Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "distanciamiento" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISTANCIAMIENTO

dis · tan · cia · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISTANCIAMIENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISTANCIAMIENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «distanciamiento» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова distanciamiento в словаре испанский языка

Первое определение расстояния в словаре реальной академии испанского языка - действие и дистанционный эффект. Другое значение дистанцирования в словаре - охлаждение дружеских отношений и уменьшение частоты разговора между двумя людьми. Дистанция также является эмоциональным или интеллектуальным дистанцированием кого-то в их отношениях с человеческой группой, институтом, идеологией, убеждением или мнением. La primera definición de distanciamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de distanciar. Otro significado de distanciamiento en el diccionario es enfriamiento de la relación amistosa y disminución de la frecuencia en el trato entre dos personas. Distanciamiento es también alejamiento afectivo o intelectual de alguien en su relación con un grupo humano, una institución, una ideología, una creencia o una opinión.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «distanciamiento» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISTANCIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISTANCIAMIENTO

distal
distanasia
distancia
distanciación
distanciador
distanciar
distante
distantemente
distar
distender
distensible
distensión
distermia
disterminar
dística
dístico
distilación
distilar
distilatorio
distinción

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISTANCIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Синонимы и антонимы слова distanciamiento в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISTANCIAMIENTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «distanciamiento», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова distanciamiento

АНТОНИМЫ СЛОВА «DISTANCIAMIENTO»

Указанные имеют противоположное слову «distanciamiento» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова distanciamiento в испанский языке

Перевод слова «distanciamiento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISTANCIAMIENTO

Посмотрите перевод слова distanciamiento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова distanciamiento с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «distanciamiento» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

疏离
1,325 миллионов дикторов

испанский

distanciamiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Distancing
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

दूरी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ابتعاد
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

дистанцирование
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

distanciamento
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

দুরত্ব
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

distanciation
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

menjauhkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Verfremdung
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

遠ざけます
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

거리두기
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ngadohi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tạo khoảng cách
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இடைவெளியும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अंतर
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

uzaklaşması
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

distanziamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

dystansowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

дистанціювання
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

distanţarea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αποστασιοποίηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

afstand
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

avstånds
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

distanse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова distanciamiento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISTANCIAMIENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «distanciamiento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова distanciamiento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «distanciamiento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISTANCIAMIENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «distanciamiento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «distanciamiento» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове distanciamiento

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DISTANCIAMIENTO»

Известные цитаты и высказывания со словом distanciamiento.
1
Charles De Gaulle
La autoridad no se entiende sin prestigio, ni el prestigio sin el distanciamiento.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISTANCIAMIENTO»

Поиск случаев использования слова distanciamiento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову distanciamiento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Del pasado judío en los reinos medievales hispánicos: ...
Los distintos estudios que se contienen en el presente volumen analizan importantes aspectos históricos y literarios que condicionaron la existencia de la minoría judía en la Península Ibérica.
Yolanda Moreno Koch, Ricardo Izquierdo Benito, 2005
2
Teoría de la interpretación: discurso y excedente de sentido
CONCLUSIÓN Para concluir el último ensayo y toda esta serie, quiero ahora regresar al problema planteado al final del segundo ensayo, acerca de la dialéctica del distanciamiento y la apropiación. Esta dialéctica tiene un matiz existencial.
Paul Ricoeur, 1995
3
Inteligencia Perdida, La.
Sin embargo, hay aquí una diferencia aún mayor entre este distanciamiento a como se da en forma primitiva y como se da hoy en día. Cuando el distanciamiento se da en forma primitiva, lo que se tiene es solo la realidad como un conjunto ...
4
El ciclo de la vida
El muchacho del pelo puntiagudo no imita el peinado de su padre. un distanciamiento emocional de los padres (Grotevant, 1994). Así, a riesgo de simplificar en exceso, podemos describir la socialización del adolescente en términos de tres ...
Guy R. Lefrancois, 2001
5
El realismo radical de Xaviar Zubiri
Reacciona sin «distancia» alguna. Pero como hombre, este animal logra un distancia- miento. «El hombre es el animal de distanciamiento. ...No es alejamiento 'de' las cosas, sino distanciamiento 'en' ellas. 'Distanciamiento' es un modo de ...
Leonard P. Wessell, 1992
6
Metodología Para la Formación en
El sentido del distanciamiento no es proporcionar un relativismo de valores al contrastarlos con otros, sino una imagen no implicada de la propia cultura, una imagen desapasionada, una mirada crítica, que nos permita reconocer el carácter ...
Mariana Ruíz de Lobera, 2004
7
Materias para ser presentadas durante el Curso de Cafe 1957.
A su vez el distanciamiento de 3.5m produce 59/ó más que el de 3.5 m. 2 - Las producciones promedio por planta tienen variacio es pecueñas entre los tratamientos, notándose una mayor producción a mayor distanciamiento. 3 - Los costos ...
8
Estética cotidiana y juegos de la cultura: prosaica l
El esfuerzo de Brecht de generar técnicas de distanciamiento muestra que este efecto no es automático sino al contrario, ya que la relación natural del espectador de teatro con las obras representadas suele ser la identificación, es decir, falta ...
‎2008
9
Iii Simposio Latinoamericano Sobre Caficultura
La longitud de bandolas del tercio superior de la planta y la altura del tal lo, no fueron afectadas por la competencia entre cafetos, ocasionada por la reducción del distanciamiento de siembra; probablemente podría reflejarse algún e- fecto en ...
10
La epidemia de influeza A/H1N1 en Mexico / The Influenza ...
Área de alta densidad de población O Area bajo una medida de distandamiento social o o o • O • o o o o o G O e El cierre de escuelas y las medidas genéricas de distanciamiento social son componentes muy importantes de la estrategia de  ...
José Ángel Córdova Villalobos, Jose Luis Valdespino (DRT) Gomez, Samuel Ponce De Leon (DRT) Rosales, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISTANCIAMIENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин distanciamiento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Morales a Chile: Exigir visas a nuestras autoridades acabará en ...
La decisión de Chile para revocar un convenio bilateral de visas diplomáticas derivará en un 'distanciamiento' entre Santiago y La Paz, asegura Evo Morales. «Hispan TV, Июл 16»
2
Leiceaga niega un distanciamiento con Cancela y asegura que sin ...
El candidato socialista a la Xunta, Xoaquín Fernández Leiceaga, ha rechazado la existencia de un distanciamiento con la presidenta de la gestora, Pilar ... «20minutos.es, Июл 16»
3
Angela Torres habló sobre su distanciamiento con Lali Espósito
Pese a que faltó Tyson, la noche dejó un duelo de Tinelli con Holyfield, pero sobre todo, las explicaciones de "la niña" Torres sobre su relación con Lali ... «Clarín.com, Июл 16»
4
Karime de Acapulco Shore niega distanciamiento de su comadre ...
“Pues eso no es cierto, hay distanciamiento por nuestros tiempos, yo estoy estrenando programa 'Hagas lo que hagas' y ella con sus negocios y el Spa, ... «Publimetro Mexico, Июн 16»
5
Las posturas ante el distanciamiento de Revolución Democrática ...
La decisión de Revolución Democrática, de dejar cargos de confianza del Gobierno, se instaló en medio de los cuestionamientos a los partidos políticos por el ... «CNN Chile, Май 16»
6
Melissa Klug confirmó distanciamiento de Diego Chávarri
Tras varios días de rumores, Melissa Klug confirmó que se encuentra distanciada de Diego Chávarri y negó que haya ocurrido una infidelidad. La participante ... «América Televisión, Май 16»
7
Canciller Muñoz: "El distanciamiento en la región de todo ...
Canciller Muñoz: "El distanciamiento en la región de todo ideologismo nos acomoda". Ministro de RR.EE. se refiere a la forma en que Chile abordará a contar ... «LaTercera, Май 16»
8
¿Qué hay tras el distanciamiento entre los liberales y el Gobierno?
La próxima semana será el Congreso Nacional del Partido Liberal. Ahí se tomarán decisiones sobre si van a la campaña presidencial de 2018 con candidato ... «El Pais - Cali Colombia, Май 16»
9
Vania Bludau: Alejandra Baigorria dijo esto sobre supuesto ...
“Simplemente la amistad se enfrió, hay un distanciamiento, igual sigue pero como ves, cada una está en sus cosas. Es un tema de distanciamiento.” ⇒ [MIRA ... «Diario Trome, Апр 16»
10
Los alauíes sirios muestran su distanciamiento del régimen de Al ...
Un grupo de líderes religiosos de su poderosa rama alauí han difundido un documento en el que han puesto de manifiesto su distanciamiento del régimen del ... «euronews, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DISTANCIAMIENTO

distanciamiento

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Distanciamiento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/distanciamiento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на