СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESVARAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvaro
tú desvaras / desvarás
él desvara
nos. desvaramos
vos. desvaráis / desvaran
ellos desvaran
Pretérito imperfecto
yo desvaraba
tú desvarabas
él desvaraba
nos. desvarábamos
vos. desvarabais / desvaraban
ellos desvaraban
Pret. perfecto simple
yo desvaré
tú desvaraste
él desvaró
nos. desvaramos
vos. desvarasteis / desvararon
ellos desvararon
Futuro simple
yo desvararé
tú desvararás
él desvarará
nos. desvararemos
vos. desvararéis / desvararán
ellos desvararán
Condicional simple
yo desvararía
tú desvararías
él desvararía
nos. desvararíamos
vos. desvararíais / desvararían
ellos desvararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desvarado
tú has desvarado
él ha desvarado
nos. hemos desvarado
vos. habéis desvarado
ellos han desvarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desvarado
tú habías desvarado
él había desvarado
nos. habíamos desvarado
vos. habíais desvarado
ellos habían desvarado
Pretérito Anterior
yo hube desvarado
tú hubiste desvarado
él hubo desvarado
nos. hubimos desvarado
vos. hubisteis desvarado
ellos hubieron desvarado
Futuro perfecto
yo habré desvarado
tú habrás desvarado
él habrá desvarado
nos. habremos desvarado
vos. habréis desvarado
ellos habrán desvarado
Condicional Perfecto
yo habría desvarado
tú habrías desvarado
él habría desvarado
nos. habríamos desvarado
vos. habríais desvarado
ellos habrían desvarado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desvare
tú desvares
él desvare
nos. desvaremos
vos. desvaréis / desvaren
ellos desvaren
Pretérito imperfecto
yo desvarara o desvarase
tú desvararas o desvarases
él desvarara o desvarase
nos. desvaráramos o desvarásemos
vos. desvararais o desvaraseis / desvararan o desvarasen
ellos desvararan o desvarasen
Futuro simple
yo desvarare
tú desvarares
él desvarare
nos. desvaráremos
vos. desvarareis / desvararen
ellos desvararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desvarado
tú hubiste desvarado
él hubo desvarado
nos. hubimos desvarado
vos. hubisteis desvarado
ellos hubieron desvarado
Futuro Perfecto
yo habré desvarado
tú habrás desvarado
él habrá desvarado
nos. habremos desvarado
vos. habréis desvarado
ellos habrán desvarado
Condicional perfecto
yo habría desvarado
tú habrías desvarado
él habría desvarado
nos. habríamos desvarado
vos. habríais desvarado
ellos habrían desvarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desvara (tú) / desvará (vos)
desvarad (vosotros) / desvaren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESVARAR»
Поиск случаев использования слова
desvarar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
desvarar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Escarceos filológicos: colección de artículos publicados en ...
Varar es — dice el Thesoro— echar al agua algún vagel, llevándole por algunos
maderos que llaman varas, y de allí se compuso el verbo desvarar, que vale
deslizar. » De cuya explicación parece deducirse que el verbo que con aquel ...
Manuel de Saralegui y Medina, 1923
2
Boletín de la Real Academia Española
"VARAR es — dice el Thesoro — echar al agua algún vagel, ¡levándole por
algunos maderos que llaman varas y de allí se. compuso el verbo DESVARAR,
que vale deslizar." De cuya explicación parece deducirse que el verbo que cort
aquel ...
Real Academia Española, 1921
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Desvarar, n. y r. posarse en moviment la ñau varada desvarar. Desvari, m.
accidént en los malalts quels fa pérdrer la rano y delirar 1 1 perdua mo
mentánea de la rahó — des vario, delirio, devaneo\ | dit 6 fet scns orde ni concert
— desvario ...
4
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
DESVANESCUT. envanecido, Y- Distkkt. desvarar, desvarar. DESVARI desvario,
delirio, devaneo, desatino. ( ar- DESVARiEJAR. desvariar, deli- DESV AR1EJAT.
V. DEL1BAST. desvedar desvedar. desv в DAT. desvedado. desvelar, quitar el ...
5
Diccionario valenciano-castellano
Desvarar. Desvarar , en dos acepciones, y en una de ellas se usa también como
recíproco. • □ Desvardt , rá, da. Desvarado, da. Desvariable, adj. Variable.
Desvariadament. Desvariadamente. Desvaridnl. Desvariando. Desvarianle.
También ...
6
Diccionario valenciano-castellano
Desvaporizadero ó el lugar por donde se evaporiza ó respira alguna cosa, \J
Desvanint. Desvarando. • □ Desvarar. Desvarar , en dos acepciones, y en una
de ellas se usa también como reciproco. . , Desvardt , ra, da. Desvarado, da. .'.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESVARAR , v. п. V. Resbalar, Deslitarse. II ( mar. ) Se déchouer , se mettre à flot
, en parlant d'un vaisseau échoué. DESVARIABLE , adj m.f. (p. u. ) Changeant,
inconstant, variable. DESVARIADAMENTE , adv. Follement mal à propos , d'une
...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Desvarar, n. y r. posarse en moviment la ñau varada — desvarar. Desván, ni.
accidént en los malalts quels fa pérdrer la rahó y delirar 1 1 perdua momentánea
de la rabo — desvario, delirio, devaneo) | dit ó fet sens orde ni concert —
desvarío ...
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desvarar. a. relliscar. — Náut. desvarar, posar en flot la nau que estaba varada.
Desvariadamente. adv. desba- ratadament. Desvariado, da. adj. desvarie- jad,
delirant I I desbaratad, desconcertad. Desvariar. n. desvariejar, delirar. Desvarío.
10
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
DESVANÈIXER. desvanecer. desvanescut. enyanecido, V. Distrít. desvarar,
desvarar. ÜESVARI desvario, delirio, devaneo, desatino. l"*r. DESVAR1EJAR.
desvariar, delir DESVAR1EJAT. V. Dkurant. desvedar desvedar. desvedat:
desvedado.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESVARAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
desvarar в контексте приведенных ниже новостных статей.
Luto en el gremio camionero
El percance se registró en la vía que de Cartago conduce Alcalá, cuando el infortunado camionero, quien murió en el sitio de los hechos, trataba de desvarar su ... «Extra Palmira, Июл 16»
Inicio Noticias Regional Cochrane: Nuevo embancamiento de balsa ...
El alcalde Ulloa agrega que hace algunas semanas gracias a la maquinaria municipal ya habían logrado desvarar la balsa en un anterior varamiento, sin ... «Radio Las Nieves, Май 16»
Una ballena se quedó varada en las costas de Chiguana en Sucre
Asimismo, informó que ayer en horas de la tarde lograron desvarar a la ballena, y que a esta hora de la mañana todavía se mantienen en el área pescadores y ... «Noticias24, Фев 16»
“En Coquimbo hay importantes desafíos y estamos abocados a ...
... estará marcado por los esfuerzos para desvarar al citado buque factoría y una activa coordinación para proyectar la reconstrucción del borde costero junto al ... «El Día, Янв 16»
Buque de la Armada logra desvarar yate polaco en la Antártica
En el marco de la Patrulla Antártica Naval Combinada, que se realiza anualmente entre las Armadas de Chile y Argentina durante los meses de noviembre a ... «LOGIN Noticias, Янв 16»
Grúa de alto tonelaje permite desvarar pesqueros desde Av ...
La empresa TecnoGrúas y la autoridad marítima de Coquimbo, iniciaron el operativo para desvarar las lanchas pesqueras artesanales e industriales arrojadas ... «BioBioChile, Окт 15»
Armada y Gobierno: Coordinan plan por $95 millones para desvarar ...
La autoridad marítima y el Gobierno Regional están coordinando un amplio operativo para desvarar las lanchas pesqueras artesanales e industriales situadas ... «Diario El Día, Сен 15»
Afectan plagas 50% de siembra en Maneadero
... parte del problema está relacionado con la falta de ciclos de siembra bien establecidos, en los que el agricultor se dedica a "desvarar” y limpiar sus parcelas. «El Vigia.net, Сен 15»
Acusan a Guarda Venezolana de asesinar dos indigenas wayuu
Testigos dicen que los tres desconocidos aprovecharon que la caravana de carros y motos en la que se desplazaban Ipuana y Ramírez se detuvo a desvarar ... «ElTiempo.com, Сен 15»
Dos rescatados en una colchoneta a la deriva en el Delta de l'Ebre
Según Salvamento Marítimo, la Salvamar Archemar ha tenido problemas para desvarar el velero "debido al mar de fondo de levante que generaba una fuerte ... «El Mundo, Авг 15»
