ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESJARRETADERA
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «desjarretadera» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова desjarretadera в словаре испанский языка
Определение dejarretadera в словаре используется для дежурных быков или коров, состоящих из стального лезвия в виде полумесяца, очень резкого, расположенного на конце стержня с толщиной и длиной щуки. En el diccionario castellano desjarretadera significa instrumento que sirve para desjarretar toros o vacas compuesto de una cuchilla de acero en forma de media luna, muy cortante, puesta en el extremo de una vara del grueso y longitud de una pica.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «desjarretadera» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESJARRETADERA»
Поиск случаев использования слова
desjarretadera в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
desjarretadera, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El abasto de carne en Valladolid-Morelia siglo XIX
DESJARRETADERA Carne de toro, mejor que el oro. Dicho Popular. En este
capítulo, se hará un breve relato del uso que en la antigüedad se le dio a la
desjarretadera, instrumento por demás cruel, pero que sirvió tanto en las
prácticas ...
José Eugenio Villalobos Guzmán, 2009
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
XVII de la: DESJARRETADERA. «Y habiendo mandado ensillar un caballo a la
jineta, subió e él con una desjarretadera o media luna en la mano... (Fr. A. F.:
Segunda...). Instrumento que sirve para desjarretar toros o vacas. Compónese
de ...
José Carlos de Torres, 1989
3
Cuentos hispanoamericanos
Traía la güesamenta muy lavada, y en la mano derecha la desjarretadera
encabada en un palo negro muy largo, y tan brillosa y cortadora que se enfriaba
uno hasta el cuajo de ver aquello. Traía en la otra mano un manojito de pelos
que ...
Mario Rodríguez Fernández, 2003
4
La historia como arte de la memoria: Acosta vuelve de América
El toro, que era feroz y estaba corrido de los perros, en viendo a Lorenzo
arremetió a furia a él, y fue Nuestro Señor servido que se entrase por la
desjarretadera, que con ambas manos tenía apuntada a él, y acertó tan bien a la
espaldilla del ...
Georg Eickhoff, José de Acosta, 1996
5
Historia del toreo en México: epoca colonial (1520-1821)
Viene a colación al tratarse de la desjarretadera, trasladar un párrafo del capítulo
veintinueve de la "Segunda Parte de la Historia de la Provincia de Santiago de
México," escrita por Fr. Alonso Franco. "Un hijo de un caballero de la Nobleza ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESJARRETADERA , ». f. Instrument tranchant dont on se sert pour couper let
jarrets aux taureaux sauvages afin de s'en emparer. DESJARRETADO, p. p. V.
Desjarretar. DESJARRETAR, v. a. Couper les jarrets. Il (fig-) Barrerle chemin á ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... destetadera. destiladera. escorzonera. etiquetera. exigidera. estregadera.
esprimidera. ojaladera. . predicadera. rabisalsera. rehilandera. santiguadera. de
6. desjarretadera. V trbos de a. diera. era. muera. . . de 3. altera. encera. entera.
8
Francisco de Toledo: 1575-1580
... su poder las tengan perdidas y más les sean dados cien azotes públicamente
salvo si los dichos negros fueren vaqueros porque a los tales se les permite
tener los dichos caballos y una lanza desjarretadera y no otras armas algunas
como ...
Francisco de Toledo, Guillermo Lohmann Villena, María Justina Sarabia Viejo, 1986
9
Disertación sobre las corridas de toros
Dempster, Thomae, 243. Demspeu, Thomas, 6. Derribar, 56. Desgracias, 63, 103
. 106, 147, 201, 211, 228, 252. 896, 896, 403, 430. Desjarretadera, 461.
Desjarretar, 75, 80, 95, 191. Desjarrete, 414. Desórdenes, 229. Despartir las
cañas, 56 .
José Vargas Ponce, Julio Fernando Guillén y Tato, 1961
10
Glosario de voces de armería
Desjarretadera. — Cuchilla con asta en forma de media luna que se empleaba
para desjarretar los toros. V. Dejar retadera. Desllorigador. V. Pisto y Lengua de
Vaca. Desmallados — Puñal. — Voz de Germanía. «Por daga la calabaza puñal
...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESJARRETADERA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
desjarretadera в контексте приведенных ниже новостных статей.
Los protagonistas, a pie ya caballo
Una de ellas da idea del uso de la “desjarretadera”, instrumento de corte dirigido a los tendones de los toros. En el desjarrete se lucían principalmente los ... «Taurologia.com, Май 16»
¿Qué sobre el toro mexicano?
Una de ellas da idea del uso de la “desjarretadera”, instrumento que servía para cortar los tendones de las piernas de los toros (aunque “instrumento” de uso ... «Taurologia.com, Мар 16»
