Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "embarazosamente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMBARAZOSAMENTE

em · ba · ra · zo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EMBARAZOSAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMBARAZOSAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «embarazosamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова embarazosamente в словаре испанский языка

Определение неловко в словаре является беременным. En el diccionario castellano embarazosamente significa con embarazo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «embarazosamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EMBARAZOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMBARAZOSAMENTE

embarajar
embarao
embarazada
embarazadamente
embarazado
embarazador
embarazadora
embarazar
embarazo
embarazosa
embarazoso
embarbascar
embarbecer
embarbillado
embarbillar
embarcación
embarcadero
embarcador
embarcadora
embarcar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMBARAZOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синонимы и антонимы слова embarazosamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «embarazosamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EMBARAZOSAMENTE

Посмотрите перевод слова embarazosamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова embarazosamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «embarazosamente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

笨拙
1,325 миллионов дикторов

испанский

embarazosamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

awkwardly
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

awkwardly
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

غير ملائم
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

нескладно
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desajeitadamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

awkwardly
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

maladroitement
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

canggung
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ungünstig
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ぎこちなく
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

가벼운 부상을 입
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

awkwardly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

lúng túng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அசிங்கமாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

शंभर पौंड
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

beceriksizce
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

goffamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

niezręcznie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

нескладно
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

neîndemânatic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αδέξια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ongemaklik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

olyckligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

klønete
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова embarazosamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMBARAZOSAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
56
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «embarazosamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова embarazosamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «embarazosamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMBARAZOSAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «embarazosamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «embarazosamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове embarazosamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMBARAZOSAMENTE»

Поиск случаев использования слова embarazosamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову embarazosamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Lo que esconden las nubes oscuras
embarazosamente. AI fin colocó con calma las manos en el regazo y alzó la mirada. —Tal vez —repuso en voz baja—. Puede que tengas razón. —Ya lo creo —asintió él con la cabeza—. Y ahora la voy a dejar tranquila. El agente de policía ...
Anne Holt, 2013
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Vid.de Epict.cap.io. Porque si à recoger llama el Piloto, Puedas sin embarázo / obediente, Acudir à tu puesto diligente. EMBARAZOSAMENTE, adv. de modo. Dificultosamente , con pena y embarázo. Lat. Difficilitèr. vel Difficulter.Implexe. Pant.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
La Decisión
Embarazosamente simples. –Eso es fácil: si no son embarazosamente simples, me pierdo –esbozo una sonrisa– y me aburro. –¡Me parece justo! –Suelta una carcajada. –Estoy tan seguro, que puedo apostar a que no solo no te aburrirás, ...
Eliyahu M. Goldratt, 2009
4
Diccionario valenciano-castellano
Embarazosamente. Embaraçosisim , ma Embarazosísimo, in«. Embarbeixcút , da . Embarbecido , da. Embarbeixént. Embarbeciendo. Embarbeixer. Embarbeceró barbare! hombre,, salii'le la barba. Embdrch. Embarco ó embarque. Embarca ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Vid.de Epict.cap.io. Porque si d recoger llama el Piloto, Puedas sin embarazo y obediente, Acudir à tu puesto diligente. EMBARAZOSAMENTE, adv. de modo. Dificultosamente , con pena y embarazo. Lar. Difsicilitèr. vel Difficulter.lmplexe.
6
Diccionario valenciano-castellano
Embaraçôs , sa. Embarazoso , sa. Embaraçosament. Embarazosamente. Embaraçosisim , ma Embarazosísimo, ma. Embarbeixcút , da. Embarbecido, da. Embarbeixénl. Embarbeciendo. Embarbeixer. Embarbeceré barbar el hombre, salirle la ...
José Escrig, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Vid.de Epict.cap.io. Porque fi à recoger llama el Piloto, Puedas fin embarazo y obediente, Acudir à tu puejlo diligente. EMBARAZOSAMENTE, adv. de modo. Dificultosamente , con pena y embarázo. Lat. Difficilitèr. vel DiJsculter.Implcxè. Pant.
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
EMBARAZO s. m. Embarazo, impedimento, dificultad, obstáculo. || Preñado de la mujer, y tiempo que dura. EMBARAZOSAMENTE adv. m. Embarazosamente, con embarazo, de una manera embarazosa. EMBARAZOSO,SA adj. Embarazoso ...
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Diccionario italiano-galego
Embarazo, impedimento, dificultad. / Embarazo, turbación que quita a alguien desenvoltura para hablar, comportarse, etc. / Embarazo, estado de la mujer preñada. PREÑEZ. EMBARAZOSAMENTE, adv. Embarazosamente, con EMBARAZO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Estudio de la historia
Spate dice 3 que esos hechos son también embarazosamente abundantes cuando se los explota en escala menor. Y Joseph observa4 que "en los estudios sociales la dificultad especial estriba en el gran número de factores que entran en ...
Arnold Joseph Toynbee, 1966

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMBARAZOSAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин embarazosamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Merkel quiere echar a Juncker y la Comisión amenaza otra vez con ...
El que fuera presidente ruso se quedó una vez dormido en el avión recién aterrizado, y cuando al fin bajó las escalerillas, se tambaleaba embarazosamente. «CapitalMadrid, Июл 16»
2
“Rey Claudio”: Ranieri elogiado como héroe en Italia
Antes de ser contratado por Leicester, tuvo un reinado embarazosamente breve a las riendas de Grecia y fue despedido luego de una derrota en casa ante las ... «Vivelo Hoy, Май 16»
3
Pineda y Bernat, una mano lava la otra
... de cobradores del frac no se explica sin la connivencia de un sistema que ha quedado embarazosamente al desnudo con los pormenores del escándalo. «EL PAÍS, Апр 16»
4
Juan Luis Cebrián se ha convertido en un tipo peligroso
... de Prisa mientras estos últimos bajan embarazosamente la vista y piensan unánimes que es un disparate involucrar a la empresa en un asunto estrictamente ... «andalucesdiario.es, Апр 16»
5
Beyoncé se suma al grupo de celebridades con una marca de ropa
La mayoría de las líneas de ropa de famosos se estrellan en una forma embarazosamente pública. Miley Cyrus intentó lanzar una en Wal-Mart Stores Inc. con ... «Diario Gestión, Апр 16»
6
'El conformismo es peligroso para la libertad'
... lo mismo que en los bares, en la calle o los hoteles, pero con mejores micrófonos, mejores luces, mejor vestido y de una manera embarazosamente pública. «El Mundo, Дек 15»
7
15 motivadoras frases de Henry Ford imprescindibles para todo ...
“Una empresa dedicada únicamente al servicio, sólo se preocupará por las ganancias. Serán embarazosamente grandes”. Y tú, ¿qué piensas sobre estas ... «Merca2.0, Дек 15»
8
La autopromoción como forma de crear nuevas oportunidades
Las estrellas de Internet se pasean frente a los fotógrafos del street-style fuera de los desfiles, en una escena embarazosamente cómica. Solía encontrar este ... «LA NACION, Окт 15»
9
Comisiones de la Verdad analisis
“El nuestro fue un proceso embarazosamente público”, afirmó. Esto, según dijo, creó las condiciones para que se ofrecieran disculpas y la oportunidad para ... «ElTiempo.com, Авг 15»
10
Wayne Smith, el diplomático que vio bajar y verá subir la bandera ...
Estábamos completa y embarazosamente aislados”, subrayó. La visita de Kerry a La Habana será un paso “tremendamente importante” en la normalización de ... «El Nuevo Herald, Авг 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА EMBARAZOSAMENTE

embarazosamente

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Embarazosamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/embarazosamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на