Скачать приложение
educalingo
desmedidamente

Значение слова "desmedidamente" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESMEDIDAMENTE

des · me · di · da · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESMEDIDAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESMEDIDAMENTE

Значение слова desmedidamente в словаре испанский языка

В испанском словаре это означает без пропорции или меры.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESMEDIDAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESMEDIDAMENTE

desmechar · desmedida · desmedido · desmedir · desmedirse · desmedra · desmedrada · desmedrado · desmedrar · desmedro · desmejora · desmejorado · desmejoramiento · desmejorar · desmelancolizar · desmelar · desmelenada · desmelenadamente · desmelenado · desmelenamiento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESMEDIDAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Синонимы и антонимы слова desmedidamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desmedidamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESMEDIDAMENTE

Посмотрите перевод слова desmedidamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова desmedidamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desmedidamente» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

不相称
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

desmedidamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Excessively
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

उसके पकने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مفرط
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

премного
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

inordinately
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

নিপীড়িত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

démesurément
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

inordinately
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

unmäßig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

異常に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

과도하게
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

inordinately
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

inordinately
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

inordinately
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अमर्यादपणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

haddinden
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

disordinatamente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

nadmiernie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

пребагато
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

inordinately
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

υπερβολικά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

buitensporig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

omåttligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

inordinately
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desmedidamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESMEDIDAMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desmedidamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desmedidamente».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desmedidamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESMEDIDAMENTE»

Поиск случаев использования слова desmedidamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desmedidamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
No Muchos Padres
10:13-15 "Pero nosotros no nos gloriaremos desmedidamente, sino conforme a la regla que Dios nos ha dado por medida, para llegar también hasta vosotros. Porque no nos hemos extralimitado, como si no llegásemos hasta vosotros, pues  ...
Pete Beck, Jr., James P. Beck, Neil Silverberg, 2007
2
Así no podemos seguir
Raúl Sohr #autor de Chao, petróleo y Chile a ciegas# profundiza en este libro en el tema energético, nos invita a conocer la génesis de los movimientos verdes en el mundo y nos plantea las preguntas más incisivas para hacernos ...
RAUL SOHR, 2013
3
Compendio de la historia sagrada del Antiguo y Nuevo ...
biendole crecido desmedidamente el pelo y las uñas , anduvo errante siete años continuos por las florestas , apacentandose de la hierba como los animales. Al fin , se compadeció Dios de él, porque en tan terrible humillacion recurrió á la ...
Academia de Medicina y Cirugía de Barcelona, 1780
4
Nuevas consideraciones sobre libertad absoluta de Comercio y ...
No era realizable., porque equivalía tambien á decirles « mi sed inestiuguible de dinero os recarga desmedidamente el consumo de las cosas que necesitais, y que yo no produzco ; y para que el yugo te oprima mas, te prohibo que puedas ...
Pío Pita Pizarro, Manuel Inclan, Manuel María Gutiérrez, 1839
5
La pública felicidad objeto de los buenos principes
los quales hablan crecido Despues desmedidamente por tantos agravios como padecen por los Mayorazgos, Jos Segundos y las hijas de las casas nobles , y principalmente por el asesinato de tantos acreedores, que produciendo los ...
Ludovico Antonio Muratori, 1790
6
El citador ante el tribunal de la razon, o sea Examen ...
aa desmedidamente inferior, á lo que el lujo y el capricho gastan, sin dolor, en celebrar esta separacion de las leyes co.i munes. Y advirtamos que el sobrante de oficinas, correos, agentes.... en una pa.f labra , lo que verdaderamente llega á  ...
‎1824
7
Escrituras del Nuevo Pacto: traduccion del original Griego
No vamos á gloriarnos desmedidamente, [haciendolo] en los trabajos de otros ; pero esperamos que, creciendo vuestra fé, [nuestra medida] ha de ser engrandecida abundantemente mas por J vosotros, segun 16 nuestra carrera asignada, ...
‎1858
8
Fantasmas
... por completo, llegaba tarde al telégrafo y empezó a comer desmedidamente y desmedidamente comenzó a engordarse, perdió el hábito de bañarse y de peinarse, ya Ariel Romero no se rasuraba, su barba le crecía como Fantasmas 147.
Ariel Romero, 2006
9
Diccionario bilingüe uspanteko-español
JORORÓJIK v.t. d. Perforar desmedidamente. Xjororeej. Jororoj qe jpam man b'o' j li xen man anim li. l.a señora perforó desmedidamente la olla. JORXINIK v.t. d. Perforar repetidas veces. Xjorxiij. Ri' man winaq li tijorxinik re man xaan.
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Spanish puff, Buñuelo. To Puíf, ua. 1. Hinchar, inflar ó llenar alguna cosa de aire. 2. Soplar, apartar algo de donde estaba por medio del viento. 3. Ensoberbecer, engreír, envanecer. 4. Alabar ó ensalzar desmedidamente una persona ó cosa ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESMEDIDAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desmedidamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
#Aceite: “Que la gente no compre para guardar en la alacena”
Mientras la gente sigue ante la especulación por si falta o no el aceite, y si este va a subir su precio desmedidamente, el presidente de la empresa Marolio, ... «Informate Salta, Июл 16»
2
"Si no se corrige el rumbo, no veo crecimiento en 2017"
Para Urtubey "se abrieron desmedidamente las importaciones" y frente a la negativa del Gobierno a aceptar que haya sido así respondió: "La fuente es el ... «Ambito.com, Июл 16»
3
Economía Las ventas en los supermercados chinos cayeron entre ...
... económico y la actitud de ciertos sectores de la industria que "aumentaron desmedidamente algunos precios. Nosotros no fuimos los responsables de esto, ... «Télam, Июл 16»
4
Chile está en deuda con las madres
El día de la madre, más que una invitación a comprar desmedidamente, debería llamarnos a reflexionar sobre la sociedad en la que viven nuestras madres. «ElDemocrata, Май 16»
5
Editorial: Debate fiscal
Además, algunos como Julio Velarde, señalan que apostar desmedidamente a la inversión pública puede ser riesgoso debido a las ineficiencias que hay en la ... «Diario Gestión, Апр 16»
6
Transeúnte en boga
El experto refiere que México está rezagado en este tema, pues las ciudades han crecido desmedidamente en beneficio del automóvil. En las 59 zonas ... «Alcaldes de México, Апр 16»
7
No toma mucha agua, ¡cuidado con los cálculos!
2 Evite ingerir desmedidamente proteínas, ya que pueden producir problemas y aumentar el riesgo de cálculos. 3 Siga una dieta balanceada que contenga ... «La Prensa de Honduras, Янв 16»
8
Brasileño clonaba tarjetas y vivía un verano de lujos en Punta del Este
Se hospedaba en un hotel 5 estrellas de Punta del Este y estaba pasando un verano de lujo, gastando dólares desmedidamente, lo que llamó la atención y ... «Diario El País, Янв 16»
9
La transición preocupa a los intendentes
"Creció desmedidamente la planta de municipales durante el último año; cuando asuma el cargo, no habrá otra alternativa más que reducir esa cifra, lo que ... «LA NACION, Ноя 15»
10
Es hora que Costa Rica se preocupe, dice jueza colombiana
“¡Así empezó Colombia! y no le pusimos atención…el crimen organizado crece desmedidamente”, advirtió la jueza, de visita en el país para asistir al sexto ... «crhoy.com, Ноя 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESMEDIDAMENTE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desmedidamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desmedidamente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU