Скачать приложение
educalingo
empeñado

Значение слова "empeñado" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EMPEÑADO

La palabra empeñado procede del participio de empeñar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMPEÑADO

em · pe · ña · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EMPEÑADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMPEÑADO

Значение слова empeñado в словаре испанский языка

В английском словаре, заложенном, означает говорить о споре или драке: отапливаемом, ожесточенном. Они провели решительную дискуссию.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EMPEÑADO

acompañado · aliñado · aniñado · apañado · apiñado · bañado · cañado · concuñado · cuñado · dañado · desaliñado · desengañado · desgreñado · engreñado · ensañado · enseñado · estañado · preñado · puñado · regañado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMPEÑADO

empenachada · empenachado · empenachar · empendolar · empenta · empentar · empentón · empeña · empeñada · empeñadamente · empeñamiento · empeñar · empeño · empeñosa · empeñosamente · empeñoso · empeoramiento · empeorar · empepar · empepitar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMPEÑADO

acastañado · achampañado · amadroñado · armiñado · cacarañado · desbañado · desblanquiñado · desmañado · encañado · entrepañado · estado · fañado · garrapiñado · lado · listado · mercado · resultado · ubicado · uñado · usado

Синонимы и антонимы слова empeñado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EMPEÑADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «empeñado», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «EMPEÑADO»

Указанные имеют противоположное слову «empeñado» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «empeñado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА EMPEÑADO

Посмотрите перевод слова empeñado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова empeñado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «empeñado» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

典当
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

empeñado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

pawned
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

pawned
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

محجوز
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

заложенный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

penhorado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বন্ধকী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

gagé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

digadaikan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

verpfändete
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

質入れ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

전당포에 맡 겼어
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pawned
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cầm đồ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அடகு வைத்தார்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

प्दे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

rehinde
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

dato in pegno
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

zastaw
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

закладений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

amanetat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ενέχυρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

verpand
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

pawned
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

pantsatt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова empeñado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMPEÑADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова empeñado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «empeñado».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове empeñado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMPEÑADO»

Поиск случаев использования слова empeñado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову empeñado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Arte de hablar y escribir en francés correctamente ó Nueva y ...
Yo me hube empeñado. . Je me fus engagé. Tu te hubiste empeñado. . tu te fus engagé. El se hubo empeñado. . . il se fut engagé. Nosotros nos hubimos empeñado nous nous fumes engagés. Vosotros os hubisteis empeñado vous vous ...
Guillermo Luis Galavotti, 1839
2
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
peño , entonce también le fincaría obligada la cosa , como si gela ovieffe empeñado primeramente el señor della. LEY XXXV. Que la co/a que un orne tiene a peños, é la empeña él a otro , como la deDe cobrar Ju dueño. SEr podria que la ...
Josep Berni i Català, 1759
3
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
peño , entonce también le fincaría obligada la cosa , como fi gela oviefle empeñado primeramente el señor ¿~IL. \ LEY Que la\osa que un orne ttem~ à peños, è la empeña èl à otro , como la deH>e cobrar fu dueño. SEr podría que la cosa que ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
4
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Franquear non puede ningunt home el siervo nin la sierva que ho- biese empeñado á otro en daño nin en menoscabo de aquel que lo tenie en peños, demientra que fuere asi empeñado. Mas si acaesciese que lo aforrase estando delante ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
5
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Franquear non puede ningunt home el siervo nin la sierva que ho- biese empeñado á otro en daño nin en menoscabo de aquel que lo tenie en peños, de mientra que fuere asi empeñado. Mas si acaesciese que lo aforrase estando delante ...
‎1807
6
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
Franquear (1) non puede ningún orne el sieruo, nin la sierua, que ouiesse empeñado a otro, a daño (2), nin a menoscabo de aquel que la tenia a peños , de mientra que fuere assi empeñado. Mas si acaesciesse que lo afor- rassc, estando ...
Gregorio López, 1844
7
Diccionario de hacienda con aplicacion a Espana. Segunda edicion
Empeñado en juros. Ducados. La farda de Granada, que pagaban los moriscos valia cuarenta y dos millones mrs. y 1.300,000 hoy nada Lo empeñado de es- la renta es alcabala!. Servicio ordinario que en Castilla se reparte á los pecheros y  ...
Jose Canga Argüelles, 1834
8
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
Franquear non puede ningunt home el siervo nin la sierva que ho- biese empeñado á otro en daño nin en menoscabo de aquel que lo tenie en peños, demientra que fuere asi empeñado. Mas si acaesciese que lo aforrase estando delante ...
Alfons, 1807
9
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Franquear non puede ningunt home el siervo nin la sierva que ho- biese empeñado á otro en daño nin en menoscabo de aquel que lo tenie en peños, demientra que fuere asi empeñado. Mas si acaesciese que lo aforrase estando delante ...
Alphonse X, 1807
10
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Franquear non puede ningunt home el siervo nin la sierva que ho— biese empeñado a otro en daño nin en menoscabo de aquel que lo tenie en peños, demientra que fuere así empeñado. Mas si acaesciese que lo aforrase estando delante ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMPEÑADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин empeñado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Abreu está empeñado en pintar los retratos de los 3.000 fusilados ...
Desde hace algo más de un año Abreu está empeñado en 1959 (emanaciones.com), un proyecto que consiste en pintar los retratos de los más de 3.000 ... «El Mundo, Авг 16»
2
Revilla: "No entiendo que Rajoy, que es el tapón, está empeñado ...
Un mes después de las elecciones, 'El Mundo' ha publicado que el PP confía que el Rey no pida a Rajoy que se presente a la investidura si no ha conseguido ... «TeleCinco.es, Июл 16»
3
Cabello afirmó que la AN se ha empeñado en ir contra el pueblo y ...
(Caracas, 06 de julio. Noticias24).- El primer vicepresidente del Psuv, Diosdado Cabello, manifestó este miércoles que han pasado seis meses desde que la ... «Noticias24, Июл 16»
4
Dejó su celular empeñado y lo investigaron
Luego de que Óscar Alirio Rodríguez, perdiera todo su dinero en una tienda de juegos de azar en el municipio de Muzo, tuvo que dejar su celular empeñado ... «Extra Boyacá, Июл 16»
5
El Principado continúa "empeñado" en el pacto de investidura con ...
En la rueda de prensa posterior al Consejo de Gobierno, el portavoz socialista ha reafirmado la voluntad del Ejecutivo de "tender la mano" a Podemos en ... «20minutos.es, Июн 16»
6
José Reyes empeñado en recuperar carrera
José Reyes saluda a los fanáticos el pasado domingo en su debut en la clase A de los Metros. New York.-Aprovechar al máximo una segunda oportunidad ... «El Dia.com.do, Июн 16»
7
Seth Rollins, empeñado en recuperar el título
Battleground será un auténtico campo de batalla para los exmiembros de The Shield, pues la triple amenaza por el campeonato se mantiene luego de que en ... «Diario Deportivo Record, Июн 16»
8
Spielberg sigue empeñado en el remake de 'West Side Story'
El director Steven Spielberg prepara el remake de West Side Story, la película de 1961 que revisó y actualizó en clave musical el mito de Romeo y Julieta. «20minutos.es, Июн 16»
9
Pedro Sánchez: "Pablo Iglesias está empeñado en que no ...
Pedro Sánchez: "Pablo Iglesias está empeñado en que no gobiernen los socialistas". En esta entrevista con La Tercera, el dirigente del Partido Socialista ... «LaTercera, Июн 16»
10
Ecuador, empeñado en reconstrucción a un mes del sismo
Ecuador cumple hoy un mes del terremoto de 7.8 grados de magnitud que asoló su costa norte, empeñado en la reconstrucción y reactivación económica, y en ... «El Universal, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА EMPEÑADO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Empeñado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/empenado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU