Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "embracilar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EMBRACILAR

La palabra embracilar procede de en- y bracil.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMBRACILAR

em · bra · ci · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EMBRACILAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMBRACILAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «embracilar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова embracilar в словаре испанский языка

Определение взаимозависимости словаря осуществляется в руках. En el diccionario castellano embracilar significa llevar en brazos.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «embracilar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА EMBRACILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embracilo
embracilas / embracilás
él embracila
nos. embracilamos
vos. embraciláis / embracilan
ellos embracilan
Pretérito imperfecto
yo embracilaba
embracilabas
él embracilaba
nos. embracilábamos
vos. embracilabais / embracilaban
ellos embracilaban
Pret. perfecto simple
yo embracilé
embracilaste
él embraciló
nos. embracilamos
vos. embracilasteis / embracilaron
ellos embracilaron
Futuro simple
yo embracilaré
embracilarás
él embracilará
nos. embracilaremos
vos. embracilaréis / embracilarán
ellos embracilarán
Condicional simple
yo embracilaría
embracilarías
él embracilaría
nos. embracilaríamos
vos. embracilaríais / embracilarían
ellos embracilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embracilado
has embracilado
él ha embracilado
nos. hemos embracilado
vos. habéis embracilado
ellos han embracilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embracilado
habías embracilado
él había embracilado
nos. habíamos embracilado
vos. habíais embracilado
ellos habían embracilado
Pretérito Anterior
yo hube embracilado
hubiste embracilado
él hubo embracilado
nos. hubimos embracilado
vos. hubisteis embracilado
ellos hubieron embracilado
Futuro perfecto
yo habré embracilado
habrás embracilado
él habrá embracilado
nos. habremos embracilado
vos. habréis embracilado
ellos habrán embracilado
Condicional Perfecto
yo habría embracilado
habrías embracilado
él habría embracilado
nos. habríamos embracilado
vos. habríais embracilado
ellos habrían embracilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embracile
embraciles
él embracile
nos. embracilemos
vos. embraciléis / embracilen
ellos embracilen
Pretérito imperfecto
yo embracilara o embracilase
embracilaras o embracilases
él embracilara o embracilase
nos. embraciláramos o embracilásemos
vos. embracilarais o embracilaseis / embracilaran o embracilasen
ellos embracilaran o embracilasen
Futuro simple
yo embracilare
embracilares
él embracilare
nos. embraciláremos
vos. embracilareis / embracilaren
ellos embracilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embracilado
hubiste embracilado
él hubo embracilado
nos. hubimos embracilado
vos. hubisteis embracilado
ellos hubieron embracilado
Futuro Perfecto
yo habré embracilado
habrás embracilado
él habrá embracilado
nos. habremos embracilado
vos. habréis embracilado
ellos habrán embracilado
Condicional perfecto
yo habría embracilado
habrías embracilado
él habría embracilado
nos. habríamos embracilado
vos. habríais embracilado
ellos habrían embracilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embracila (tú) / embracilá (vos)
embracilad (vosotros) / embracilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embracilar
Participio
embracilado
Gerundio
embracilando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EMBRACILAR


adocilar
a·do·ci·lar
alquilar
al·qui·lar
ancilar
an·ci·lar
aniquilar
a·ni·qui·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bacilar
ba·ci·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
codicilar
co·di·ci·lar
descacilar
des·ca·ci·lar
desfilar
des·fi·lar
fucilar
fu·ci·lar
oscilar
os·ci·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
refocilar
re·fo·ci·lar
refucilar
re·fu·ci·lar
similar
si·mi·lar
vacilar
va·ci·lar
vigilar
vi·gi·lar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMBRACILAR

embracilada
embracilado
embragar
embrague
embraguetar
embramado
embramar
embravecer
embravecimiento
embrazadura
embrazar
embreada
embreado
embreadura
embrear
embregar
embregarse
embreñar
embreñarse
embriaga

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMBRACILAR

afilar
apilar
axilar
basilar
compilar
dactilar
depilar
descarrilar
destilar
encarrilar
fibrilar
fusilar
hilar
jubilar
maquilar
maxilar
mutilar
papilar
perfilar
ventilar

Синонимы и антонимы слова embracilar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «embracilar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EMBRACILAR

Посмотрите перевод слова embracilar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова embracilar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «embracilar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

embracilar
1,325 миллионов дикторов

испанский

embracilar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To embrace
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

embracilar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

embracilar
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

embracilar
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

embracilar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

embracilar
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

embracilar
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

embracilar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

embracilar
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

embracilar
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

embracilar
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

embracilar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

embracilar
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

embracilar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

embracilar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

embracilar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

embracilar
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

embracilar
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

embracilar
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

embracilar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

embracilar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

embracilar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

embracilar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

embracilar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова embracilar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMBRACILAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
5
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «embracilar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова embracilar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «embracilar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове embracilar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMBRACILAR»

Поиск случаев использования слова embracilar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову embracilar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cuidados Durante El Embarazo, LA Infancia Y LA Ninez
"embracilar". a. su. bebé? Usted escuchará de amigos y familiares de buena intención, que si hace ciertas cosas como levantar a su bebé cuando llora, él se " embracilará." Eso no es verdad. Un bebé sabe la diferencia entre las necesidades ...
Marvin Pietruszka, Yolanda Miranda-Hu, 1992
2
Nueva revista de filología Hispánica
embracilar, tr. Sal. Llevar en brazos {DMILE 1927). ^embracilar, tr. Tener en brazos. (En el dic. como de Salamanca) (VA 1934). embracilar. .. .tr. And. y Sal. Llevar en brazos (DRAE 1936/47). 10 Véase también atajarse, giiizque, guizquero, ...
3
Comando Paranoia
Verdavís se movió para embracilar la cintura del doctor. -Prepara café –ordenó muy serio. -Sí, señor –Lous se retiró servicialmente. Rheinsvamer se recostó con los ojos abiertos dejando que la señorita se acomodara sobre el pecho. Gemido  ...
Aitor Lobato Femia
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Embracilar ; po- ner, abrochar un brazalete. La í se duplica antes de silaba muda . || S'-. pron. Embrazalarsc; ponerse un brazalete, ó cubrirse el brazo con brazaletes. EmhraUcr, v. a. V. Etnbraser. Eiubrunché, e. adj. y part. pas. de embrancher ...
5
El habla del Rebollar. Descripción
... borregus o montoncillos', embracilar(l) 'llevar en brazos', em pancinar(l)se(i) ' hartarse, empacharse', enanchar(l) 'ensanchar', encampar(l) 'echar, expulsar', encarambanar(l)se(i) 'helarse', enfarritscar(l)se(i) enfadarse', enlutar 'guardar luto ' ...
Ángel Iglesias Ovejero, 1982
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 embracilar .................. 62 reg. embragar ................ 334 [13] embramar .............. .... 62 reg. embravecer....................... 69 embrazar ......................... 424 embrear ........ .............. 62 reg. embregar ......................... 334 embreñar .................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
El hombre fino al gusto del día, ó, Manual completo de ...
... llevar su cuerpo derecho y la cabeza levantada y con nobleza/ No se sabia aun apreciar lo bastante la / corbata en los tiempos góticos , conten- ' tándoee con embracilar al rededor del cuello un pedazo angosto de muselina, y solo cuando ...
‎1830
8
Luces y sombras: novela original
La tía Baltasara volvió á embracilar su gato y á prodigarle todo género de horribles caricias. Alberto se quedó pensativo guardando el silencio mas absoluto. En aquel instante entraron cuatro hombres en la tasca: todos tenían traza de haber ...
Leandro Ángel Herrero, 1862
9
Hablemos y escribamos
Embracilar Nunca se oye ni se escribe — no se la encuentra en los escritores nuestros — la voz embracilar, llevar en brazos, reemplazándosela con el quichuismo amarcar, del verbo mnrcana. Como este término, muchísimos dentro del ...
10
Memorias de la Academia Ecuatoriana correspondiente de la ...
Amurcar se origina en el verbo quichua marcani . Significa en quichua lo que en español corresponde a estos verbos desconocidos y por lo tanto desusados: antecoger y embracilar. Este último verbo, según el diccionario de la Real ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMBRACILAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин embracilar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Impulsan apego mamás-bebés
... el tiempo y de que todos te dicen que lo van a 'embracilar' y demás, es darle seguridad al bebé, es la principal característica”, comentó Beatriz Melina López. «Periódico AM, Май 16»
2
Un libro sobre el habla en la laguna
Entre otras se mencionan: alpargatas, bacha, bachicha, botana, crispeta, chamuco, chanate, chánquila, chípil, embracilar, empelotar, ergástula, fajina, liacho, ... «El Financiero, Май 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Embracilar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/embracilar>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на