaría
desengarzarías
él desengarzaría
nos. desengarzaríamos
vos. desengarzaríais / desengarzarían
ellos desengarzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desengarzado
has desengarzado
él ha desengarzado
nos. hemos desengarzado
vos. habéis desengarzado
ellos han desengarzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desengarzado
habías desengarzado
él había desengarzado
nos. habíamos desengarzado
vos. habíais desengarzado
ellos habían desengarzado
Pretérito Anterior
yo hube desengarzado
hubiste desengarzado
él hubo desengarzado
nos. hubimos desengarzado
vos. hubisteis desengarzado
ellos hubieron desengarzado
Futuro perfecto
yo habré desengarzado
habrás desengarzado
él habrá desengarzado
nos. habremos desengarzado
vos. habréis desengarzado
ellos habrán desengarzado
Condicional Perfecto
yo habría desengarzado
habrías desengarzado
él habría desengarzado
nos. habríamos desengarzado
vos. habríais desengarzado
ellos habrían desengarzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desengarce
desengarces
él desengarce
nos. desengarcemos
vos. desengarcéis / desengarcen
ellos desengarcen
Pretérito imperfecto
yo desengarzara o desengarzase
desengarzaras o desengarzases
él desengarzara o desengarzase
nos. desengarzáramos o desengarzásemos
vos. desengarzarais o desengarzaseis / desengarzaran o desengarzasen
ellos desengarzaran o desengarzasen
Futuro simple
yo desengarzare
desengarzares
él desengarzare
nos. desengarzáremos
vos. desengarzareis / desengarzaren
ellos desengarzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desengarzado
hubiste desengarzado
él hubo desengarzado
nos. hubimos desengarzado
vos. hubisteis desengarzado
ellos hubieron desengarzado
Futuro Perfecto
yo habré desengarzado
habrás desengarzado
él habrá desengarzado
nos. habremos desengarzado
vos. habréis desengarzado
ellos habrán desengarzado
Condicional perfecto
yo habría desengarzado
habrías desengarzado
él habría desengarzado
nos. habríamos desengarzado
vos. habríais desengarzado
ellos habrían desengarzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desengarza (tú) / desengarzá (vos)
desengarzad (vosotros) / desengarcen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desengarzar
Participio
desengarzado
Gerundio
desengarzando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESENGARZAR


acorzar
a·cor·zar
alcorzar
al·cor·zar
alforzar
al·for·zar
almorzar
al·mor·zar
desenzarzar
de·sen·zar·zar
desforzar
des·for·zar
engarzar
en·gar·zar
enzarzar
en·zar·zar
escarzar
es·car·zar
escorzar
es·cor·zar
esforzar
es·for·zar
forzar
for·zar
orzar
or·zar
reforzar
re·for·zar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESENGARZAR

desenganchar
desenganche
desengañada
desengañadamente
desengañado
desengañador
desengañadora
desengañar
desengañilar
desengaño
desengarrafar
desengastar
desengavetar
desengomante
desengomar
desengoznar
desengranar
desengrapar
desengrasante
desengrasar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESENGARZAR

actualizar
alcanzar
analizar
avanzar
azar
bazar
comenzar
cruzar
empezar
finalizar
garantizar
gozar
lanzar
optimizar
organizar
personalizar
realizar
utilizar
visualizar
zar

Синонимы и антонимы слова desengarzar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESENGARZAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desengarzar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова desengarzar

АНТОНИМЫ СЛОВА «DESENGARZAR»

Указанные имеют противоположное слову «desengarzar» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова desengarzar в испанский языке

Перевод слова «desengarzar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESENGARZAR

Посмотрите перевод слова desengarzar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова desengarzar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desengarzar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

desengarzar
1,325 миллионов дикторов

испанский

desengarzar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Unravel
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

desengarzar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

desengarzar
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

desengarzar
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desengarzar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

desengarzar
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

desengarzar
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

desengarzar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

desengarzar
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

desengarzar
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

desengarzar
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

desengarzar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

desengarzar
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

desengarzar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

desengarzar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

desengarzar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

desengarzar
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

desengarzar
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

desengarzar
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

desengarzar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

desengarzar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

desengarzar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

desengarzar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

desengarzar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desengarzar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESENGARZAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desengarzar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desengarzar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desengarzar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESENGARZAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «desengarzar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «desengarzar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desengarzar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESENGARZAR»

Поиск случаев использования слова desengarzar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desengarzar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario italiano-galego
Desengarzar(se), desencajar) se) una cosa de su engarce. DESENGASTAR, rt. y rp. Desengastarse)., desen- cajar(se) una cosa de su engaste. DESENGATILLAR, rt. Disparar un arma de fuego. / Desarmar el gatillo. DESENGAVELAR, rt.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario español-bubi / bubi-español
1. desengarzar, desensartar, destejer. 2. o ~ bolláa pacificar, arreglar el problema de dos contendientes. Prêt, tokóri (tokóm), tokuèssi. tôkollé, s. pl. cositas, objetitos. Cl. 13 (sing. Cl. 12: "sikôllé"). Tokolo, antrop. también escrito Tocólo.
Justo Bolekia, 2009
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
E manibus elapfusi DESENGARZAR. v. a. Deshacer el engarce, desaíìr , apartar y desprender lo que eltá en- garzado ò onido. Es compuesto de la préposition Des , y el verbo Engarzar. Lat. Conne~ ,xa disjungere , dijsolvere. Pic. Just.
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESENGARRAFADO , p. p. V. Desengarrafar. DESENGARRAFAR, v. a. Lâcher ce qu'on tenait empoigné. DESENGARZADO , p. p. V. Desengarzar. DESENGARZAR, v. a. Déûler: défaire ce qui est enfilé. DESENGASTADO , p. p. V. Desengas ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Desengarzar. Desencade- Desengastar. Desclavar, desencastar. (nar. Desengoznar. V. Desgos- Desengrasar. Tráurer lo greix. (desengruixir. Desengrosar. Aprimar, Desenr¡rudamiento. Des- engrutament. (tar. Desengrudar . Desengra- ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESENGARZAR, v. a. Deshacer el engarce, desprender lo que esta engarzado y unido. Connexa disjungere , dissolvere. DESENGASTADO, DA. p. p.de desengastar, DESENGASTAR, v. a. Sacar del engaste lo que esta engastado. Auro , vel ...
Real academia española, 1817
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Desengarzar(se). desengastar v. tr. Desengastar. desengavelar v. tr. Deshacer las gavelas, gavillas o haces. desengomar v. tr. Desengomar. desengraxar v. tr. Desengrasar. Ant. engraxar. desengosar v. tr. Desengrosar. desengruñar v. tr. e pr ...
‎2006
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESENGARZADO, DA. p. p. de desengarzar. DESENGARZAR, v. a. Deshacer el engarce, - desasir , apartar y desprender lo que está engarzado, ó unido. Connexa disjungere , dissolvere. DESENGASTADO, DA. p. p. de desengastar.
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario de la lengua castellana
DESENGARZAR, v. a. Deshacer el engarce, desprender lo que está engarzado y unido. Connexa dis/urtgerc , disst lveie. DESENtiASTADO, DA. p. p. de desencastar. DESENGASTAR, v. a. Sacar del engaste lo que está engastado. Auix> , vcl ...
10
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
a. Mar. Desenredar un aparejo de pesca. DESENGARRAFAR, v. a. Desprender y soltar lo que está asido con los dedos encorvados en figura de garra. DESENGARZAR, v. a. Deshacer el engarce; desDrender lo que está engarzado y unido.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESENGARZAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desengarzar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gobierno promete mejorar calidad de vida de campesinos
"Nuestra condición pública y política nos exige desengarzar toda asociación que exista entre el campo, la pobreza y el retraso social. "Para quienes tenemos la ... «Sipse.com, Апр 13»
2
El reto de Ares y poseidón
... nadar otros 100 metros, bucear de nuevo, desengarzar una pesada manga de incendios hundida a tres metros de profundidad y finalmente continuar otros ... «Diario de Cádiz, Авг 12»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESENGARZAR

desengarzar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desengarzar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desengarzar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на