Скачать приложение
educalingo
encapuchado

Значение слова "encapuchado" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ENCAPUCHADO

La palabra encapuchado procede del participio de encapuchar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENCAPUCHADO

en · ca · pu · cha · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENCAPUCHADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENCAPUCHADO

Значение слова encapuchado в словаре испанский языка

Испанский словарь encapuchado означает говорить человека: Особенно в процессии Страстной недели, покрытые капюшоном.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENCAPUCHADO

acolchado · agachado · aprovechado · brochado · dechado · desaprovechado · desdichado · despachado · despechado · echado · enganchado · entorchado · escarchado · hinchado · machado · manchado · planchado · remachado · techado · trasnochado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCAPUCHADO

encapar · encapazar · encaperuzar · encapillada · encapillado · encapilladura · encapillar · encapirotar · encapotadura · encapotamiento · encapotar · encaprichamiento · encaprichar · encapricharse · encapsular · encapuchada · encapuchar · encapullada · encapullado · encapuzar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCAPUCHADO

aplanchado · cinchado · colchado · conchado · desconchado · descorchado · embuchado · empachado · encachado · encauchado · escabechado · estuchado · flechado · insospechado · perchado · pichado · quinchado · recauchado · sancochado · tronchado

Синонимы и антонимы слова encapuchado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ENCAPUCHADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «encapuchado», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ENCAPUCHADO»

Указанные имеют противоположное слову «encapuchado» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «encapuchado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ENCAPUCHADO

Посмотрите перевод слова encapuchado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова encapuchado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «encapuchado» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

连帽
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

encapuchado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

hooded
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

नकाबपोश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ذو غطاء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

закрытый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

encapuzado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

গুণ্ঠিত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

encapuchonné
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bertudung
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

mit Kapuze
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

フード付き
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

두건을 쓴
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

hooded
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đội mũ trùm đầu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

முக்காடிட்ட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

hooded
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kapüşonlu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

incappucciato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

zakapturzony
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

закритий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

capișon
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κουκούλα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kappie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

huvor
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

hette
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова encapuchado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCAPUCHADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова encapuchado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «encapuchado».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове encapuchado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENCAPUCHADO»

Поиск случаев использования слова encapuchado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову encapuchado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Entre clérigos y diablos
Jose Zorrilla (Valladolid, 1817-Madrid, 1893).
José Zorrilla, 2012
2
EL PRINCIPE OSCURO. UN HÉROE ENCAPUCHADO (1a PARTE)
Carlos Navarro Zafra. por planta, esta vez eran más pero con la variante de no tener que ver ninguna, tardo veinticinco minutos en llegar arriba. En un cuarto de material encontró lo que buscaba, una cuerda, la ató en un lugar en el que ...
Carlos Navarro Zafra, 2013
3
Los papeles del infierno y otros textos
Enrique Buenaventura. ENCAPUCHADO SEGUNDO Sí, Su Señoría. ENCAPUCHADO PRIMERO ¡Otra vez! ENCAPUCHADO SEGUNDO Perdón . . . ¡ Diez años diciéndole lo mismo! ENCAPUCHADO PRIMERO ...
Enrique Buenaventura, 1990
4
Frazadas del Estadio Nacional
El. encapuchado. En pocos días el Estadio Nacional se convirtió en un lugar cargado por su nueva historia, de la cual nos fuimos apropiando cada uno de sus habitantes. La rotación obligada nos hizo recorrer diversos camarines, escotillas y ...
Jorge Montealegre, 2003
5
Cuentos de espantos para niños
encapuchado. <De. \ i me portaba mal, mi tía Susana, a quienes todos llamaban "Minina" -nunca supe la razón de este apodo- decía a mi oído: "Va a venir el Monje de la Capucha por ti." Pero yo no le hacía mayor caso. Me daba miedo, no lo ...
Guillermo Prisant Murray, 1998
6
Encantamiento de luna
Cada sombra ponía más en guardia al encapuchado. Cada nuevo pasadizo le infundía más temor que el anterior. Sin embargo, su guía parecía estar completamente tranquilo y avanzaba con premura por aquel siniestro lugar. Tras andar un ...
Javier Ruescas, 2009
7
Espacios condenados
Las hacen pararse en la "plaza", para que el encapuchado pueda verlas por los orificios de su máscara de verdugo. Se detiene y observa a cada una. De improviso retrocede y mira a Catalina. Vuelve sobre sus pasos y habla con el agente.
Susana Sánchez Bravo, 2004
8
Teatro
Enrique Buenaventura. horca... ¡exclusive! (Grandes risas y chistes de los ofros). 8. ENCAPUCHADO 2?: (Mirando el retoj). El juez ya debía estar aquí. 9. ENCAPUCHADO 3?: Chist. (En voz baja).
Enrique Buenaventura, 1977
9
La Flecha Negra
EL. ENCAPUCHADO. Despertaron cuando clareaba el día. Todavía no sonaba el pleno gorjeo de los pajarillos; pero ya se oían sus trinos entre la fronda. El sol no había salido, mas hacia el este el cielo se teñía de majestuosos colores.
Antonio Cunillera, Robert Louis Stevenson, Robert Louis Stevenson, 1990
10
Dos agonías: (drama)
ENCAPUCHADO BLANCO: ¿De bien? ENCAPUCHADO NEGRO: Nada de calificativos. CRIADO : Nunca llegué a pensar que . . . ENCAPUCHADO VERDE: Habla, por tu madre, y no te quedes así. Mira los ojos que pone. Está en expectativa ...
Ramón González Paredes, 1948

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENCAPUCHADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин encapuchado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Detenido el encapuchado que atracó a punta de pistola una ...
En la investigación que se inició tras el robo cometido en la gasolinera de Bellreguard, el Equipo de Policía Judicial de la Guardia Civil de Gandia detuvo a un ... «La Red Comarcal, Июл 16»
2
Miraba TV con su novio, entró un encapuchado y la ejecutó de 4 tiros
El que entró a la casa de la localidad bonaerense de La Reja, partido de Moreno, fue un hombre encapuchado. A la mujer la asesinó de cuatro balazos. «Clarín.com, Июл 16»
3
Un ladrón encapuchado y armado no se esperaba que un ...
Y es que un ladrón encapuchado entra en el establecimiento armado y el tendedero sigue preparando el pedido de uno de los visitantes sin siquiera prestarle ... «RT en Español - Noticias internacionales, Июл 16»
4
Encapuchado rompe el vidrio a carros de directora
Aterrada se encuentra Mirla Quintero, la directora del centro básico General Abelardo Herrera de Aguadulce, luego que un sujeto encapuchado llego hasta el ... «Crítica, Июн 16»
5
Encapuchado ataca a policía de Monclova
Un sujeto encapuchado ataco con una manopla a un oficial que se encontraba dando vialidad en el cruce de Bulevar Pape y Francisco I. Madero, lo reportan ... «El Diario de Coahuila, Июн 16»
6
Detienen a un encapuchado que intentó asaltar a un proveedor
El Centro de Operaciones Tigre (COT) detuvo a un ladrón que intentó robarle al proveedor de un supermercado chino. Gracias a las cámaras de seguridad, los ... «Online-911, Июн 16»
7
Un encapuchado armado con un cuchillo atraca un banco en ...
Cancienes, A. P. GIÓN Un hombre encapuchado y armado con un cuchillo atracó ayer por la mañana una sucursal bancaria de Cancienes. La Guardia Civil ... «La Nueva España, Июн 16»
8
Proyecto de ley busca multar con hasta $ 546 mil a encapuchados
La iniciativa fue presentada hoy por el senador RN Francisco Chahuán. Diputados también dieron a conocer su propuesta. En tanto, el hijo del guardia ... «LaTercera, Май 16»
9
Encapuchado arremete contra Pedro Julio
En un video difundido en internet, un encapuchado arremete contra el activista de derechos gay Pedro Julio Serrano. El sujeto le pide Serrano que se deje de ... «Diario Metro de Puerto Rico, Май 16»
10
Los cambios que incluye el proyecto que busca sancionar a ...
El presidente de la Comisión de la Seguridad de la Cámara, Gabriel Silber explicó los criterios de la ley que permitiría a Carabineros retirar a los encapuchados ... «24Horas.cl, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ENCAPUCHADO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Encapuchado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/encapuchado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU