Значение слова "despensa" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESPENSA

La palabra despensa procede del latín dispensus, administrado, aprovisionado.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESPENSA

des · pen · sa

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESPENSA

кладовая

Despensa

Кладовая - это классная комната, где пища хранится перед использованием. Кладовки были обычными в домах перед широким использованием холодильника. Кладовая должна быть: ▪ как можно более свежей. ▪ Близко к площадям для приготовления пищи. ▪ Построена для предотвращения попадания мух и ошибок. ▪ Легко держать в чистоте. ▪ Оборудована полками и шкафами, соответствующими хранящимся пищевым продуктам. В полушарии Север, большая часть домов имела свою кладовку и кухню на северной или восточной стороне дома, где они получали меньше солнца. В Австралии и Новой Зеландии кладовые были помещены на южную или восточную сторону дома по той же причине. Кладовая в настоящее время Многие кладовые имеют небольшие окна без стекла с отверстием, закрытым мелкой сеткой. Это позволяет свободно циркулировать, не допуская попадания мух. Многие кладовые были выложены плиткой или окрашены стены для упрощения очистки. На самых старых кладовых и особенно в больших домах были крючки на крыше, чтобы повесить куски мяса или игры.

Una despensa es una estancia fresca donde se almacenan los alimentos antes de utilizarlos. Las despensas eran corrientes en casas antes del uso extensivo del frigorífico. Una despensa debe ser: ▪ Tan fresca como sea posible ▪ Cercana a las áreas de preparación de alimentos ▪ Construida para evitar la entrada de moscas y bichos ▪ Fácil de mantener limpia ▪ Equipada de estantes y armarios apropiados al alimento que es almacenado En el hemisferio norte, la mayoría de las casas solían tener su despensa y cocina en el lado Norte o Este de la casa en donde recibía menos sol. En Australia y Nueva Zelanda las despensas eran colocadas en los lados Sur o Este de la casa por la misma razón. Despensa en la actualidad Muchas despensas tienen pequeñas ventanas sin vidrio con la abertura cubierta por una malla fina. Esto permite la circulación libre del aire sin permitir que entren las moscas. Muchas despensas se han alicatado o se han pintado las paredes para simplificar la limpieza. Las despensas más viejas y especialmente las de las casas más grandes tenían ganchos en el techo para colgar piezas de carne o de caza.

Значение слова despensa в словаре испанский языка

Первое определение кладовой в словаре реальной академии испанского языка - это дом, корабль и т. Д., Место или место, где хранятся съедобные вещи. Другим значением кладовой в словаре является предоставление бакалейных товаров. Кладовая также является офисом кладовой или администратором кладовой.

La primera definición de despensa en el diccionario de la real academia de la lengua española es en una casa, una nave, etc., lugar o sitio en el cual se guardan las cosas comestibles. Otro significado de despensa en el diccionario es provisión de comestibles. Despensa es también oficio de despensero o administrador de la despensa.

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESPENSA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «despensa», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова despensa

alacena · almacén · bodega · fresquera · nevera · provisión · víveres

ПЕРЕВОД СЛОВА DESPENSA

Посмотрите перевод слова despensa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова despensa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «despensa» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 储藏室
• испанский: despensa
• Переводчик с испанский языка на английский язык: pantry
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: कोठार
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: حجرة المؤن
• Переводчик с испанский языка на русский язык: кладовая
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: despensa
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: ভাঁড়ারঘর
• Переводчик с испанский языка на французский язык: garde-manger
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: pantri
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Speisekammer
• Переводчик с испанский языка на японский язык: パントリー
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 식료품 저장실
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: Pantry
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: nhà bếp
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: சரக்கறை
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: हॉटेल
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: kiler
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: dispensa
• Переводчик с испанский языка на польский язык: spiżarnia
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: комора
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: cămară
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: ντουλάπι
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: spens
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: skafferi
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: pantry

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «DESPENSA»

En casa mal gobernada, más vale plaza cara que despensa abastada.

Gran hidalguía y la despensa vacía.

Más vale plaza cara que despensa barata.

Mucho aparentar y mucha hidalguía y la despensa vacía.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESPENSA»

Поиск случаев использования слова despensa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову despensa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

La salud está en su despensa: El poder curativo de los alimentos

En los últimos años está tomando una enorme importancia en el mundo de la medicina el estudio del poder curativo de los alimentos, pues muchos de ellos han demostrado una importante capacidad curativa que los equipara, o a veces incluso ...

Magdalena Mejías, 2007

Conservas atrevidas para su despensa

Verduras en conserva, tan sabrosas como en el mejor establecimiento, salsas aromática y picantes o un ragú de carne preparado por uno mismo: todo puede conservarlo en su despensa.

Reinhardt Hess, 2005

IICA/IDEMA-Publicacion Miscelanea No. 493 - LA ...

- 2 - Sección No. 3: Funciones Administrativas y Comerciales del Administrador de Despensa. Sección No. k: Funciones contables del Administrador de Despensa. Sección No. 5: Almacenamiento y Conservación de Productos en una  ...

Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...

Miguel ROLDAN. z 5 2 ¡:1 Dls'rmo 'I'I\OZOS m:s'rmo Das'nao CLASES- É "É í cn comlmlc. de Il:urd:jz. ““"'""°' en verga. "'MNF'ZA' ¡ borda. Cab.demar 45 3.“ ESL 4. Gaviero.... [d . . . . .. 46 4. Bilb- 2. Gaviero.... Id . . . . .. 47 4. l'a.—- 4. Gaviero.... Id .

Miguel ROLDAN, 1848

Mermeladas y confituras en su despensa

¿Cómo serían las mermeladas y las confituras hechas en nuestra propia cocina?

Cornelia Schinharl, 2005

La Salud en la despensa: soluciones naturales para ...

Rafael Méndez Cobos es Doctor en Medicina Natural por la Universidad de Londres y Doctor en Homeopatía por The Open International University.

Rafael Méndez, Rafael Méndez Cobos, 2004

Instituto Interamericano de Cooperacion Para la Agricultura ...

Para un Mejor control de Inventarios en la Despensa, el Administrador lleva la tarjeta de "Existencia física de mercancías".' Para cada uno de los productos que hay en la Despensa se lleva una tarjeta, en la que se registran las entradas y ...

Análisis Deducciones Autorizadas para Efectos ISR

Vales de despensa La Suprema Corte de Justicia de la Nación consideró a los vales de despensa como deducibles para efectos de la Ley del Impuesto Sobre la Renta, a continuación se muestra la resolución. Instancia; 2a. Sala 9a.

Javier Martínez Gutiérrez, 2005

Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...

La despensa en que se guardan los comestibles para la сала. || Colum. Dormitorio retirado de los siervos. \\Marc. La chusa de loa pobres. I) Plin. La caverna ó hueco de los panales de abejas. |] El sagrario del templo, el cuerpo de la iglesia.

‎1840

Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...

La despensa en que ne guardan loe cometí . V i pora la cata. 1 1 Coüttn. Dormitorio retirado de los sientas. ||. Ware. 1.a chuza de los pobres. |J Plin La caverna 6 hneco de los panales ne abejas, jj Bl sagrario del templo, el ouerpo de la ...

Vicent Salvà i Pérez, 1865

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESPENSA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин despensa в контексте приведенных ниже новостных статей.

Municipio de Guadalupe aplica canje de armas por vales de ...

Tras realizar una revisión del armamento o de las municiones, por parte de elementos de la Séptima Zona Militar, se ofrecerán vales de despensa de 300 a ... «Terra.com, Июл 16»

Walmart abre su Maxi Despensa 29 en Guatemala

Walmart abre su Maxi Despensa 29 en Guatemala. Invierte US$3,66 millones en nueva tienda Santa Cruz del Quiché. Con esta apertura, Walmart de México y ... «Estrategia & Negocios, Июл 16»

Itakyry: Hallan tres cadáveres en una despensa

En la mañana de este domingo fueron hallados los cuerpos sin vida de dos hombres y una mujer en el interior de una despensa denominada Comercial Morais ... «ÚltimaHora.com, Июл 16»

La pudiente burguesía venezolana se queja de la "crisis" con la ...

... se dan el lujo de viajar en avioneta privada para surtir sus despensas en el Caribe. Es la clase alta venezolana, que padece la crisis sólo por redes sociales. «RT en Español - Noticias internacionales, Июл 16»

Asaltaron una despensa a escasos metros de una comisaría en ...

Franco, el propietario de una despensa en barrio San Vicente, denunció que el lunes por la tarde ladrones ingresaron a su negocio tras violentar una puerta de ... «La Voz del Interior, Май 16»

El Vraem será despensa mundial

El Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem) será en la próxima década la nueva gran despensa mundial de cacao, gracias al crecimiento sostenido ... «El Peruano, Май 16»

Contratistas de Pemex suspenden entrega de vales de despensa

En 2016, las ventas de Sí Vale crecerán 20%, considerando que los últimos 4 años avanzaron más de 30%, pues eran apoyadas por una industria petrolera, ... «Forbes Mexico, Май 16»

Critican entrega de vales de despensa a exfuncionarios con ...

“Y esos son los que menos ganan, hay funcionarios que reciben mucho más dinero y encima les darán los vales de despensa. Cómo es posible, si saben que ... «Unión de Morelos, Май 16»

El París 365 presenta su nuevo proyecto 'Despensa Solidaria'

... responsable de logística, almacenes y colaboradores, han presentado este jueves 21 de abril el nuevo proyecto de la Fundación, “Despensa Solidaria”. «Navarra.com, Апр 16»

La despensa marítima chilena, todavía por descubrir

La serena aldea de Isla Negra, que ha sido fuente de inspiración para los Nobel de Literatura Pablo Neruda y Gabriela Mistral, sirve también de despensa ... «Pulso de San Luis, Апр 16»