Скачать приложение
educalingo
oculto

Значение слова "oculto" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА OCULTO

La palabra oculto procede del latín occultus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OCULTO

o · cul · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OCULTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OCULTO

скрытый

Скрытый - десятый эпизод седьмого современного сезона британской серии научной фантастики «Доктор Кто», первоначально выпущенный 20 апреля 2013 года.

Значение слова oculto в словаре испанский языка

Первое определение, скрытое в словаре реальной академии испанского языка, скрыто, игнорируется, что не известно и не позволяет видеть или чувствовать. Другим смыслом, скрытым в словаре, является инкогнито. Скрытый тоже невидим.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OCULTO

adulto · bulto · consulto · culto · estulto · faculto · improsulto · inconsulto · inculto · indulto · insepulto · insulto · inulto · jurisconsulto · semiculto · senadoconsulto · sepulto · singulto · tumulto · vulto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OCULTO

ocular · ocularista · ocularmente · oculista · óculo · oculta · ocultación · ocultador · ocultadora · ocultamente · ocultamiento · ocultar · ocultis · ocultismo · ocultista · ocume · ocumo · ocupa · ocupación · ocupacional

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OCULTO

absuelto · alto · asalto · asfalto · basalto · cobalto · contralto · devuelto · disuelto · envuelto · esbelto · falto · palto · resalto · resuelto · revuelto · salto · sobresalto · suelto · vuelto

Синонимы и антонимы слова oculto в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OCULTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «oculto», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «OCULTO»

Указанные имеют противоположное слову «oculto» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «oculto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OCULTO

Посмотрите перевод слова oculto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова oculto с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oculto» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

oculto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

hidden
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

छिपा हुआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مخفي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

скрытый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

escondido
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

গোপন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

caché
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tersembunyi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

versteckt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

隠されました
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

숨겨진
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

didhelikake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

giấu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மறைத்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

लपलेले
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

gizli
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

nascosto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

ukryty
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

прихований
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

ascuns
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κρυμμένο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

verborge
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

dolda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

skjult
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова oculto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OCULTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова oculto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «oculto».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове oculto

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «OCULTO»

Известные цитаты и высказывания со словом oculto.
1
Anatole France
El futuro está oculto detrás de los hombres que lo hacen.
2
François De La Rochefoucauld
El agradecimiento de la mayor parte de los hombres obedece a un oculto deseo de obtener más grandes beneficios.
3
Proverbio chino
Es fácil esquivar la lanza, mas no el puñal oculto.
4
Blaise Pascal
Toda religión que no afirme que Dios está oculto, no es verdadera.
5
Horacio
El tiempo saca a luz todo lo que está oculto y encubre y esconde lo que ahora brilla con el más grande esplendor.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «OCULTO»

En lo que se toma a bulto, engaño hay oculto.
Para Dios no hay nada oculto.
Pecado de mucho bulto, no puede estar siempre oculto.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OCULTO»

Поиск случаев использования слова oculto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oculto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El curriculum oculto
El autor, ala vez que pretende avivar el interés y el debate sobre el curriculum oculto, subraya que es preciso descubrir el significado social de las experiencias escolares en las que se ven envueltos tanto los alumnos y alumnas como el ...
Jurjo Torres Santomé, 1991
2
El significado oculto de los Evangelios: Y yo os digo...
Durante más de 30 años los pensamientos de Osho han iluminado y ayudado a la transformación de los buscadores espirituales.
OSHO, 2006
3
El Grial Oculto
Alguien está decidido a destruir la Granja Groosham.
Anthony Horowitz, 2003
4
El orden oculto: de cómo la adaptación crea la complejidad
John H. Holland, reconocido mundialmente como el padre de los algoritmos genéticos, compendia aquí varias décadas de reflexión en torno a la forma en que los sistemas de agentes se desarrollan, se adaptan, compiten y cooperan, ...
John H. Holland, 2004
5
El oráculo de la luna: El poder oculto de lo femenino
La Luna ha sido relacionada con el destino de la humanidad desde el principio de los tiempos.
The Hermann, 2000
6
El legado oculto del jeque
La atracción sería tan ardiente como la arena del desierto.
Maisey Yates, 2013
7
El rostro oculto del TLC
Edición que contribuye a profundizar el debate sobre el panorama actual de la negociación del TLC, desde una visión crítica.
‎2006
8
Un Ilamamiento a la Accion: Ninos y ninas el rostro oculto ...
El folleto, da a conocer las medidas que se han tomado para combatir el Sida en menores de cinco (5) an̆os, para evitar la mortalidad y prevenir la transmisión de esta enfermedad de madre a hijo.
Fondo de las Naciones Unidas para la infancia, Unicef, 2005
9
Camino oculto a Darjeeling
Para lady Julia Grey y Nicholas Brisbane, la luna de miel había terminado... pero la aventura acababa de comenzar.
Deanna Raybourn, 2011
10
Un secreto oculto
Segundo de la serie.
Tessa Radley, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OCULTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин oculto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El poder oculto del carácter
El poder oculto del carácter. El autor Gumersindo Ruiz reflexiona sobre la situación de la educación en España y las tres prioridades políticas: el éxito escolar, ... «Diario de Sevilla, Сен 16»
2
La Guardia Civil rescata en Algeciras a un inmigrante que viajaba ...
Agentes de la Guardia Civil de la Compañía Fiscal de Algeciras (Cádiz) han rescatado a un inmigrante que viajaba oculto en los bajos de un vehículo. «La Vanguardia, Авг 16»
3
Proyecto Sauron: el sofisticado virus que lleva oculto desde 2011 en ...
Expertos en seguridad informática han descubierto un virus muy sofisticado en su diseño y ejecución oculto en los ordenadores afectados durante al menos ... «ABC.es, Авг 16»
4
Retrato oculto en un cuadro de Degas
Bajo el Retrato de una mujer del pintor impresionista Edgard Degas se esconde otro de la joven modelo Emma Dobigny. Lo han descubierto investigadores ... «SINC, Авг 16»
5
Facebook: ¿puedes ver al gato oculto entre la los troncos? | El ...
En Facebook apareció un nuevo desafío que ha ganado popularidad. Como una pista podemos decir que el animal está durmiendo. Compartir 0; Twittear ... «El Comercio, Авг 16»
6
Detenido en Talavera por grabar con un teléfono oculto en baños ...
Fue una trabajadora de un centro oficial de Talavera la que informó de que cuando accedió a los aseos de mujeres, se percató de la existencia de un ... «20minutos.es, Июл 16»
7
Se presentan los primeros catálogos del universo oculto
Un equipo de astrónomos ha presentado un diccionario geográfico del universo oculto, que revela fuentes invisibles de energía durante los últimos 12.000 ... «Europa Press, Июн 16»
8
La fascinación secreta con lo oculto que llevó a Isaac Newton a ...
Le interesaban una amplia variedad de temas, entre ellos, religión, alquimia, lo oculto... era una persona más integral de lo que quizás concebimos como un ... «BBC Mundo, Июн 16»
9
Brasil: hallaron un micrófono oculto en el despacho de un juez del ...
Los servicios de seguridad del Tribunal Supremo Federal de Brasil encontraron un micrófono oculto en el despacho de uno de los magistrados de esa corte, ... «Infobae.com, Май 16»
10
El mensaje oculto del último disco de David Bowie
Los fans de David Bowie han descubierto un mensaje oculto que el cantante británico dejó en su último disco, que publicó días antes de su muerte el pasado ... «ABC.es, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА OCULTO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Oculto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/oculto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU