Значение слова dudar в словаре испанский языка
Первое определение сомнения в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, чтобы иметь озадаченный дух и неопределенность между противоречивыми решениями и суждениями, не принимая решения о том или ином. Другой смысл сомневаться в словаре - недоверие, подозрение кого-то или чего-то еще. Мы все его сомневались. Сомнения также не придают большого значения информации, которая слышится. Я в этом сомневаюсь. La primera definición de dudar en el diccionario de la real academia de la lengua española es tener el ánimo perplejo y suspenso entre resoluciones y juicios contradictorios, sin decidirse por unos o por otros. Otro significado de dudar en el diccionario es desconfiar, sospechar de alguien o algo. Todos dudábamos de él. Dudar es también dar poco crédito a una información que se oye. Lo dudo.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «dudar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DUDAR»
Известные цитаты и высказывания со словом
dudar.
Se puede dudar de lo que se ve, pero no de las palabras de un hombre honrado.
No menos que el saber me place el dudar.
Siempre que enseñes, enseña a dudar de lo que enseñes.
Ver que los ardides del zorro triunfan sobre la justicia del león, lleva al creyente a dudar de la justicia.
Saber mucho da ocasión de dudar más.
Los más obstinados suelen ser los más equivocados, como todos los que no han aprendido a dudar.
Dudar vale más que estar seguro.
Julius Robert Oppenheimer
Un científico debe tomarse la libertad de plantear cualquier cuestión, de dudar de cualquier afirmación, de corregir errores.
La verdadera ciencia enseña, por encima de todo, a dudar y a ser ignorante.
Me convencí de que dudar de todo es carecer de lo más preciso de la razón humana, que es el sentido común. .
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DUDAR»
Поиск случаев использования слова
dudar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
dudar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
3. Supongamos que una persona se halla sentada sobre una silla que tiene las
patas rotas, pero que se niega a dudar de la seguridad que le ofrece la silla. ¿
Estaría usando su sentido común? 4. Supongamos que tienes razones para
creer ...
La manera como determina si tenemos certeza sobre un área determinada es
planteándose si podemos dudar de sus contenidos. Así, por ejemplo, está claro
que podemos dudar de la información que nos transmiten los sentidos. En
muchas ...
3
Primera parte [y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...
aq—_w Taudo'offaziol ' eslicito dudar. Porque por la duda quito algo alproximo. t
- a - A esta duda fl: rcsponde, que en el ta] caso licito es dudar,y deuemos dudar.
Esto enseñan com munmente los Doctores cita'dosLa razon- es: por que ...
4
El fiscal fiscalizado. Una apología de los jesuitas contra ...
Francisco Xavier Miranda. conocimiento, alos estudios, y acaso también ala
capacidad del Fiscal. ¿Pero el Scepticismo hasta dudar de las Escrituras
Sagradas? ¡Jesús, qué despropósito, y qué mentira!
Francisco Xavier Miranda, 2013
5
Politica para corregidores, y señores de vasallos, en tiempo ...
Dudar todas las cosas , como arriba apuntamos , es de 'ignorantcia afeétada;
pero dexar de dudar en algunas , es temeridad vacía de buen juicio. Decia
Policrato, (e) escribiendo contra los Filosofos opinatisimos , que los Academlcos
casi ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1775
6
La verdad, un consenso posible: verdad, naturalismo y ...
Porque es ella la que obliga a la inteligencia a dudar. Es cierto que a veces hay
motivos «objetivos» para dudar de las cosas que conocemos, pero dudar de
todo, dudar de la evidencia objetiva, sólo es posible si interviene la voluntad, o
sea, ...
Rafael Corazón González, 2001
7
Origen y futuro de una pasión: futbol, cultura y modernidad
Si los adultos no deben dudar, los Psicólogos menos. La eficacia del Psicólogo
depende de su adultez y de su riqueza, depende, dicho de manera menos mítica
, de su lugar social y de la convicción con que lo asume. Siempre hay pacientes
...
Eduardo Santa Cruz A., 1996
8
Un curso de milagros/ A Course in Miracles
8No dudes del regalo y te será imposible dudar de sus resultados. 9Ésta es la
certeza que les da a los maestros de Dios el poder para ser obradores de
milagros, pues han depositado su confianza en Él. 5. Dudar de uno mismo es la
causa ...
Foundation for Inner Peace, 2008
9
Relativismo y racionalidad
Además, muchas otras palabras sirven para el mismo propósito y podemos
sustituir, en muchas situaciones, "dudar" por "desconfiar", o por "preguntar"7, o
por "cuestionar". Pero "sospechar" también puede, en muchas situaciones, ser ...
10
Ensayo sobre la indiferencia en materia de religión, 3
Ja negase, negando por esto mismo el testimonio unánime de los sentidos , del
sentimiento y del raciocinio, no podria en ningun caso admitirlo, y se veria
obligado á dudar de su propia existencia, que no conoce sino por estos tres
medios.
Félicité Robert de Lamennais, 1835
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DUDAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
dudar в контексте приведенных ниже новостных статей.
Enseña a dudar de lo que enseñes
"Siempre que enseñes, enseña a la vez a dudar de lo que enseñes" decía José Ortega y Gasset, el gran filósofo y ensayista español. Recuerdo que mi primer ... «Dirigentes Digital, Июл 16»
El Real Madrid vuelve a dudar de Morata y el Napoli quiere llevárselo
... Ante la posible marcha de Gonzalo Higuaín a la Juventus, el Nápoles busca un sustituto de garantías y desde Italia apuntan a un jugador del Real Madrid. «90min, Июл 16»
"Nadie puede dudar que la conducta de López revoleando bolsos ...
El presidente del Parlasur y excanciller, Jorge Taiana, sostuvo que "nadie puede dudar que la conducta de López, revoleando bolsos con millones de dólares, ... «Ambito.com, Июн 16»
El PSG se entromete en la renovación de Neymar y hace dudar al ...
Neymar sigue de vacaciones tras caer eliminado de la Copa América Centenario. Hace tiempo que las presiones del París Saint-Germain, para que cambie de ... «90min, Июн 16»
5 casos que nos hacen dudar si realmente estamos solos
¿Crees que somos los únicos seres vivos en todo el universo? ¿Crees en los extraterrestres? Los siguientes 5 casos nos hacen dudar, seriamente, si realmente ... «Actitud Fem, Июн 16»
La explosión del fintech: por qué se empieza a dudar que vayan a ...
El 71% de los millennials (aquellos nacidos entre los años 1981 y 2000) prefiere ir al dentista que al banco. Parece que por insufrible que sea someterse a una ... «Xataka, Июн 16»
El PP presenta la versión latina de su himno tras «dudar entre el ...
El Partido Popular ha intentado innovar en su campaña para las elecciones del próximo 26 de junio con una versión latina de su himno, y para bien o para mal, ... «La Voz de Galicia, Июн 16»
Monedero, sobre la financiación de Podemos: "Me hace dudar de la ...
"Me hace dudar de nuestro sistema judicial que alguien pueda presentar tres veces la misma querella de algo que se ha demostrado que es falso sin aportar ... «LA SEXTA NOTICIAS, Май 16»
Artículo de opinión Aprender a dudar
En el último libro publicado de Victoria Camps titulado Elogio de la duda esta pensadora plantea los beneficios de la capacidad de cuestionar lo dado. «El Sol de Nayarit, Май 16»
5 relatos de presas políticas para no dudar que hubo tortura en la ...
En medio de una de las crisis políticas más profundas de su historia, se abrió otra herida en Brasil durante la votación por la apertura del proceso de ... «Global Voices en Español, Май 16»
